Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sicher will begegnen,

Daß sich all' Dein Lust und Leid

Wandeln wird zu Seligkeit,

Wohlverleih heißt's Kräutchen,

Wohlverleih! -- Wohlverleih!"

Laut hat's Gudula gesungen,
Und der Klang hat süß durchdrungen
Nella's Seele und Gemüth,
Rosenhell die Wange glüht:
"Welches Glück könnt' harren mein?
Wer, ach, sollt' der Freier sein,
Den dies Blümlein kündet an?"
"Just der erste Rittersmann,
Fräulein, der Euch jetzt begegnet,
Der mit frommem Gruß Euch segnet,
Der, den Ihr zuerst jetzt schaut,
Wird Euch bald als süße Braut
Jubelnd in den Armen halten!"
"Liebes Dirnchen, wen wohl sollten
Schauen wir in der Kapelle?
Welch' ein edeler Geselle
Hätt' sich hier zum Wald verloren,
Den mein Herz sich auserkoren
Zum Gemahl?" -- Und Nella lachte,
Lacht' aus voller Kehle. -- Sachte
Trägt ihr goldroth Roß sie weiter.
"Aufgepaßt denn!" ruft sie heiter,
"Welch' ein schmucker Junggeselle
Harret an der Burgthorschwelle!"
"Kehren nicht zur Wartburg heute,
Wie so oft schon, Edelleute,

Sicher will begegnen,

Daß ſich all' Dein Luſt und Leid

Wandeln wird zu Seligkeit,

Wohlverleih heißt's Kräutchen,

Wohlverleih! — Wohlverleih!“

Laut hat's Gudula geſungen,
Und der Klang hat ſüß durchdrungen
Nella's Seele und Gemüth,
Roſenhell die Wange glüht:
„Welches Glück könnt' harren mein?
Wer, ach, ſollt' der Freier ſein,
Den dies Blümlein kündet an?“
„Juſt der erſte Rittersmann,
Fräulein, der Euch jetzt begegnet,
Der mit frommem Gruß Euch ſegnet,
Der, den Ihr zuerſt jetzt ſchaut,
Wird Euch bald als ſüße Braut
Jubelnd in den Armen halten!“
„Liebes Dirnchen, wen wohl ſollten
Schauen wir in der Kapelle?
Welch' ein edeler Geſelle
Hätt' ſich hier zum Wald verloren,
Den mein Herz ſich auserkoren
Zum Gemahl?“ — Und Nella lachte,
Lacht' aus voller Kehle. — Sachte
Trägt ihr goldroth Roß ſie weiter.
„Aufgepaßt denn!“ ruft ſie heiter,
„Welch' ein ſchmucker Junggeſelle
Harret an der Burgthorſchwelle!“
„Kehren nicht zur Wartburg heute,
Wie ſo oft ſchon, Edelleute,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0119" n="105"/>
            <l rendition="#et">Sicher will begegnen,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Daß &#x017F;ich all' Dein Lu&#x017F;t und Leid</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wandeln wird zu Seligkeit,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wohlverleih heißt's Kräutchen,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Wohlverleih! &#x2014; Wohlverleih!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="9">
            <l>Laut hat's Gudula ge&#x017F;ungen,</l><lb/>
            <l>Und der Klang hat &#x017F;üß durchdrungen</l><lb/>
            <l>Nella's Seele und Gemüth,</l><lb/>
            <l>Ro&#x017F;enhell die Wange glüht:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Welches Glück könnt' harren mein?</l><lb/>
            <l>Wer, ach, &#x017F;ollt' der Freier &#x017F;ein,</l><lb/>
            <l>Den dies Blümlein kündet an?&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ju&#x017F;t der er&#x017F;te Rittersmann,</l><lb/>
            <l>Fräulein, der Euch jetzt begegnet,</l><lb/>
            <l>Der mit frommem Gruß Euch &#x017F;egnet,</l><lb/>
            <l>Der, den Ihr zuer&#x017F;t jetzt &#x017F;chaut,</l><lb/>
            <l>Wird Euch bald als &#x017F;üße Braut</l><lb/>
            <l>Jubelnd in den Armen halten!&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Liebes Dirnchen, wen wohl &#x017F;ollten</l><lb/>
            <l>Schauen wir in der Kapelle?</l><lb/>
            <l>Welch' ein edeler Ge&#x017F;elle</l><lb/>
            <l>Hätt' &#x017F;ich hier zum Wald verloren,</l><lb/>
            <l>Den mein Herz &#x017F;ich auserkoren</l><lb/>
            <l>Zum Gemahl?&#x201C; &#x2014; Und Nella lachte,</l><lb/>
            <l>Lacht' aus voller Kehle. &#x2014; Sachte</l><lb/>
            <l>Trägt ihr goldroth Roß &#x017F;ie weiter.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Aufgepaßt denn!&#x201C; ruft &#x017F;ie heiter,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Welch' ein &#x017F;chmucker Jungge&#x017F;elle</l><lb/>
            <l>Harret an der Burgthor&#x017F;chwelle!&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Kehren nicht zur Wartburg heute,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;o oft &#x017F;chon, Edelleute,</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0119] Sicher will begegnen, Daß ſich all' Dein Luſt und Leid Wandeln wird zu Seligkeit, Wohlverleih heißt's Kräutchen, Wohlverleih! — Wohlverleih!“ Laut hat's Gudula geſungen, Und der Klang hat ſüß durchdrungen Nella's Seele und Gemüth, Roſenhell die Wange glüht: „Welches Glück könnt' harren mein? Wer, ach, ſollt' der Freier ſein, Den dies Blümlein kündet an?“ „Juſt der erſte Rittersmann, Fräulein, der Euch jetzt begegnet, Der mit frommem Gruß Euch ſegnet, Der, den Ihr zuerſt jetzt ſchaut, Wird Euch bald als ſüße Braut Jubelnd in den Armen halten!“ „Liebes Dirnchen, wen wohl ſollten Schauen wir in der Kapelle? Welch' ein edeler Geſelle Hätt' ſich hier zum Wald verloren, Den mein Herz ſich auserkoren Zum Gemahl?“ — Und Nella lachte, Lacht' aus voller Kehle. — Sachte Trägt ihr goldroth Roß ſie weiter. „Aufgepaßt denn!“ ruft ſie heiter, „Welch' ein ſchmucker Junggeſelle Harret an der Burgthorſchwelle!“ „Kehren nicht zur Wartburg heute, Wie ſo oft ſchon, Edelleute,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/119
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/119>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.