Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In Edwardsville wurde mir gesagt, 4 Mei-
len von da wohne ein Deutscher Pflanzer Namens
Barensbak (Bärensbach), welcher ein sehr
schönes Landwesen besitze; ich säumte nicht, ihn
zu besuchen, und zu meiner höchsten Freude fand
ich einen Braunschweiger Landsmann in ihm.
Sein Vater war früherhin Ober-Salz-Inspektor
zu Salzgitter gewesen, und hatte das Guth gro-
ßen Heerde im Fürstenthum Hildesheim in
Pacht gehabt. Man mag sich unsere gegenseitige
Freude selbst denken! Wie brüderlich, wie innig
wurde ich von diesem meinem braven Landsmanne
aufgenommen! wie groß war seine Freude, als er
hörte, daß ich in seiner Nachbarschaft geboren sey!
In 19 Jahren hat er nichts aus seiner Väter
Heimath vernommen. Anfangs hatte er in
Kentuky gewohnt, wo er auch noch 500 Acres
Land besaß; seit 9 Jahren wohnte er nun hier im
Illinois-Staate, war Besitzer von 800 Acres gu-
ter Länderei, 6 Pferden, 50 Stück Hornvieh, 70
Schweinen und 40 Schaafen. In seinem Garten
fand ich, außer vielem Gemüße etc. eine Menge
Pfirschenbäume, welche zum Zerbrechen voller Früchte
hingen. Er führte mich in seine Felder, wo ich
denn Gelegenheit hatte, die Ueppigkeit des hiesigen
Bodens zu bewundern. Der Mais war meistens
12 bis 15 Fuß hoch; Weizen und Hafer war be-

In Edwardsville wurde mir geſagt, 4 Mei-
len von da wohne ein Deutſcher Pflanzer Namens
Barensbak (Baͤrensbach), welcher ein ſehr
ſchoͤnes Landweſen beſitze; ich ſaͤumte nicht, ihn
zu beſuchen, und zu meiner hoͤchſten Freude fand
ich einen Braunſchweiger Landsmann in ihm.
Sein Vater war fruͤherhin Ober-Salz-Inſpektor
zu Salzgitter geweſen, und hatte das Guth gro-
ßen Heerde im Fuͤrſtenthum Hildesheim in
Pacht gehabt. Man mag ſich unſere gegenſeitige
Freude ſelbſt denken! Wie bruͤderlich, wie innig
wurde ich von dieſem meinem braven Landsmanne
aufgenommen! wie groß war ſeine Freude, als er
hoͤrte, daß ich in ſeiner Nachbarſchaft geboren ſey!
In 19 Jahren hat er nichts aus ſeiner Vaͤter
Heimath vernommen. Anfangs hatte er in
Kentuky gewohnt, wo er auch noch 500 Acres
Land beſaß; ſeit 9 Jahren wohnte er nun hier im
Illinois-Staate, war Beſitzer von 800 Acres gu-
ter Laͤnderei, 6 Pferden, 50 Stuͤck Hornvieh, 70
Schweinen und 40 Schaafen. In ſeinem Garten
fand ich, außer vielem Gemuͤße ꝛc. eine Menge
Pfirſchenbaͤume, welche zum Zerbrechen voller Fruͤchte
hingen. Er fuͤhrte mich in ſeine Felder, wo ich
denn Gelegenheit hatte, die Ueppigkeit des hieſigen
Bodens zu bewundern. Der Mais war meiſtens
12 bis 15 Fuß hoch; Weizen und Hafer war be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0101" n="87"/>
          <p>In Edwardsville wurde mir ge&#x017F;agt, 4 Mei-<lb/>
len von da wohne ein Deut&#x017F;cher Pflanzer Namens<lb/>
Barensbak (<hi rendition="#g">Ba&#x0364;rensbach</hi>), welcher ein &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Landwe&#x017F;en be&#x017F;itze; ich &#x017F;a&#x0364;umte nicht, ihn<lb/>
zu be&#x017F;uchen, und zu meiner ho&#x0364;ch&#x017F;ten Freude fand<lb/>
ich einen <hi rendition="#g">Braun&#x017F;chweiger</hi> Landsmann in ihm.<lb/>
Sein Vater war fru&#x0364;herhin Ober-Salz-In&#x017F;pektor<lb/>
zu Salzgitter gewe&#x017F;en, und hatte das Guth <hi rendition="#g">gro-<lb/>
ßen Heerde</hi> im Fu&#x0364;r&#x017F;tenthum Hildesheim in<lb/>
Pacht gehabt. Man mag &#x017F;ich un&#x017F;ere gegen&#x017F;eitige<lb/>
Freude &#x017F;elb&#x017F;t denken! Wie bru&#x0364;derlich, wie innig<lb/>
wurde ich von die&#x017F;em meinem braven Landsmanne<lb/>
aufgenommen! wie groß war &#x017F;eine Freude, als er<lb/>
ho&#x0364;rte, daß ich in &#x017F;einer Nachbar&#x017F;chaft geboren &#x017F;ey!<lb/>
In 19 Jahren hat er nichts aus &#x017F;einer Va&#x0364;ter<lb/>
Heimath vernommen. Anfangs hatte er in<lb/>
Kentuky gewohnt, wo er auch noch 500 Acres<lb/>
Land be&#x017F;aß; &#x017F;eit 9 Jahren wohnte er nun hier im<lb/>
Illinois-Staate, war Be&#x017F;itzer von 800 Acres gu-<lb/>
ter La&#x0364;nderei, 6 Pferden, 50 Stu&#x0364;ck Hornvieh, 70<lb/>
Schweinen und 40 Schaafen. In &#x017F;einem Garten<lb/>
fand ich, außer vielem Gemu&#x0364;ße &#xA75B;c. eine Menge<lb/>
Pfir&#x017F;chenba&#x0364;ume, welche zum Zerbrechen voller Fru&#x0364;chte<lb/>
hingen. Er fu&#x0364;hrte mich in &#x017F;eine Felder, wo ich<lb/>
denn Gelegenheit hatte, die Ueppigkeit des hie&#x017F;igen<lb/>
Bodens zu bewundern. Der Mais war mei&#x017F;tens<lb/>
12 bis 15 Fuß hoch; Weizen und Hafer war be-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0101] In Edwardsville wurde mir geſagt, 4 Mei- len von da wohne ein Deutſcher Pflanzer Namens Barensbak (Baͤrensbach), welcher ein ſehr ſchoͤnes Landweſen beſitze; ich ſaͤumte nicht, ihn zu beſuchen, und zu meiner hoͤchſten Freude fand ich einen Braunſchweiger Landsmann in ihm. Sein Vater war fruͤherhin Ober-Salz-Inſpektor zu Salzgitter geweſen, und hatte das Guth gro- ßen Heerde im Fuͤrſtenthum Hildesheim in Pacht gehabt. Man mag ſich unſere gegenſeitige Freude ſelbſt denken! Wie bruͤderlich, wie innig wurde ich von dieſem meinem braven Landsmanne aufgenommen! wie groß war ſeine Freude, als er hoͤrte, daß ich in ſeiner Nachbarſchaft geboren ſey! In 19 Jahren hat er nichts aus ſeiner Vaͤter Heimath vernommen. Anfangs hatte er in Kentuky gewohnt, wo er auch noch 500 Acres Land beſaß; ſeit 9 Jahren wohnte er nun hier im Illinois-Staate, war Beſitzer von 800 Acres gu- ter Laͤnderei, 6 Pferden, 50 Stuͤck Hornvieh, 70 Schweinen und 40 Schaafen. In ſeinem Garten fand ich, außer vielem Gemuͤße ꝛc. eine Menge Pfirſchenbaͤume, welche zum Zerbrechen voller Fruͤchte hingen. Er fuͤhrte mich in ſeine Felder, wo ich denn Gelegenheit hatte, die Ueppigkeit des hieſigen Bodens zu bewundern. Der Mais war meiſtens 12 bis 15 Fuß hoch; Weizen und Hafer war be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/101
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/101>, abgerufen am 18.05.2024.