Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deutschen gemeiniglich ein hohes Alter erreichen;
die Kinder werden dagegen hier, durch das viele
Kaffetrinken, gleich in der Jugend verdorben.

Unter den vielen kleinen Städten, welche
wir passirten, zeichnet sich Zainsville am Mus-
kingum vortheilhaft aus. Am Muskingum liegen
oberhalb Zainsville, die Deutschen Städte
Gnadenhütten und Schönbrunn.

Am Jonathanflusse sahen wir am 4ten Jul.
Abends 9 Uhr zuerst den Cometen. Er ging in
Nordwest nach 93/4 Uhr unter.

Bei der großen Neigung der Amerikaner zum
Reisen fehlt es weder auf den Straßen noch in
den vielen Gasthäusern an Gesellschaft. Sehr
angenehm aber ist es, an einem Sonntage einen
Zug wohlgekleideter Reiter und Reiterinnen nach
der Kirche eilen zu sehen. Hier hält der Zug
bei einer ärmlichen Hütte an, und, siehe da! es
tritt ein elegantes Paar aus derselben, besteigt
die schon wartenden Pferde, und schließt sich dem
stattlichen Zuge an. Jetzt blickt die Sonne her-
vor, und im Nu sind die niedlichen grünen Son-
nenschirme ausgebreitet, um die Schönen wider
die Sonnenstrahlen zu schützen.

Am 5ten Mittags kamen wir in New-Lan-
kaster (120 Meilen von Wheeling und 416
Meilen von Washington entfernt) an. Diese

Deutſchen gemeiniglich ein hohes Alter erreichen;
die Kinder werden dagegen hier, durch das viele
Kaffetrinken, gleich in der Jugend verdorben.

Unter den vielen kleinen Staͤdten, welche
wir paſſirten, zeichnet ſich Zainsville am Mus-
kingum vortheilhaft aus. Am Muskingum liegen
oberhalb Zainsville, die Deutſchen Staͤdte
Gnadenhuͤtten und Schoͤnbrunn.

Am Jonathanfluſſe ſahen wir am 4ten Jul.
Abends 9 Uhr zuerſt den Cometen. Er ging in
Nordweſt nach 9¾ Uhr unter.

Bei der großen Neigung der Amerikaner zum
Reiſen fehlt es weder auf den Straßen noch in
den vielen Gaſthaͤuſern an Geſellſchaft. Sehr
angenehm aber iſt es, an einem Sonntage einen
Zug wohlgekleideter Reiter und Reiterinnen nach
der Kirche eilen zu ſehen. Hier haͤlt der Zug
bei einer aͤrmlichen Huͤtte an, und, ſiehe da! es
tritt ein elegantes Paar aus derſelben, beſteigt
die ſchon wartenden Pferde, und ſchließt ſich dem
ſtattlichen Zuge an. Jetzt blickt die Sonne her-
vor, und im Nu ſind die niedlichen gruͤnen Son-
nenſchirme ausgebreitet, um die Schoͤnen wider
die Sonnenſtrahlen zu ſchuͤtzen.

Am 5ten Mittags kamen wir in New-Lan-
kaſter (120 Meilen von Wheeling und 416
Meilen von Waſhington entfernt) an. Dieſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="30"/>
Deut&#x017F;chen gemeiniglich ein hohes Alter erreichen;<lb/>
die Kinder werden dagegen hier, durch das viele<lb/>
Kaffetrinken, gleich in der Jugend verdorben.</p><lb/>
          <p>Unter den vielen kleinen Sta&#x0364;dten, welche<lb/>
wir pa&#x017F;&#x017F;irten, zeichnet &#x017F;ich Zainsville am Mus-<lb/>
kingum vortheilhaft aus. Am Muskingum liegen<lb/>
oberhalb <hi rendition="#g">Zainsville</hi>, die Deut&#x017F;chen Sta&#x0364;dte<lb/><hi rendition="#g">Gnadenhu&#x0364;tten</hi> und <hi rendition="#g">Scho&#x0364;nbrunn</hi>.</p><lb/>
          <p>Am Jonathanflu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ahen wir am 4ten Jul.<lb/>
Abends 9 Uhr zuer&#x017F;t den Cometen. Er ging in<lb/>
Nordwe&#x017F;t nach 9¾ Uhr unter.</p><lb/>
          <p>Bei der großen Neigung der Amerikaner zum<lb/>
Rei&#x017F;en fehlt es weder auf den Straßen noch in<lb/>
den vielen Ga&#x017F;tha&#x0364;u&#x017F;ern an Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. Sehr<lb/>
angenehm aber i&#x017F;t es, an einem Sonntage einen<lb/>
Zug wohlgekleideter Reiter und Reiterinnen nach<lb/>
der Kirche eilen zu &#x017F;ehen. Hier ha&#x0364;lt der Zug<lb/>
bei einer a&#x0364;rmlichen Hu&#x0364;tte an, und, &#x017F;iehe da! es<lb/>
tritt ein elegantes Paar aus der&#x017F;elben, be&#x017F;teigt<lb/>
die &#x017F;chon wartenden Pferde, und &#x017F;chließt &#x017F;ich dem<lb/>
&#x017F;tattlichen Zuge an. Jetzt blickt die Sonne her-<lb/>
vor, und im Nu &#x017F;ind die niedlichen gru&#x0364;nen Son-<lb/>
nen&#x017F;chirme ausgebreitet, um die Scho&#x0364;nen wider<lb/>
die Sonnen&#x017F;trahlen zu &#x017F;chu&#x0364;tzen.</p><lb/>
          <p>Am 5ten Mittags kamen wir in <hi rendition="#g">New-Lan-<lb/>
ka&#x017F;ter</hi> (120 Meilen von Wheeling und 416<lb/>
Meilen von Wa&#x017F;hington entfernt) an. Die&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0044] Deutſchen gemeiniglich ein hohes Alter erreichen; die Kinder werden dagegen hier, durch das viele Kaffetrinken, gleich in der Jugend verdorben. Unter den vielen kleinen Staͤdten, welche wir paſſirten, zeichnet ſich Zainsville am Mus- kingum vortheilhaft aus. Am Muskingum liegen oberhalb Zainsville, die Deutſchen Staͤdte Gnadenhuͤtten und Schoͤnbrunn. Am Jonathanfluſſe ſahen wir am 4ten Jul. Abends 9 Uhr zuerſt den Cometen. Er ging in Nordweſt nach 9¾ Uhr unter. Bei der großen Neigung der Amerikaner zum Reiſen fehlt es weder auf den Straßen noch in den vielen Gaſthaͤuſern an Geſellſchaft. Sehr angenehm aber iſt es, an einem Sonntage einen Zug wohlgekleideter Reiter und Reiterinnen nach der Kirche eilen zu ſehen. Hier haͤlt der Zug bei einer aͤrmlichen Huͤtte an, und, ſiehe da! es tritt ein elegantes Paar aus derſelben, beſteigt die ſchon wartenden Pferde, und ſchließt ſich dem ſtattlichen Zuge an. Jetzt blickt die Sonne her- vor, und im Nu ſind die niedlichen gruͤnen Son- nenſchirme ausgebreitet, um die Schoͤnen wider die Sonnenſtrahlen zu ſchuͤtzen. Am 5ten Mittags kamen wir in New-Lan- kaſter (120 Meilen von Wheeling und 416 Meilen von Waſhington entfernt) an. Dieſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/44
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/44>, abgerufen am 21.11.2024.