von dessen gutem Herzen ich überzeugt bin, meine Fehler sagen, er mag sie mir mit Lebhaftigkeit sagen; wenn er nur durch meine Unvollkommen- heiten sich nicht abhalten läßt, mein Freund zu seyn, so will ich selbst seine Hitze, womit er mich zu rechte weiset, als einen edlen Beweis seiner brü- derlichen Liebe erkennen, und ihm danken, daß er mit Eifer wünschet, mich besser, und also voll- kommner, glücklicher und ruhiger zu sehen. Was für ein Glück kann für uns reitzender seyn, als das innere ruhige Bewußtseyn, unsere Pflichten nach Vermögen erfüllt zu haben, und welche Pflicht kann dringender seyn, als unsere und unserer Brü- der Vollkommenheiten zu befördern?
Die Zeit, mein Bruder, verbietet mir, Ihnen noch von einigen anderen Pflichten etwas zu sagen. Ueberdem möchte ich mir nicht gern den Vorwurf zuziehen, daß ich langweilig würde, wenn ich von wichtigen Dingen mit zu wenig Beredsamkeit vor Personen redete, deren Geschmack nur durch Schön- heit, Weisheit und Stärke zugleich befriedigt wer- den kann.
Da ich von Ihrer Einsicht, und von Ihrer Neigung vollkommen gute Begriffe habe: so zweifle ich nicht an dem Zuwachse von Glückseeligkeit, den Sie durch den Eintritt in unsern vortrefflichen O. erlangen werden, und wünsche Ihnen von Herzen Glück dazu! Auch uns allen kann ich Glück wün- schen, an Ihnen einen rechtschaffenen Bruder erhal- ten zu haben.
von deſſen gutem Herzen ich uͤberzeugt bin, meine Fehler ſagen, er mag ſie mir mit Lebhaftigkeit ſagen; wenn er nur durch meine Unvollkommen- heiten ſich nicht abhalten laͤßt, mein Freund zu ſeyn, ſo will ich ſelbſt ſeine Hitze, womit er mich zu rechte weiſet, als einen edlen Beweis ſeiner bruͤ- derlichen Liebe erkennen, und ihm danken, daß er mit Eifer wuͤnſchet, mich beſſer, und alſo voll- kommner, gluͤcklicher und ruhiger zu ſehen. Was fuͤr ein Gluͤck kann fuͤr uns reitzender ſeyn, als das innere ruhige Bewußtſeyn, unſere Pflichten nach Vermoͤgen erfuͤllt zu haben, und welche Pflicht kann dringender ſeyn, als unſere und unſerer Bruͤ- der Vollkommenheiten zu befoͤrdern?
Die Zeit, mein Bruder, verbietet mir, Ihnen noch von einigen anderen Pflichten etwas zu ſagen. Ueberdem moͤchte ich mir nicht gern den Vorwurf zuziehen, daß ich langweilig wuͤrde, wenn ich von wichtigen Dingen mit zu wenig Beredſamkeit vor Perſonen redete, deren Geſchmack nur durch Schoͤn- heit, Weisheit und Staͤrke zugleich befriedigt wer- den kann.
Da ich von Ihrer Einſicht, und von Ihrer Neigung vollkommen gute Begriffe habe: ſo zweifle ich nicht an dem Zuwachſe von Gluͤckſeeligkeit, den Sie durch den Eintritt in unſern vortrefflichen O. erlangen werden, und wuͤnſche Ihnen von Herzen Gluͤck dazu! Auch uns allen kann ich Gluͤck wuͤn- ſchen, an Ihnen einen rechtſchaffenen Bruder erhal- ten zu haben.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0284"n="262"/>
von deſſen gutem Herzen ich uͤberzeugt bin, meine<lb/>
Fehler ſagen, er mag ſie mir mit Lebhaftigkeit<lb/>ſagen; wenn er nur durch meine Unvollkommen-<lb/>
heiten ſich nicht abhalten laͤßt, mein Freund zu ſeyn,<lb/>ſo will ich ſelbſt ſeine <hirendition="#g">Hitze</hi>, womit er mich zu<lb/>
rechte weiſet, als einen edlen Beweis ſeiner bruͤ-<lb/>
derlichen Liebe erkennen, und ihm danken, daß er<lb/>
mit <hirendition="#g">Eifer</hi> wuͤnſchet, mich beſſer, und alſo voll-<lb/>
kommner, gluͤcklicher und ruhiger zu ſehen. Was<lb/>
fuͤr ein Gluͤck kann fuͤr uns reitzender ſeyn, als<lb/>
das innere ruhige Bewußtſeyn, unſere Pflichten<lb/>
nach Vermoͤgen erfuͤllt zu haben, und welche Pflicht<lb/>
kann dringender ſeyn, als unſere und unſerer Bruͤ-<lb/>
der Vollkommenheiten zu befoͤrdern?</p><lb/><p>Die Zeit, mein Bruder, verbietet mir, Ihnen<lb/>
noch von einigen anderen Pflichten etwas zu ſagen.<lb/>
Ueberdem moͤchte ich mir nicht gern den Vorwurf<lb/>
zuziehen, daß ich langweilig wuͤrde, wenn ich von<lb/>
wichtigen Dingen mit zu wenig Beredſamkeit vor<lb/>
Perſonen redete, deren Geſchmack nur durch Schoͤn-<lb/>
heit, Weisheit und Staͤrke zugleich befriedigt wer-<lb/>
den kann.</p><lb/><p>Da ich von Ihrer Einſicht, und von Ihrer<lb/>
Neigung vollkommen gute Begriffe habe: ſo zweifle<lb/>
ich nicht an dem Zuwachſe von Gluͤckſeeligkeit, den<lb/>
Sie durch den Eintritt in unſern vortrefflichen O.<lb/>
erlangen werden, und wuͤnſche Ihnen von Herzen<lb/>
Gluͤck dazu! Auch uns allen kann ich Gluͤck wuͤn-<lb/>ſchen, an Ihnen einen rechtſchaffenen Bruder erhal-<lb/>
ten zu haben.</p></div><lb/></div></body></text></TEI>
[262/0284]
von deſſen gutem Herzen ich uͤberzeugt bin, meine
Fehler ſagen, er mag ſie mir mit Lebhaftigkeit
ſagen; wenn er nur durch meine Unvollkommen-
heiten ſich nicht abhalten laͤßt, mein Freund zu ſeyn,
ſo will ich ſelbſt ſeine Hitze, womit er mich zu
rechte weiſet, als einen edlen Beweis ſeiner bruͤ-
derlichen Liebe erkennen, und ihm danken, daß er
mit Eifer wuͤnſchet, mich beſſer, und alſo voll-
kommner, gluͤcklicher und ruhiger zu ſehen. Was
fuͤr ein Gluͤck kann fuͤr uns reitzender ſeyn, als
das innere ruhige Bewußtſeyn, unſere Pflichten
nach Vermoͤgen erfuͤllt zu haben, und welche Pflicht
kann dringender ſeyn, als unſere und unſerer Bruͤ-
der Vollkommenheiten zu befoͤrdern?
Die Zeit, mein Bruder, verbietet mir, Ihnen
noch von einigen anderen Pflichten etwas zu ſagen.
Ueberdem moͤchte ich mir nicht gern den Vorwurf
zuziehen, daß ich langweilig wuͤrde, wenn ich von
wichtigen Dingen mit zu wenig Beredſamkeit vor
Perſonen redete, deren Geſchmack nur durch Schoͤn-
heit, Weisheit und Staͤrke zugleich befriedigt wer-
den kann.
Da ich von Ihrer Einſicht, und von Ihrer
Neigung vollkommen gute Begriffe habe: ſo zweifle
ich nicht an dem Zuwachſe von Gluͤckſeeligkeit, den
Sie durch den Eintritt in unſern vortrefflichen O.
erlangen werden, und wuͤnſche Ihnen von Herzen
Gluͤck dazu! Auch uns allen kann ich Gluͤck wuͤn-
ſchen, an Ihnen einen rechtſchaffenen Bruder erhal-
ten zu haben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Fessler, Ignaz Aurelius]: Eleusinien des neunzehnten Jahrhunderts. Bd. 2. Berlin, 1803, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fessler_eleusinien02_1803/284>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
