Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wann die jungen Weiberchen lüstern werden,
und ich der verwegerenden Licenz halber mich
künfftiger Gevatterschafft solte verlustig ma-
chen würde ich mich Lebenslang darüber betrü-
ben: Reiset in GOttes Nahmen, meine älti-
ste Tochter soll euch beyden Gesellschafft leisten,
vergesset auch das Rück-kehren nicht, und stellet
euch nach ausgesetzter Zeit wieder allhier ein.
Hauptmann Kronau bedanckte sich auffs ge-
horsamste vor hohe u. gnädige Erlaubniß, und
seine Gemahlin sprach: Gnädiger Herr Vater,
wir werden, so uns GOTT der HErr Gesund-
heit verleihet, die Zeit der Widerkehr gantz ei-
gentlich in acht nehmen. Hiermit stund der Ge-
neral auf, sich zu Eckarthen kehrend, und sagte:
Nun Hochgeliebtester Herr Bruder, diese wird
nun vielleicht unsere Letzte Zusammenkunfft ge-
wesen seyn, und weil derselbe meinem Zimmer
die Ehre gethan, sein Contrafait einzusetzen, so
kan ich in Betrachtung aller Gunst-erzeigender
Conversation nicht umhin, dich mit diesem
Kuß (indem fiel er ihn umb den Halß und küß-
te ihn) zu letzen, und zum immer-währenden An-
dencken dir dieses mein Portrait (welches von
grossen Werth war) anzuvertrauen, vergönnet
uns der Himmel einander nicht mehr in dieser
Welt mit Leiblichen Augen zu sehen, so unter-
lasse doch nicht, mich zuweilen mit deren Ge-

müths-
K k k

Wann die jungen Weiberchen luͤſtern werden,
und ich der verwegerenden Licenz halber mich
kuͤnfftiger Gevatterſchafft ſolte verluſtig ma-
chen wuͤrde ich mich Lebenslang daruͤber betruͤ-
ben: Reiſet in GOttes Nahmen, meine aͤlti-
ſte Tochter ſoll euch beyden Geſellſchafft leiſten,
vergeſſet auch das Ruͤck-kehren nicht, und ſtellet
euch nach ausgeſetzter Zeit wieder allhier ein.
Hauptmann Kronau bedanckte ſich auffs ge-
horſamſte vor hohe u. gnaͤdige Erlaubniß, und
ſeine Gemahlin ſprach: Gnaͤdiger Herr Vater,
wir werden, ſo uns GOTT der HErr Geſund-
heit verleihet, die Zeit der Widerkehr gantz ei-
gentlich in acht nehmen. Hiermit ſtund der Ge-
neral auf, ſich zu Eckarthen kehrend, und ſagte:
Nun Hochgeliebteſter Herr Bruder, dieſe wird
nun vielleicht unſere Letzte Zuſammenkunfft ge-
weſen ſeyn, und weil derſelbe meinem Zimmer
die Ehre gethan, ſein Contrafait einzuſetzen, ſo
kan ich in Betrachtung aller Gunſt-erzeigender
Converſation nicht umhin, dich mit dieſem
Kuß (indem fiel er ihn umb den Halß und kuͤß-
te ihn) zu letzen, und zum immer-waͤhrenden An-
dencken dir dieſes mein Portrait (welches von
groſſen Werth war) anzuvertrauen, vergoͤnnet
uns der Himmel einander nicht mehr in dieſer
Welt mit Leiblichen Augen zu ſehen, ſo unter-
laſſe doch nicht, mich zuweilen mit deren Ge-

muͤths-
K k k
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0897" n="881"/>
Wann die jungen Weiberchen lu&#x0364;&#x017F;tern werden,<lb/>
und ich der verwegerenden <hi rendition="#aq">Licenz</hi> halber mich<lb/>
ku&#x0364;nfftiger Gevatter&#x017F;chafft &#x017F;olte verlu&#x017F;tig ma-<lb/>
chen wu&#x0364;rde ich mich Lebenslang daru&#x0364;ber betru&#x0364;-<lb/>
ben: Rei&#x017F;et in GOttes Nahmen, meine a&#x0364;lti-<lb/>
&#x017F;te Tochter &#x017F;oll euch beyden Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;ten,<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;et auch das Ru&#x0364;ck-kehren nicht, und &#x017F;tellet<lb/>
euch nach ausge&#x017F;etzter Zeit wieder allhier ein.<lb/>
Hauptmann <hi rendition="#aq">Kronau</hi> bedanckte &#x017F;ich auffs ge-<lb/>
hor&#x017F;am&#x017F;te vor hohe u. gna&#x0364;dige Erlaubniß, und<lb/>
&#x017F;eine Gemahlin &#x017F;prach: Gna&#x0364;diger Herr Vater,<lb/>
wir werden, &#x017F;o uns GOTT der HErr Ge&#x017F;und-<lb/>
heit verleihet, die Zeit der Widerkehr gantz ei-<lb/>
gentlich in acht nehmen. Hiermit &#x017F;tund der <hi rendition="#aq">Ge-<lb/>
neral</hi> auf, &#x017F;ich zu Eckarthen kehrend, und &#x017F;agte:<lb/>
Nun Hochgeliebte&#x017F;ter Herr Bruder, die&#x017F;e wird<lb/>
nun vielleicht un&#x017F;ere Letzte Zu&#x017F;ammenkunfft ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eyn, und weil der&#x017F;elbe meinem Zimmer<lb/>
die Ehre gethan, &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Contrafait</hi> einzu&#x017F;etzen, &#x017F;o<lb/>
kan ich in Betrachtung aller Gun&#x017F;t-erzeigender<lb/><hi rendition="#aq">Conver&#x017F;ation</hi> nicht umhin, dich mit die&#x017F;em<lb/>
Kuß (indem fiel er ihn umb den Halß und ku&#x0364;ß-<lb/>
te ihn) zu letzen, und zum immer-wa&#x0364;hrenden An-<lb/>
dencken dir die&#x017F;es mein <hi rendition="#aq">Portrait</hi> (welches von<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Werth war) anzuvertrauen, vergo&#x0364;nnet<lb/>
uns der Himmel einander nicht mehr in die&#x017F;er<lb/>
Welt mit Leiblichen Augen zu &#x017F;ehen, &#x017F;o unter-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e doch nicht, mich zuweilen mit deren Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k k</fw><fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;ths-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[881/0897] Wann die jungen Weiberchen luͤſtern werden, und ich der verwegerenden Licenz halber mich kuͤnfftiger Gevatterſchafft ſolte verluſtig ma- chen wuͤrde ich mich Lebenslang daruͤber betruͤ- ben: Reiſet in GOttes Nahmen, meine aͤlti- ſte Tochter ſoll euch beyden Geſellſchafft leiſten, vergeſſet auch das Ruͤck-kehren nicht, und ſtellet euch nach ausgeſetzter Zeit wieder allhier ein. Hauptmann Kronau bedanckte ſich auffs ge- horſamſte vor hohe u. gnaͤdige Erlaubniß, und ſeine Gemahlin ſprach: Gnaͤdiger Herr Vater, wir werden, ſo uns GOTT der HErr Geſund- heit verleihet, die Zeit der Widerkehr gantz ei- gentlich in acht nehmen. Hiermit ſtund der Ge- neral auf, ſich zu Eckarthen kehrend, und ſagte: Nun Hochgeliebteſter Herr Bruder, dieſe wird nun vielleicht unſere Letzte Zuſammenkunfft ge- weſen ſeyn, und weil derſelbe meinem Zimmer die Ehre gethan, ſein Contrafait einzuſetzen, ſo kan ich in Betrachtung aller Gunſt-erzeigender Converſation nicht umhin, dich mit dieſem Kuß (indem fiel er ihn umb den Halß und kuͤß- te ihn) zu letzen, und zum immer-waͤhrenden An- dencken dir dieſes mein Portrait (welches von groſſen Werth war) anzuvertrauen, vergoͤnnet uns der Himmel einander nicht mehr in dieſer Welt mit Leiblichen Augen zu ſehen, ſo unter- laſſe doch nicht, mich zuweilen mit deren Ge- muͤths- K k k

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/897
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 881. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/897>, abgerufen am 22.11.2024.