Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kaum, daß Peter ausgesprochen,
Hören sie's auch näher traben,
Furchtlos spornt die Edeldame
Ihren Zelter durch den Graben
Und hält jählings neben Gottfried.
"Grüß Euch, Meister!" ruft sie heiter,
"Braucht Ihr wohl auf Euerm Wege
Ein paar friedliche Begleiter?
Gleich wie Euch ist uns die Nacht auch
Plötzlich über'n Hals gekommen,
Und ich dächt', in größrer Anzahl
Möcht' das Reisen besser frommen.
Wir sind hies'ge Edelleute
Von dem Ganschloß Etterwinden,
Wollen bis zum fernen Rheinland
Mühsam unsre Wege finden.
Nella heiß' ich, -- Petronella, --
Bin aus adligem Geschlechte,
Die "von Eschwege" genießen
Hier zu Lande große Rechte.
Die Gefährten mir zur Seite
Sind gar biedre Streitcumpane,
Und ich reise unterm Schutze
Des Fuldaer Sakristanes."
Ueber Meister Gottfrieds Antlitz
Zog es hell wie Morgensonne,
Und der Schrecken war verflogen
In behaglich sichrer Wonne.
"Ei Vieledle!" rief er eifrig,
Und er zwang den feisten Rücken,
Sich zu wiederholten Malen

Kaum, daß Peter ausgeſprochen,
Hören ſie's auch näher traben,
Furchtlos ſpornt die Edeldame
Ihren Zelter durch den Graben
Und hält jählings neben Gottfried.
„Grüß Euch, Meiſter!“ ruft ſie heiter,
„Braucht Ihr wohl auf Euerm Wege
Ein paar friedliche Begleiter?
Gleich wie Euch iſt uns die Nacht auch
Plötzlich über'n Hals gekommen,
Und ich dächt', in größrer Anzahl
Möcht' das Reiſen beſſer frommen.
Wir ſind hieſ'ge Edelleute
Von dem Ganſchloß Etterwinden,
Wollen bis zum fernen Rheinland
Mühſam unſre Wege finden.
Nella heiß' ich, — Petronella, —
Bin aus adligem Geſchlechte,
Die „von Eſchwege“ genießen
Hier zu Lande große Rechte.
Die Gefährten mir zur Seite
Sind gar biedre Streitcumpane,
Und ich reiſe unterm Schutze
Des Fuldaer Sakriſtanes.“
Ueber Meiſter Gottfrieds Antlitz
Zog es hell wie Morgenſonne,
Und der Schrecken war verflogen
In behaglich ſichrer Wonne.
„Ei Vieledle!“ rief er eifrig,
Und er zwang den feiſten Rücken,
Sich zu wiederholten Malen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0046" n="32"/>
          <lg n="5">
            <l>Kaum, daß Peter ausge&#x017F;prochen,</l><lb/>
            <l>Hören &#x017F;ie's auch näher traben,</l><lb/>
            <l>Furchtlos &#x017F;pornt die Edeldame</l><lb/>
            <l>Ihren Zelter durch den Graben</l><lb/>
            <l>Und hält jählings neben Gottfried.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Grüß Euch, Mei&#x017F;ter!&#x201C; ruft &#x017F;ie heiter,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Braucht Ihr wohl auf Euerm Wege</l><lb/>
            <l>Ein paar friedliche Begleiter?</l><lb/>
            <l>Gleich wie Euch i&#x017F;t uns die Nacht auch</l><lb/>
            <l>Plötzlich über'n Hals gekommen,</l><lb/>
            <l>Und ich dächt', in größrer Anzahl</l><lb/>
            <l>Möcht' das Rei&#x017F;en be&#x017F;&#x017F;er frommen.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind hie&#x017F;'ge Edelleute</l><lb/>
            <l>Von dem Gan&#x017F;chloß Etterwinden,</l><lb/>
            <l>Wollen bis zum fernen Rheinland</l><lb/>
            <l>Müh&#x017F;am un&#x017F;re Wege finden.</l><lb/>
            <l>Nella heiß' ich, &#x2014; Petronella, &#x2014;</l><lb/>
            <l>Bin aus adligem Ge&#x017F;chlechte,</l><lb/>
            <l>Die &#x201E;von E&#x017F;chwege&#x201C; genießen</l><lb/>
            <l>Hier zu Lande große Rechte.</l><lb/>
            <l>Die Gefährten mir zur Seite</l><lb/>
            <l>Sind gar biedre Streitcumpane,</l><lb/>
            <l>Und ich rei&#x017F;e unterm Schutze</l><lb/>
            <l>Des Fuldaer Sakri&#x017F;tanes.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Ueber Mei&#x017F;ter Gottfrieds Antlitz</l><lb/>
            <l>Zog es hell wie Morgen&#x017F;onne,</l><lb/>
            <l>Und der Schrecken war verflogen</l><lb/>
            <l>In behaglich &#x017F;ichrer Wonne.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ei Vieledle!&#x201C; rief er eifrig,</l><lb/>
            <l>Und er zwang den fei&#x017F;ten Rücken,</l><lb/>
            <l>Sich zu wiederholten Malen</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0046] Kaum, daß Peter ausgeſprochen, Hören ſie's auch näher traben, Furchtlos ſpornt die Edeldame Ihren Zelter durch den Graben Und hält jählings neben Gottfried. „Grüß Euch, Meiſter!“ ruft ſie heiter, „Braucht Ihr wohl auf Euerm Wege Ein paar friedliche Begleiter? Gleich wie Euch iſt uns die Nacht auch Plötzlich über'n Hals gekommen, Und ich dächt', in größrer Anzahl Möcht' das Reiſen beſſer frommen. Wir ſind hieſ'ge Edelleute Von dem Ganſchloß Etterwinden, Wollen bis zum fernen Rheinland Mühſam unſre Wege finden. Nella heiß' ich, — Petronella, — Bin aus adligem Geſchlechte, Die „von Eſchwege“ genießen Hier zu Lande große Rechte. Die Gefährten mir zur Seite Sind gar biedre Streitcumpane, Und ich reiſe unterm Schutze Des Fuldaer Sakriſtanes.“ Ueber Meiſter Gottfrieds Antlitz Zog es hell wie Morgenſonne, Und der Schrecken war verflogen In behaglich ſichrer Wonne. „Ei Vieledle!“ rief er eifrig, Und er zwang den feiſten Rücken, Sich zu wiederholten Malen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/46
Zitationshilfe:	Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/46>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.