Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bens mit deren Besuchung zu vergnügen, sie
würden allezeit dahin trachten ihnen mit aller
Complaisance entgegen zu gehen. Worauf
nach gemachter Gegen-Complimente Leon-
hart mit Threnacker, unser Compagnie eine
gesunde Nacht-Ruhe anerwüntschende ihren
Abschied nahmen, und von Gotthart und
Siegfried Abschied nahmen, nnd von Gott-
hart und Siegfried aller Protestation, ohner-
achtet biß an die Hauß-Thür begleitet wurden.
Die beyde Herren waren kaum zurück ins Zim-
mer kommen, kam ein Laqvey mit einer Fa-
ckel; diesen folgte ein Cavallier, welcher,
nachdem er an die Hauß-Thür klopffte, den
auffthuenden Knecht fragte: Ob Monsr.
Eckarth einheimisch wäre? als er ihm mit ja ge-
antwortet, und eingelassen wurde, näherte er
sich unsern Freunden, da ihn Eckarth bath,
seine Wohn-Stube mit dessen Praesentz glück-
lich zu machen, der Cavallier entschuldigte
sich, wie daß er nach abgelegter Commission
sich bald wieder zurück begeben müste. Wor-
auff sprach der Cavallier: Jhro Excellentz
mein Herr General, läst sich dem Herrn
Obrist Lieutenant schuldigst entpfehlen, ver-
hoffende, sie werden Morgen geliebts GOtt
früh umb 8. Uhr, denen ehegestrigen Verspre-
chen geneigt nachkommen, und nebenst deren

jun-

bens mit deren Beſuchung zu vergnuͤgen, ſie
wuͤrden allezeit dahin trachten ihnen mit aller
Complaiſance entgegen zu gehen. Worauf
nach gemachter Gegen-Complimente Leon-
hart mit Threnacker, unſer Compagnie eine
geſunde Nacht-Ruhe anerwuͤntſchende ihren
Abſchied nahmen, und von Gotthart und
Siegfried Abſchied nahmen, nnd von Gott-
hart und Siegfried aller Proteſtation, ohner-
achtet biß an die Hauß-Thuͤr begleitet wurden.
Die beyde Herren waren kaum zuruͤck ins Zim-
mer kommen, kam ein Laqvey mit einer Fa-
ckel; dieſen folgte ein Cavallier, welcher,
nachdem er an die Hauß-Thuͤr klopffte, den
auffthuenden Knecht fragte: Ob Monſr.
Eckarth einheimiſch waͤre? als er ihm mit ja ge-
antwortet, und eingelaſſen wurde, naͤherte er
ſich unſern Freunden, da ihn Eckarth bath,
ſeine Wohn-Stube mit deſſen Præſentz gluͤck-
lich zu machen, der Cavallier entſchuldigte
ſich, wie daß er nach abgelegter Commisſion
ſich bald wieder zuruͤck begeben muͤſte. Wor-
auff ſprach der Cavallier: Jhro Excellentz
mein Herr General, laͤſt ſich dem Herrn
Obriſt Lieutenant ſchuldigſt entpfehlen, ver-
hoffende, ſie werden Morgen geliebts GOtt
fruͤh umb 8. Uhr, denen ehegeſtrigen Verſpre-
chen geneigt nachkommen, und nebenſt deren

jun-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0395" n="379"/>
bens mit deren Be&#x017F;uchung zu vergnu&#x0364;gen, &#x017F;ie<lb/>
wu&#x0364;rden allezeit dahin trachten ihnen mit aller<lb/><hi rendition="#aq">Complai&#x017F;ance</hi> entgegen zu gehen. Worauf<lb/>
nach gemachter Gegen-<hi rendition="#aq">Complimente</hi> Leon-<lb/>
hart mit Threnacker, un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> eine<lb/>
ge&#x017F;unde Nacht-Ruhe anerwu&#x0364;nt&#x017F;chende ihren<lb/>
Ab&#x017F;chied nahmen, und von Gotthart und<lb/>
Siegfried Ab&#x017F;chied nahmen, nnd von Gott-<lb/>
hart und Siegfried aller <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tation,</hi> ohner-<lb/>
achtet biß an die Hauß-Thu&#x0364;r begleitet wurden.<lb/>
Die beyde Herren waren kaum zuru&#x0364;ck ins Zim-<lb/>
mer kommen, kam ein Laqvey mit einer Fa-<lb/>
ckel; die&#x017F;en folgte ein <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> welcher,<lb/>
nachdem er an die Hauß-Thu&#x0364;r klopffte, den<lb/>
auffthuenden Knecht fragte: Ob <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;r.</hi><lb/>
Eckarth einheimi&#x017F;ch wa&#x0364;re? als er ihm mit ja ge-<lb/>
antwortet, und eingela&#x017F;&#x017F;en wurde, na&#x0364;herte er<lb/>
&#x017F;ich un&#x017F;ern Freunden, da ihn Eckarth bath,<lb/>
&#x017F;eine Wohn-Stube mit de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;en</hi>tz glu&#x0364;ck-<lb/>
lich zu machen, der <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> ent&#x017F;chuldigte<lb/>
&#x017F;ich, wie daß er nach abgelegter <hi rendition="#aq">Commis&#x017F;ion</hi><lb/>
&#x017F;ich bald wieder zuru&#x0364;ck begeben mu&#x0364;&#x017F;te. Wor-<lb/>
auff &#x017F;prach der <hi rendition="#aq">Cavallier:</hi> Jhro <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz<lb/>
mein Herr <hi rendition="#aq">General,</hi> la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich dem Herrn<lb/>
Obri&#x017F;t <hi rendition="#aq">Lieutenant</hi> &#x017F;chuldig&#x017F;t entpfehlen, ver-<lb/>
hoffende, &#x017F;ie werden Morgen geliebts GOtt<lb/>
fru&#x0364;h umb 8. Uhr, denen ehege&#x017F;trigen Ver&#x017F;pre-<lb/>
chen geneigt nachkommen, und neben&#x017F;t deren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jun-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0395] bens mit deren Beſuchung zu vergnuͤgen, ſie wuͤrden allezeit dahin trachten ihnen mit aller Complaiſance entgegen zu gehen. Worauf nach gemachter Gegen-Complimente Leon- hart mit Threnacker, unſer Compagnie eine geſunde Nacht-Ruhe anerwuͤntſchende ihren Abſchied nahmen, und von Gotthart und Siegfried Abſchied nahmen, nnd von Gott- hart und Siegfried aller Proteſtation, ohner- achtet biß an die Hauß-Thuͤr begleitet wurden. Die beyde Herren waren kaum zuruͤck ins Zim- mer kommen, kam ein Laqvey mit einer Fa- ckel; dieſen folgte ein Cavallier, welcher, nachdem er an die Hauß-Thuͤr klopffte, den auffthuenden Knecht fragte: Ob Monſr. Eckarth einheimiſch waͤre? als er ihm mit ja ge- antwortet, und eingelaſſen wurde, naͤherte er ſich unſern Freunden, da ihn Eckarth bath, ſeine Wohn-Stube mit deſſen Præſentz gluͤck- lich zu machen, der Cavallier entſchuldigte ſich, wie daß er nach abgelegter Commisſion ſich bald wieder zuruͤck begeben muͤſte. Wor- auff ſprach der Cavallier: Jhro Excellentz mein Herr General, laͤſt ſich dem Herrn Obriſt Lieutenant ſchuldigſt entpfehlen, ver- hoffende, ſie werden Morgen geliebts GOtt fruͤh umb 8. Uhr, denen ehegeſtrigen Verſpre- chen geneigt nachkommen, und nebenſt deren jun-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/395
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/395>, abgerufen am 23.11.2024.