Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der gedancken.

ruhen, und fallen der stimme ein rechtes tempo
sey, davon man nicht incommodiret werde, ver-
ändert und versetzt die wörter und redens-arten
so lange, biß alles leicht und commode auszu-
sprechen, so kriegt man allezeit nette periodos,
Z. e. Jch hätte diesen satz: Excopiaferocia: erst-
lich fehlt das verbindungs wort, dieses setze ich
hinzu: Ex copia oritur ferocia: Damit man
nicht copiam unrecht verstehe, so setze: Ex copiae
pecuniae, rerum ad vitam transigendam necessa-
riarum, oritur ferocia: Weil dieses nicht univer-
sel, setze: Oritur plerumque ferocia: Weil es nur
bey unverständigen geschicht, setze hinzu: Apud
homines imprudentes, affectibus indulgentes,
intellectu praeiudiciis deturpato aegrotantes: So
bekommt man folgenden periodum: Ex copiae
pecuniae & rerum ad vitam transigendam neces-
sariarum, oritur plerumque ferocia, apud homines
imprudentes, affectibus indulgentes, intellectu
praeiudiciis deturpato aegrotantes: Oder besser
und mit bequemerer aussprache: Quisquis nec
intellectum a praeiudiciis emendare, nec in volun-
tate affectibus imperare, ideoque parum prudenter
se gerere didicit: ipsi ex nimio rei familiaris incre-
mento, & opum, quamuis fugacium, affluentia,
effrena plerumque & indomita subnascitur ferocia:
Da dann alle theile in gehöriger symmetrie ste-
hen, leicht auszusprechen sind und wohl in das
gehör fallen. conf. Lami l' art de parler l. c. und
unten das 2. cap.

k) S. unten das 2. cap.

§. 11. Und dieses wären die elementa, und
der natürliche grund aller sprachen. Es kön-
nen aber diese principia, so vielerley zufälle ha-
ben, auf so mancherley weise verändert werden,
daß man fast so vielerley arten des ausdrucks
findet, als menschen sind. Die ursachen sol-

cher

L 4

der gedancken.

ruhen, und fallen der ſtimme ein rechtes tempo
ſey, davon man nicht incommodiret werde, ver-
aͤndert und verſetzt die woͤrter und redens-arten
ſo lange, biß alles leicht und commode auszu-
ſprechen, ſo kriegt man allezeit nette periodos,
Z. e. Jch haͤtte dieſen ſatz: Excopiaferocia: erſt-
lich fehlt das verbindungs wort, dieſes ſetze ich
hinzu: Ex copia oritur ferocia: Damit man
nicht copiam unrecht verſtehe, ſo ſetze: Ex copiæ
pecuniae, rerum ad vitam tranſigendam neceſſa-
riarum, oritur ferocia: Weil dieſes nicht univer-
ſel, ſetze: Oritur plerumque ferocia: Weil es nur
bey unverſtaͤndigen geſchicht, ſetze hinzu: Apud
homines imprudentes, affectibus indulgentes,
intellectu praeiudiciis deturpato aegrotantes: So
bekommt man folgenden periodum: Ex copiæ
pecuniae & rerum ad vitam tranſigendam neceſ-
ſariarum, oritur plerumque ferocia, apud homines
imprudentes, affectibus indulgentes, intellectu
praeiudiciis deturpato aegrotantes: Oder beſſer
und mit bequemerer ausſprache: Quiſquis nec
intellectum a praeiudiciis emendare, nec in volun-
tate affectibus imperare, ideoque parum prudenter
ſe gerere didicit: ipſi ex nimio rei familiaris incre-
mento, & opum, quamuis fugacium, affluentia,
effrena plerumque & indomita ſubnaſcitur ferocia:
Da dann alle theile in gehoͤriger ſymmetrie ſte-
hen, leicht auszuſprechen ſind und wohl in das
gehoͤr fallen. conf. Lami l’ art de parler l. c. und
unten das 2. cap.

k) S. unten das 2. cap.

§. 11. Und dieſes waͤren die elementa, und
der natuͤrliche grund aller ſprachen. Es koͤn-
nen aber dieſe principia, ſo vielerley zufaͤlle ha-
ben, auf ſo mancherley weiſe veraͤndert werden,
daß man faſt ſo vielerley arten des ausdrucks
findet, als menſchen ſind. Die urſachen ſol-

cher

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <note xml:id="note-i-4" prev="#notefn-i-4" place="end" n="i)"><pb facs="#f0185" n="167"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der                                 gedancken.</hi></fw><lb/>
ruhen, und fallen der &#x017F;timme ein                             rechtes tempo<lb/>
&#x017F;ey, davon man nicht incommodiret werde,                             ver-<lb/>
a&#x0364;ndert und ver&#x017F;etzt die wo&#x0364;rter und                             redens-arten<lb/>
&#x017F;o lange, biß alles leicht und commode                             auszu-<lb/>
&#x017F;prechen, &#x017F;o kriegt man allezeit nette                             periodos,<lb/>
Z. e. Jch ha&#x0364;tte die&#x017F;en &#x017F;atz: <hi rendition="#aq">Excopiaferocia:</hi> er&#x017F;t-<lb/>
lich fehlt                             das verbindungs wort, die&#x017F;es &#x017F;etze ich<lb/>
hinzu: <hi rendition="#aq">Ex copia oritur ferocia:</hi> Damit man<lb/>
nicht <hi rendition="#aq">copiam</hi> unrecht ver&#x017F;tehe, &#x017F;o                             &#x017F;etze: <hi rendition="#aq">Ex copiæ<lb/>
pecuniae, rerum                                 ad vitam tran&#x017F;igendam nece&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
riarum,                                 oritur ferocia:</hi> Weil die&#x017F;es nicht univer-<lb/>
&#x017F;el, &#x017F;etze: <hi rendition="#aq">Oritur plerumque                                 ferocia:</hi> Weil es nur<lb/>
bey unver&#x017F;ta&#x0364;ndigen                             ge&#x017F;chicht, &#x017F;etze hinzu: <hi rendition="#aq">Apud<lb/>
homines imprudentes, affectibus indulgentes,<lb/>
intellectu                                 praeiudiciis deturpato aegrotantes:</hi> So<lb/>
bekommt man                             folgenden periodum: <hi rendition="#aq">Ex copiæ<lb/>
pecuniae                                 &amp; rerum ad vitam tran&#x017F;igendam nece&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ariarum, oritur plerumque ferocia, apud homines<lb/>
imprudentes, affectibus indulgentes, intellectu<lb/>
praeiudiciis                                 deturpato aegrotantes:</hi> Oder be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und mit                             bequemerer aus&#x017F;prache: <hi rendition="#aq">Qui&#x017F;quis                                 nec<lb/>
intellectum a praeiudiciis emendare, nec in volun-<lb/>
tate affectibus imperare, ideoque parum prudenter<lb/>
&#x017F;e                                 gerere didicit: ip&#x017F;i ex nimio rei familiaris incre-<lb/>
mento, &amp; opum, quamuis fugacium, affluentia,<lb/>
effrena                                 plerumque &amp; indomita &#x017F;ubna&#x017F;citur                             ferocia:</hi><lb/>
Da dann alle theile in geho&#x0364;riger                             &#x017F;ymmetrie &#x017F;te-<lb/>
hen, leicht auszu&#x017F;prechen                             &#x017F;ind und wohl in das<lb/>
geho&#x0364;r fallen. <hi rendition="#aq">conf.</hi> <hi rendition="#fr">Lami</hi> <hi rendition="#aq">l&#x2019; art de parler l. c.</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">unten das 2. cap.</hi><lb/></note>
          <note xml:id="note-k-4" prev="#notefn-k-4" place="end" n="k)">S. <hi rendition="#fr">unten das 2.                                 cap.</hi><lb/></note><lb/>
          <p>§. 11. Und die&#x017F;es wa&#x0364;ren die elementa, und<lb/>
der                         natu&#x0364;rliche grund aller &#x017F;prachen. Es ko&#x0364;n-<lb/>
nen                         aber die&#x017F;e principia, &#x017F;o vielerley zufa&#x0364;lle ha-<lb/>
ben, auf &#x017F;o mancherley wei&#x017F;e vera&#x0364;ndert werden,<lb/>
daß man fa&#x017F;t &#x017F;o vielerley arten des ausdrucks<lb/>
findet, als                         men&#x017F;chen &#x017F;ind. Die ur&#x017F;achen &#x017F;ol-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">cher</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0185] der gedancken. i⁾ ruhen, und fallen der ſtimme ein rechtes tempo ſey, davon man nicht incommodiret werde, ver- aͤndert und verſetzt die woͤrter und redens-arten ſo lange, biß alles leicht und commode auszu- ſprechen, ſo kriegt man allezeit nette periodos, Z. e. Jch haͤtte dieſen ſatz: Excopiaferocia: erſt- lich fehlt das verbindungs wort, dieſes ſetze ich hinzu: Ex copia oritur ferocia: Damit man nicht copiam unrecht verſtehe, ſo ſetze: Ex copiæ pecuniae, rerum ad vitam tranſigendam neceſſa- riarum, oritur ferocia: Weil dieſes nicht univer- ſel, ſetze: Oritur plerumque ferocia: Weil es nur bey unverſtaͤndigen geſchicht, ſetze hinzu: Apud homines imprudentes, affectibus indulgentes, intellectu praeiudiciis deturpato aegrotantes: So bekommt man folgenden periodum: Ex copiæ pecuniae & rerum ad vitam tranſigendam neceſ- ſariarum, oritur plerumque ferocia, apud homines imprudentes, affectibus indulgentes, intellectu praeiudiciis deturpato aegrotantes: Oder beſſer und mit bequemerer ausſprache: Quiſquis nec intellectum a praeiudiciis emendare, nec in volun- tate affectibus imperare, ideoque parum prudenter ſe gerere didicit: ipſi ex nimio rei familiaris incre- mento, & opum, quamuis fugacium, affluentia, effrena plerumque & indomita ſubnaſcitur ferocia: Da dann alle theile in gehoͤriger ſymmetrie ſte- hen, leicht auszuſprechen ſind und wohl in das gehoͤr fallen. conf. Lami l’ art de parler l. c. und unten das 2. cap. k⁾ S. unten das 2. cap. §. 11. Und dieſes waͤren die elementa, und der natuͤrliche grund aller ſprachen. Es koͤn- nen aber dieſe principia, ſo vielerley zufaͤlle ha- ben, auf ſo mancherley weiſe veraͤndert werden, daß man faſt ſo vielerley arten des ausdrucks findet, als menſchen ſind. Die urſachen ſol- cher L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/185
Zitationshilfe:	Fabricius, Johann Andreas: Philosophische Oratorie. Leipzig, 1724, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fabricius_oratorie_1724/185>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.