Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auch bei der Unermeßlichkeit des großen Ge-
biets anders seyn! -- Ueber die östlichen
Staaten ist es zwar leichter, sowohl durch die
vorhandenen Beschreibungen, als durch die
von den Einwohnern einzuziehenden Nachrich-
ten, sich einige gründliche Kenntnisse zu ver-
schaffen; aber hier sind auch für den Ein-
wanderer die Erreichung seiner Zwecke bei
weitem nicht so leicht, als in den westlicher
liegenden Staaten des großen Binnenlandes.
Wenn er dort durch Wegräumung undurch-
dringlicher Wälder mit unbeschreiblicher Mühe
sich erst seinen Acker urbar machen muß: so
braucht er hier in den herrlichen Wiesen am
Sangömo nur den Pflug anzusetzen, um
in demselben Jahre schon eine Aerndte
zu haben, welche seine kühnsten Erwartun-
gen übertrifft.

Herr von Gagern hat uns in der
Schrift: Der Deutsche in Nord-Ame-
rika, neulich einige interessante Nachrichten
getiefert; aber nachdem, was man in Ame-

auch bei der Unermeßlichkeit des großen Ge-
biets anders ſeyn! — Ueber die oͤſtlichen
Staaten iſt es zwar leichter, ſowohl durch die
vorhandenen Beſchreibungen, als durch die
von den Einwohnern einzuziehenden Nachrich-
ten, ſich einige gruͤndliche Kenntniſſe zu ver-
ſchaffen; aber hier ſind auch fuͤr den Ein-
wanderer die Erreichung ſeiner Zwecke bei
weitem nicht ſo leicht, als in den weſtlicher
liegenden Staaten des großen Binnenlandes.
Wenn er dort durch Wegraͤumung undurch-
dringlicher Waͤlder mit unbeſchreiblicher Muͤhe
ſich erſt ſeinen Acker urbar machen muß: ſo
braucht er hier in den herrlichen Wieſen am
Sangoͤmo nur den Pflug anzuſetzen, um
in demſelben Jahre ſchon eine Aerndte
zu haben, welche ſeine kuͤhnſten Erwartun-
gen uͤbertrifft.

Herr von Gagern hat uns in der
Schrift: Der Deutſche in Nord-Ame-
rika, neulich einige intereſſante Nachrichten
getiefert; aber nachdem, was man in Ame-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0011" n="V"/>
auch bei der Unermeßlichkeit des großen Ge-<lb/>
biets anders &#x017F;eyn! &#x2014; Ueber die o&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Staaten i&#x017F;t es zwar leichter, &#x017F;owohl durch die<lb/>
vorhandenen Be&#x017F;chreibungen, als durch die<lb/>
von den Einwohnern einzuziehenden Nachrich-<lb/>
ten, &#x017F;ich einige gru&#x0364;ndliche Kenntni&#x017F;&#x017F;e zu ver-<lb/>
&#x017F;chaffen; aber hier &#x017F;ind auch fu&#x0364;r den Ein-<lb/>
wanderer die Erreichung &#x017F;einer Zwecke bei<lb/>
weitem nicht &#x017F;o leicht, als in den we&#x017F;tlicher<lb/>
liegenden Staaten des großen Binnenlandes.<lb/>
Wenn er dort durch Wegra&#x0364;umung undurch-<lb/>
dringlicher Wa&#x0364;lder mit unbe&#x017F;chreiblicher Mu&#x0364;he<lb/>
&#x017F;ich er&#x017F;t &#x017F;einen Acker urbar machen muß: &#x017F;o<lb/>
braucht er hier in den herrlichen Wie&#x017F;en am<lb/><hi rendition="#g">Sango&#x0364;m</hi>o nur den Pflug anzu&#x017F;etzen, um<lb/>
in <hi rendition="#g">dem&#x017F;elben</hi> Jahre &#x017F;chon eine Aerndte<lb/>
zu haben, welche &#x017F;eine ku&#x0364;hn&#x017F;ten Erwartun-<lb/>
gen u&#x0364;bertrifft.</p><lb/>
        <p>Herr <hi rendition="#g">von Gagern</hi> hat uns in der<lb/>
Schrift: <hi rendition="#g">Der Deut&#x017F;che in Nord-Ame-<lb/>
rika</hi>, neulich <hi rendition="#g">einige</hi> intere&#x017F;&#x017F;ante Nachrichten<lb/>
getiefert; aber nachdem, was man in Ame-<lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[V/0011] auch bei der Unermeßlichkeit des großen Ge- biets anders ſeyn! — Ueber die oͤſtlichen Staaten iſt es zwar leichter, ſowohl durch die vorhandenen Beſchreibungen, als durch die von den Einwohnern einzuziehenden Nachrich- ten, ſich einige gruͤndliche Kenntniſſe zu ver- ſchaffen; aber hier ſind auch fuͤr den Ein- wanderer die Erreichung ſeiner Zwecke bei weitem nicht ſo leicht, als in den weſtlicher liegenden Staaten des großen Binnenlandes. Wenn er dort durch Wegraͤumung undurch- dringlicher Waͤlder mit unbeſchreiblicher Muͤhe ſich erſt ſeinen Acker urbar machen muß: ſo braucht er hier in den herrlichen Wieſen am Sangoͤmo nur den Pflug anzuſetzen, um in demſelben Jahre ſchon eine Aerndte zu haben, welche ſeine kuͤhnſten Erwartun- gen uͤbertrifft. Herr von Gagern hat uns in der Schrift: Der Deutſche in Nord-Ame- rika, neulich einige intereſſante Nachrichten getiefert; aber nachdem, was man in Ame-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/11
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. V. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/11>, abgerufen am 21.11.2024.