Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des III. Buchs III. Cap.

etwas sandig erdreich: so wachsen sie wol/ vermehren sich mercklich/ blühen im
Sommer schön weiß/ und bringen hernach runte äpfflein voller Samen.

Jm October/ weil sie den Winterfrost ohn schaden nicht leicht ertragen/ neh-
met sie aus der erden/ leset die grösten aus zur Speise/ die kleinen leget im keller ins
sand/ oder thut sie nur so bloß in einen kober/ und setzet sie in ein gemach/ welches vom
frost befreyet: davon könnet ihr auffs Frühjahr wieder etliche ins land bringen.
Jedoch können sie auch den Winter ausdawren/ wenn ihr sie auff ihrem Bett ziem-
lich tieff vergrabet/ und mit stroh bedecket.

Jn der Küche werden sie fürnemlich auff viererley art zu bereitet. Erstlich
siedet sie in wasser mürbe/ und wenn sie erkaltet/ so ziehet ihnen die auswendige haut
ab: alsdann giesset wein drüber/ und lasset sie mit butter/ saltz/ muscatenblumen
und dergleichen gewürz von newen kochen: so sind sie bereit. Darnach kan man sie
mit Hüner-Rind- oder Kalb-fleisch brühe kochen/ und abwürzen: oder sie auch
an Rind- und Hammelfleisch thun. Oder man schneidet die abgekochete Tartuf-
feln in runde scheiben/ und bratet sie in der pfanne. Oder man schneidet Zwiebeln/
und eßig daran/ und lässet es also durch braten.

Das III. Cap.
Erzehlung der Küchen-
kreuter.

DUrch Küchen-kreuter muß man allhier verstehen die
jenige Garten-gewächse/ welche entweder ihre stengel/ oder
blätter/ oder beyderley/ der küchen zu dienst darreichen: und
sind folgende. 1. Sauramff. 2. Saurklee. 3. Eudivien.
4. Lactucke. 5. Winter-rapünzel. 6. Portulac. 7. Grevin-
ne. 8. Spargen. 9. Hopff-spargen. 10. Kresse. 11. Win-
terkresse. 12. Rukette. 13. Petersilge. 14. Seleri. 15. Gar-
tenkerffel. 16. Spanischen Kerffel. 17. Pimpinelle. 18.
Fenchel. 19. Dille. 20. Basilge. 21. Dragun. 22. Saturey. 23. Pfefferkraut.
24. Spinat. 25. Kohl. 26. Beisse. 27. Melde. 28. Cardonen.

I. Saurampff.

Dessen sind viel geschlecht. Von dem Blasen-Saurampff ist droben im 8.
Cap. des 2. B. gemeldet. Acetosa arvensis lanceolata, C. B. Der spize Saurampff
wächset wild/ und wird nicht geacht. Acetosa pratensis, C. B. Der gemeine
Saurampff wird auff einigen hohen Wiesen gefunden/ aber doch auch vom gemei-
nen Mann aus mangel eines bessern in die gärten gesäet. Acetosa rotundifolia
hortensis, C. B. Oxalis rotunda, Tab. rotundifolia, Dod. Franca seu Romana,
Ger. sativa Franca rotundifolia repens, Lob. Garten Saurampff mit runten
blättern/ ist in fürnehmen Gärten der breuchlichste und beste: wie auch Acetosa
Hispanica maxima, quae est Acetosa Hispanica grandissimis folijs, Cam. Der
grosse Spanische Saurampff.

Den

Des III. Buchs III. Cap.

etwas ſandig erdreich: ſo wachſen ſie wol/ vermehren ſich mercklich/ bluͤhen im
Sommer ſchoͤn weiß/ und bringen hernach runte aͤpfflein voller Samen.

Jm October/ weil ſie den Winterfroſt ohn ſchaden nicht leicht ertragen/ neh-
met ſie aus der erden/ leſet die groͤſten aus zur Speiſe/ die kleinen leget im keller ins
ſand/ oder thut ſie nur ſo bloß in einen kober/ und ſetzet ſie in ein gemach/ welches vom
froſt befreyet: davon koͤnnet ihr auffs Fruͤhjahr wieder etliche ins land bringen.
Jedoch koͤnnen ſie auch den Winter ausdawren/ wenn ihr ſie auff ihrem Bett ziem-
lich tieff vergrabet/ und mit ſtroh bedecket.

Jn der Kuͤche werden ſie fuͤrnemlich auff viererley art zu bereitet. Erſtlich
ſiedet ſie in waſſer muͤrbe/ und wenn ſie erkaltet/ ſo ziehet ihnen die auswendige haut
ab: alsdann gieſſet wein druͤber/ und laſſet ſie mit butter/ ſaltz/ muſcatenblumen
und dergleichen gewuͤrz von newen kochen: ſo ſind ſie bereit. Darnach kan man ſie
mit Huͤner-Rind- oder Kalb-fleiſch bruͤhe kochen/ und abwuͤrzen: oder ſie auch
an Rind- und Hammelfleiſch thun. Oder man ſchneidet die abgekochete Tartuf-
feln in runde ſcheiben/ und bratet ſie in der pfanne. Oder man ſchneidet Zwiebeln/
und eßig daran/ und laͤſſet es alſo durch braten.

Das III. Cap.
Erzehlung der Kuͤchen-
kreuter.

DUrch Kuͤchen-kreuter muß man allhier verſtehen die
jenige Garten-gewaͤchſe/ welche entweder ihre ſtengel/ oder
blaͤtter/ oder beyderley/ der kuͤchen zu dienſt darreichen: und
ſind folgende. 1. Sauramff. 2. Saurklee. 3. Eudivien.
4. Lactucke. 5. Winter-rapuͤnzel. 6. Portulac. 7. Grevin-
ne. 8. Spargen. 9. Hopff-ſpargen. 10. Kreſſe. 11. Win-
terkreſſe. 12. Rukette. 13. Peterſilge. 14. Seleri. 15. Gar-
tenkerffel. 16. Spaniſchen Kerffel. 17. Pimpinelle. 18.
Fenchel. 19. Dille. 20. Baſilge. 21. Dragun. 22. Saturey. 23. Pfefferkraut.
24. Spinat. 25. Kohl. 26. Beiſſe. 27. Melde. 28. Cardonen.

I. Saurampff.

Deſſen ſind viel geſchlecht. Von dem Blaſen-Saurampff iſt droben im 8.
Cap. des 2. B. gemeldet. Acetoſa arvenſis lanceolata, C. B. Der ſpize Saurampff
waͤchſet wild/ und wird nicht geacht. Acetoſa pratenſis, C. B. Der gemeine
Saurampff wird auff einigen hohen Wieſen gefunden/ aber doch auch vom gemei-
nen Mann aus mangel eines beſſern in die gaͤrten geſaͤet. Acetoſa rotundifolia
hortenſis, C. B. Oxalis rotunda, Tab. rotundifolia, Dod. Franca ſeu Romana,
Ger. ſativa Franca rotundifolia repens, Lob. Garten Saurampff mit runten
blaͤttern/ iſt in fuͤrnehmen Gaͤrten der breuchlichſte und beſte: wie auch Acetoſa
Hiſpanica maxima, quæ eſt Acetoſa Hiſpanica grandiſſimis folijs, Cam. Der
groſſe Spaniſche Saurampff.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0166" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">III.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap.</hi></fw><lb/>
etwas &#x017F;andig erdreich: &#x017F;o wach&#x017F;en &#x017F;ie wol/ vermehren &#x017F;ich mercklich/ blu&#x0364;hen im<lb/>
Sommer &#x017F;cho&#x0364;n weiß/ und bringen hernach runte a&#x0364;pfflein voller Samen.</p><lb/>
              <p>Jm October/ weil &#x017F;ie den Winterfro&#x017F;t ohn &#x017F;chaden nicht leicht ertragen/ neh-<lb/>
met &#x017F;ie aus der erden/ le&#x017F;et die gro&#x0364;&#x017F;ten aus zur Spei&#x017F;e/ die kleinen leget im keller ins<lb/>
&#x017F;and/ oder thut &#x017F;ie nur &#x017F;o bloß in einen kober/ und &#x017F;etzet &#x017F;ie in ein gemach/ welches vom<lb/>
fro&#x017F;t befreyet: davon ko&#x0364;nnet ihr auffs Fru&#x0364;hjahr wieder etliche ins land bringen.<lb/>
Jedoch ko&#x0364;nnen &#x017F;ie auch den Winter ausdawren/ wenn ihr &#x017F;ie auff ihrem Bett ziem-<lb/>
lich tieff vergrabet/ und mit &#x017F;troh bedecket.</p><lb/>
              <p>Jn der Ku&#x0364;che werden &#x017F;ie fu&#x0364;rnemlich auff viererley art zu bereitet. Er&#x017F;tlich<lb/>
&#x017F;iedet &#x017F;ie in wa&#x017F;&#x017F;er mu&#x0364;rbe/ und wenn &#x017F;ie erkaltet/ &#x017F;o ziehet ihnen die auswendige haut<lb/>
ab: alsdann gie&#x017F;&#x017F;et wein dru&#x0364;ber/ und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie mit butter/ &#x017F;altz/ mu&#x017F;catenblumen<lb/>
und dergleichen gewu&#x0364;rz von newen kochen: &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie bereit. Darnach kan man &#x017F;ie<lb/>
mit Hu&#x0364;ner-Rind- oder Kalb-flei&#x017F;ch bru&#x0364;he kochen/ und abwu&#x0364;rzen: oder &#x017F;ie auch<lb/>
an Rind- und Hammelflei&#x017F;ch thun. Oder man &#x017F;chneidet die abgekochete Tartuf-<lb/>
feln in runde &#x017F;cheiben/ und bratet &#x017F;ie in der pfanne. Oder man &#x017F;chneidet Zwiebeln/<lb/>
und eßig daran/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es al&#x017F;o durch braten.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Erzehlung der Ku&#x0364;chen-<lb/>
kreuter.</hi> </head><lb/>
            <argument>
              <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Urch Ku&#x0364;chen-kreuter muß man allhier ver&#x017F;tehen die</hi><lb/>
jenige Garten-gewa&#x0364;ch&#x017F;e/ welche entweder ihre &#x017F;tengel/ oder<lb/>
bla&#x0364;tter/ oder beyderley/ der ku&#x0364;chen zu dien&#x017F;t darreichen: und<lb/>
&#x017F;ind folgende. 1. Sauramff. 2. Saurklee. 3. Eudivien.<lb/>
4. Lactucke. 5. Winter-rapu&#x0364;nzel. 6. Portulac. 7. Grevin-<lb/>
ne. 8. Spargen. 9. Hopff-&#x017F;pargen. 10. Kre&#x017F;&#x017F;e. 11. Win-<lb/>
terkre&#x017F;&#x017F;e. 12. Rukette. 13. Peter&#x017F;ilge. 14. Seleri. 15. Gar-<lb/>
tenkerffel. 16. Spani&#x017F;chen Kerffel. 17. Pimpinelle. 18.<lb/>
Fenchel. 19. Dille. 20. Ba&#x017F;ilge. 21. Dragun. 22. Saturey. 23. Pfefferkraut.<lb/>
24. Spinat. 25. Kohl. 26. Bei&#x017F;&#x017F;e. 27. Melde. 28. Cardonen.</p>
            </argument><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Saurampff.</hi> </head><lb/>
              <p>De&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind viel ge&#x017F;chlecht. Von dem Bla&#x017F;en-Saurampff i&#x017F;t droben im 8.<lb/>
Cap. des 2. B. gemeldet. <hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a arven&#x017F;is lanceolata, C. B.</hi> Der &#x017F;pize Saurampff<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;et wild/ und wird nicht geacht. <hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a praten&#x017F;is, C. B.</hi> Der gemeine<lb/>
Saurampff wird auff einigen hohen Wie&#x017F;en gefunden/ aber doch auch vom gemei-<lb/>
nen Mann aus mangel eines be&#x017F;&#x017F;ern in die ga&#x0364;rten ge&#x017F;a&#x0364;et. <hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a rotundifolia<lb/>
horten&#x017F;is, C. B. Oxalis rotunda, Tab. rotundifolia, Dod. Franca &#x017F;eu Romana,<lb/>
Ger. &#x017F;ativa Franca rotundifolia repens, Lob.</hi> Garten Saurampff mit runten<lb/>
bla&#x0364;ttern/ i&#x017F;t in fu&#x0364;rnehmen Ga&#x0364;rten der breuchlich&#x017F;te und be&#x017F;te: wie auch <hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a<lb/>
Hi&#x017F;panica maxima, quæ e&#x017F;t Aceto&#x017F;a Hi&#x017F;panica grandi&#x017F;&#x017F;imis folijs, Cam.</hi> Der<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Spani&#x017F;che Saurampff.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0166] Des III. Buchs III. Cap. etwas ſandig erdreich: ſo wachſen ſie wol/ vermehren ſich mercklich/ bluͤhen im Sommer ſchoͤn weiß/ und bringen hernach runte aͤpfflein voller Samen. Jm October/ weil ſie den Winterfroſt ohn ſchaden nicht leicht ertragen/ neh- met ſie aus der erden/ leſet die groͤſten aus zur Speiſe/ die kleinen leget im keller ins ſand/ oder thut ſie nur ſo bloß in einen kober/ und ſetzet ſie in ein gemach/ welches vom froſt befreyet: davon koͤnnet ihr auffs Fruͤhjahr wieder etliche ins land bringen. Jedoch koͤnnen ſie auch den Winter ausdawren/ wenn ihr ſie auff ihrem Bett ziem- lich tieff vergrabet/ und mit ſtroh bedecket. Jn der Kuͤche werden ſie fuͤrnemlich auff viererley art zu bereitet. Erſtlich ſiedet ſie in waſſer muͤrbe/ und wenn ſie erkaltet/ ſo ziehet ihnen die auswendige haut ab: alsdann gieſſet wein druͤber/ und laſſet ſie mit butter/ ſaltz/ muſcatenblumen und dergleichen gewuͤrz von newen kochen: ſo ſind ſie bereit. Darnach kan man ſie mit Huͤner-Rind- oder Kalb-fleiſch bruͤhe kochen/ und abwuͤrzen: oder ſie auch an Rind- und Hammelfleiſch thun. Oder man ſchneidet die abgekochete Tartuf- feln in runde ſcheiben/ und bratet ſie in der pfanne. Oder man ſchneidet Zwiebeln/ und eßig daran/ und laͤſſet es alſo durch braten. Das III. Cap. Erzehlung der Kuͤchen- kreuter. DUrch Kuͤchen-kreuter muß man allhier verſtehen die jenige Garten-gewaͤchſe/ welche entweder ihre ſtengel/ oder blaͤtter/ oder beyderley/ der kuͤchen zu dienſt darreichen: und ſind folgende. 1. Sauramff. 2. Saurklee. 3. Eudivien. 4. Lactucke. 5. Winter-rapuͤnzel. 6. Portulac. 7. Grevin- ne. 8. Spargen. 9. Hopff-ſpargen. 10. Kreſſe. 11. Win- terkreſſe. 12. Rukette. 13. Peterſilge. 14. Seleri. 15. Gar- tenkerffel. 16. Spaniſchen Kerffel. 17. Pimpinelle. 18. Fenchel. 19. Dille. 20. Baſilge. 21. Dragun. 22. Saturey. 23. Pfefferkraut. 24. Spinat. 25. Kohl. 26. Beiſſe. 27. Melde. 28. Cardonen. I. Saurampff. Deſſen ſind viel geſchlecht. Von dem Blaſen-Saurampff iſt droben im 8. Cap. des 2. B. gemeldet. Acetoſa arvenſis lanceolata, C. B. Der ſpize Saurampff waͤchſet wild/ und wird nicht geacht. Acetoſa pratenſis, C. B. Der gemeine Saurampff wird auff einigen hohen Wieſen gefunden/ aber doch auch vom gemei- nen Mann aus mangel eines beſſern in die gaͤrten geſaͤet. Acetoſa rotundifolia hortenſis, C. B. Oxalis rotunda, Tab. rotundifolia, Dod. Franca ſeu Romana, Ger. ſativa Franca rotundifolia repens, Lob. Garten Saurampff mit runten blaͤttern/ iſt in fuͤrnehmen Gaͤrten der breuchlichſte und beſte: wie auch Acetoſa Hiſpanica maxima, quæ eſt Acetoſa Hiſpanica grandiſſimis folijs, Cam. Der groſſe Spaniſche Saurampff. Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/166
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/166>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.