Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ja, nach jenem fernen, grünen
Wundervollen Rheinstrom, Dirnlein;
Sieh, und solches möcht' ich bitten,
Daß Du mir zum Deuernschlosse
Mögest als Gespielin folgen,
Denn gar tief hab' ich ins Herz Dich
Lieb und freundlich eingeschlossen.
Willst Du, Gudula, mir folgen?
Gott im Himmel wird's Dir lohnen,
Und mit Liebe, Treu' und Güte
Werde ich Dir's ewig danken." --
"Fort von hier?" Wie leiser Wehschrei
Ringt sich's von des Waldkinds Lippen,
Und mit angstvoll großen Augen
Starrt sie vor sich hin ins Leere,
"Fort von hier? -- ich kann's nicht fassen;
Müßt' ja welken und vergehen,
Wie das Haidekraut verkümmert
Trostlos in dem prächt'gen Garten."
"Gudula!" fleht Nella leise,
"Nein, Du sollst nicht ewig scheiden,
Wenn Du willst, nach einem Jahr schon
Laß ich Dich zur Heimath kehren,
Früher schon, faßt Dich das Heimweh;
Will Dich ja nicht ketten, Dirnlein,
Nur Dich anfleh'n, mich zu trösten.
Will die Einsamkeit mich tödten.
Antwort' jetzt nicht! Solche Sache
Will wohl, reiflich überlegt sein,
Und drum geh' zu Mutter Dorte,
Frag' um Rath sie und bedenk' es,

„Ja, nach jenem fernen, grünen
Wundervollen Rheinſtrom, Dirnlein;
Sieh, und ſolches möcht' ich bitten,
Daß Du mir zum Deuernſchloſſe
Mögeſt als Geſpielin folgen,
Denn gar tief hab' ich ins Herz Dich
Lieb und freundlich eingeſchloſſen.
Willſt Du, Gudula, mir folgen?
Gott im Himmel wird's Dir lohnen,
Und mit Liebe, Treu' und Güte
Werde ich Dir's ewig danken.“ —
„Fort von hier?“ Wie leiſer Wehſchrei
Ringt ſich's von des Waldkinds Lippen,
Und mit angſtvoll großen Augen
Starrt ſie vor ſich hin ins Leere,
„Fort von hier? — ich kann's nicht faſſen;
Müßt' ja welken und vergehen,
Wie das Haidekraut verkümmert
Troſtlos in dem prächt'gen Garten.“
„Gudula!“ fleht Nella leiſe,
„Nein, Du ſollſt nicht ewig ſcheiden,
Wenn Du willſt, nach einem Jahr ſchon
Laß ich Dich zur Heimath kehren,
Früher ſchon, faßt Dich das Heimweh;
Will Dich ja nicht ketten, Dirnlein,
Nur Dich anfleh'n, mich zu tröſten.
Will die Einſamkeit mich tödten.
Antwort' jetzt nicht! Solche Sache
Will wohl, reiflich überlegt ſein,
Und drum geh' zu Mutter Dorte,
Frag' um Rath ſie und bedenk' es,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0156" n="142"/>
          <lg n="5">
            <l>&#x201E;Ja, nach jenem fernen, grünen</l><lb/>
            <l>Wundervollen Rhein&#x017F;trom, Dirnlein;</l><lb/>
            <l>Sieh, und &#x017F;olches möcht' ich bitten,</l><lb/>
            <l>Daß Du mir zum Deuern&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Möge&#x017F;t als Ge&#x017F;pielin folgen,</l><lb/>
            <l>Denn gar tief hab' ich ins Herz Dich</l><lb/>
            <l>Lieb und freundlich einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Will&#x017F;t Du, Gudula, mir folgen?</l><lb/>
            <l>Gott im Himmel wird's Dir lohnen,</l><lb/>
            <l>Und mit Liebe, Treu' und Güte</l><lb/>
            <l>Werde ich Dir's ewig danken.&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fort von hier?&#x201C; Wie lei&#x017F;er Weh&#x017F;chrei</l><lb/>
            <l>Ringt &#x017F;ich's von des Waldkinds Lippen,</l><lb/>
            <l>Und mit ang&#x017F;tvoll großen Augen</l><lb/>
            <l>Starrt &#x017F;ie vor &#x017F;ich hin ins Leere,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Fort von hier? &#x2014; ich kann's nicht fa&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Müßt' ja welken und vergehen,</l><lb/>
            <l>Wie das Haidekraut verkümmert</l><lb/>
            <l>Tro&#x017F;tlos in dem prächt'gen Garten.&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Gudula!&#x201C; fleht Nella lei&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Nein, Du &#x017F;oll&#x017F;t nicht ewig &#x017F;cheiden,</l><lb/>
            <l>Wenn Du will&#x017F;t, nach einem Jahr &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Laß ich Dich zur Heimath kehren,</l><lb/>
            <l>Früher &#x017F;chon, faßt Dich das Heimweh;</l><lb/>
            <l>Will Dich ja nicht ketten, Dirnlein,</l><lb/>
            <l>Nur Dich anfleh'n, mich zu trö&#x017F;ten.</l><lb/>
            <l>Will die Ein&#x017F;amkeit mich tödten.</l><lb/>
            <l>Antwort' jetzt nicht! Solche Sache</l><lb/>
            <l>Will wohl, reiflich überlegt &#x017F;ein,</l><lb/>
            <l>Und drum geh' zu Mutter Dorte,</l><lb/>
            <l>Frag' um Rath &#x017F;ie und bedenk' es,</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0156] „Ja, nach jenem fernen, grünen Wundervollen Rheinſtrom, Dirnlein; Sieh, und ſolches möcht' ich bitten, Daß Du mir zum Deuernſchloſſe Mögeſt als Geſpielin folgen, Denn gar tief hab' ich ins Herz Dich Lieb und freundlich eingeſchloſſen. Willſt Du, Gudula, mir folgen? Gott im Himmel wird's Dir lohnen, Und mit Liebe, Treu' und Güte Werde ich Dir's ewig danken.“ — „Fort von hier?“ Wie leiſer Wehſchrei Ringt ſich's von des Waldkinds Lippen, Und mit angſtvoll großen Augen Starrt ſie vor ſich hin ins Leere, „Fort von hier? — ich kann's nicht faſſen; Müßt' ja welken und vergehen, Wie das Haidekraut verkümmert Troſtlos in dem prächt'gen Garten.“ „Gudula!“ fleht Nella leiſe, „Nein, Du ſollſt nicht ewig ſcheiden, Wenn Du willſt, nach einem Jahr ſchon Laß ich Dich zur Heimath kehren, Früher ſchon, faßt Dich das Heimweh; Will Dich ja nicht ketten, Dirnlein, Nur Dich anfleh'n, mich zu tröſten. Will die Einſamkeit mich tödten. Antwort' jetzt nicht! Solche Sache Will wohl, reiflich überlegt ſein, Und drum geh' zu Mutter Dorte, Frag' um Rath ſie und bedenk' es,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/156
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/156>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.