Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Am Erfolg, darf ich hinfüro
Nur auf Euern Beistand zählen!"
Und mit ehrlich treuem Drucke
Reicht er ihm die Hand entgegen.
"Ja, das darfst Du!" ruft der Alte,
"Darfst's bei Gott auf allen Wegen,
Du, der Sohn des lieben Freundes,
Meines wack'ren Kampfgenossen,
Hast mit einem Schuß den Vogel
Meines Herzens abgeschossen.
Was auch sollte solchem Raufbold
Gegenüber Weigern nützen?
Besser ist's, als Freund und Helfer
Seine Schelmstreich' unterstützen.
Mag denn Katz' und Mäuslein ringen,
Jedes sich den Sieg erhoffen;
Auf der Deurenburg steht Beiden
Gastlich Thor und Thüre offen!" --
"Und Ihr werdet als Er'miten
Mich empfangen, ohne Zaudern?
Sorgen auch, daß Knecht' und Mägde
Nicht bei Jungfrau Nella plaudern?"
"Sei versichert," nickt der Alte,
"Sie erfährt im ganzen Hause,
Daß ein Eremit seit Jahren
Wohnet in der nahen Klause."
"Dank Euch, edler Freund," ruft Robert,
Ihm zum Wohl den Krug noch füllend;
Dann sich hastig in die braune,
Wallend weite Kutte hüllend,
Nimmt er Abschied. Bis zur Thüre

Am Erfolg, darf ich hinfüro
Nur auf Euern Beiſtand zählen!“
Und mit ehrlich treuem Drucke
Reicht er ihm die Hand entgegen.
„Ja, das darfſt Du!“ ruft der Alte,
„Darfſt's bei Gott auf allen Wegen,
Du, der Sohn des lieben Freundes,
Meines wack'ren Kampfgenoſſen,
Haſt mit einem Schuß den Vogel
Meines Herzens abgeſchoſſen.
Was auch ſollte ſolchem Raufbold
Gegenüber Weigern nützen?
Beſſer iſt's, als Freund und Helfer
Seine Schelmſtreich' unterſtützen.
Mag denn Katz' und Mäuslein ringen,
Jedes ſich den Sieg erhoffen;
Auf der Deurenburg ſteht Beiden
Gaſtlich Thor und Thüre offen!“ —
„Und Ihr werdet als Er'miten
Mich empfangen, ohne Zaudern?
Sorgen auch, daß Knecht' und Mägde
Nicht bei Jungfrau Nella plaudern?“
„Sei verſichert,“ nickt der Alte,
„Sie erfährt im ganzen Hauſe,
Daß ein Eremit ſeit Jahren
Wohnet in der nahen Klauſe.“
„Dank Euch, edler Freund,“ ruft Robert,
Ihm zum Wohl den Krug noch füllend;
Dann ſich haſtig in die braune,
Wallend weite Kutte hüllend,
Nimmt er Abſchied. Bis zur Thüre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0169" n="155"/>
          <lg n="3">
            <l>Am Erfolg, darf ich hinfüro</l><lb/>
            <l>Nur auf Euern Bei&#x017F;tand zählen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Und mit ehrlich treuem Drucke</l><lb/>
            <l>Reicht er ihm die Hand entgegen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ja, das darf&#x017F;t Du!&#x201C; ruft der Alte,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Darf&#x017F;t's bei Gott auf allen Wegen,</l><lb/>
            <l>Du, der Sohn des lieben Freundes,</l><lb/>
            <l>Meines wack'ren Kampfgeno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t mit einem Schuß den Vogel</l><lb/>
            <l>Meines Herzens abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Was auch &#x017F;ollte &#x017F;olchem Raufbold</l><lb/>
            <l>Gegenüber Weigern nützen?</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t's, als Freund und Helfer</l><lb/>
            <l>Seine Schelm&#x017F;treich' unter&#x017F;tützen.</l><lb/>
            <l>Mag denn Katz' und Mäuslein ringen,</l><lb/>
            <l>Jedes &#x017F;ich den Sieg erhoffen;</l><lb/>
            <l>Auf der Deurenburg &#x017F;teht Beiden</l><lb/>
            <l>Ga&#x017F;tlich Thor und Thüre offen!&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und Ihr werdet als Er'miten</l><lb/>
            <l>Mich empfangen, ohne Zaudern?</l><lb/>
            <l>Sorgen auch, daß Knecht' und Mägde</l><lb/>
            <l>Nicht bei Jungfrau Nella plaudern?&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Sei ver&#x017F;ichert,&#x201C; nickt der Alte,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Sie erfährt im ganzen Hau&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Daß ein Eremit &#x017F;eit Jahren</l><lb/>
            <l>Wohnet in der nahen Klau&#x017F;e.&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dank Euch, edler Freund,&#x201C; ruft Robert,</l><lb/>
            <l>Ihm zum Wohl den Krug noch füllend;</l><lb/>
            <l>Dann &#x017F;ich ha&#x017F;tig in die braune,</l><lb/>
            <l>Wallend weite Kutte hüllend,</l><lb/>
            <l>Nimmt er Ab&#x017F;chied. Bis zur Thüre</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0169] Am Erfolg, darf ich hinfüro Nur auf Euern Beiſtand zählen!“ Und mit ehrlich treuem Drucke Reicht er ihm die Hand entgegen. „Ja, das darfſt Du!“ ruft der Alte, „Darfſt's bei Gott auf allen Wegen, Du, der Sohn des lieben Freundes, Meines wack'ren Kampfgenoſſen, Haſt mit einem Schuß den Vogel Meines Herzens abgeſchoſſen. Was auch ſollte ſolchem Raufbold Gegenüber Weigern nützen? Beſſer iſt's, als Freund und Helfer Seine Schelmſtreich' unterſtützen. Mag denn Katz' und Mäuslein ringen, Jedes ſich den Sieg erhoffen; Auf der Deurenburg ſteht Beiden Gaſtlich Thor und Thüre offen!“ — „Und Ihr werdet als Er'miten Mich empfangen, ohne Zaudern? Sorgen auch, daß Knecht' und Mägde Nicht bei Jungfrau Nella plaudern?“ „Sei verſichert,“ nickt der Alte, „Sie erfährt im ganzen Hauſe, Daß ein Eremit ſeit Jahren Wohnet in der nahen Klauſe.“ „Dank Euch, edler Freund,“ ruft Robert, Ihm zum Wohl den Krug noch füllend; Dann ſich haſtig in die braune, Wallend weite Kutte hüllend, Nimmt er Abſchied. Bis zur Thüre

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/169
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/169>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.