Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aber dieses Mal hatte der bescheidne
junge Mann geirrt. Der französische Prinz,
nachdem er schon einen ganzen Monath
lang, zu seinem eignen Erstaunen, allen
Nebengalanterien entsagt, und sich allein
dem Dienste der Prinzessin gewidmet hatte,
fing an die ganze Angelegenheit etwas
langweilig zu finden.
Zwar suchte die Oberhofmeisterinn ihn
auf alle Weise zur Geduld zu ermahnen.
Aber eines Morgens, als ihre Andacht
kaum zur Hälfte geendigt war, stürzte der
Prinz athemlos in ihr Zimmer.
"Nein Madame! -- rief er, indem er
sich auf das nächste Sopha warf -- Das
übersteigt alle meine Vorstellung! das ist
um den Verstand zu verlieren!"
"Aber mein Gott Monseigneur! was ist
denn vorgefallen? --
"Nein Madam! nein es ist alles ver-
Aber dieſes Mal hatte der beſcheidne
junge Mann geirrt. Der franzoͤſiſche Prinz,
nachdem er ſchon einen ganzen Monath
lang, zu ſeinem eignen Erſtaunen, allen
Nebengalanterien entſagt, und ſich allein
dem Dienſte der Prinzeſſin gewidmet hatte,
fing an die ganze Angelegenheit etwas
langweilig zu finden.
Zwar ſuchte die Oberhofmeiſterinn ihn
auf alle Weiſe zur Geduld zu ermahnen.
Aber eines Morgens, als ihre Andacht
kaum zur Haͤlfte geendigt war, ſtuͤrzte der
Prinz athemlos in ihr Zimmer.
»Nein Madame! — rief er, indem er
ſich auf das naͤchſte Sopha warf — Das
uͤberſteigt alle meine Vorſtellung! das iſt
um den Verſtand zu verlieren!«
»Aber mein Gott Monſeigneur! was iſt
denn vorgefallen? —
»Nein Madam! nein es iſt alles ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOEN">
          <pb facs="#f0137" n="133"/>
          <p>Aber die&#x017F;es Mal hatte der be&#x017F;cheidne<lb/>
junge Mann geirrt. Der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Prinz,<lb/>
nachdem er &#x017F;chon einen ganzen Monath<lb/>
lang, zu &#x017F;einem eignen Er&#x017F;taunen, allen<lb/>
Nebengalanterien ent&#x017F;agt, und &#x017F;ich allein<lb/>
dem Dien&#x017F;te der Prinze&#x017F;&#x017F;in gewidmet hatte,<lb/>
fing an die ganze Angelegenheit etwas<lb/>
langweilig zu finden.</p><lb/>
          <p>Zwar &#x017F;uchte die Oberhofmei&#x017F;terinn ihn<lb/>
auf alle Wei&#x017F;e zur Geduld zu ermahnen.<lb/>
Aber eines Morgens, als ihre Andacht<lb/>
kaum zur Ha&#x0364;lfte geendigt war, &#x017F;tu&#x0364;rzte der<lb/>
Prinz athemlos in ihr Zimmer.</p><lb/>
          <p>»Nein Madame! &#x2014; rief er, indem er<lb/>
&#x017F;ich auf das na&#x0364;ch&#x017F;te Sopha warf &#x2014; Das<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;teigt alle meine Vor&#x017F;tellung! das i&#x017F;t<lb/>
um den Ver&#x017F;tand zu verlieren!«</p><lb/>
          <p>»Aber mein Gott Mon&#x017F;eigneur! was i&#x017F;t<lb/>
denn vorgefallen? &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Nein Madam! nein es i&#x017F;t alles ver-<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0137] Aber dieſes Mal hatte der beſcheidne junge Mann geirrt. Der franzoͤſiſche Prinz, nachdem er ſchon einen ganzen Monath lang, zu ſeinem eignen Erſtaunen, allen Nebengalanterien entſagt, und ſich allein dem Dienſte der Prinzeſſin gewidmet hatte, fing an die ganze Angelegenheit etwas langweilig zu finden. Zwar ſuchte die Oberhofmeiſterinn ihn auf alle Weiſe zur Geduld zu ermahnen. Aber eines Morgens, als ihre Andacht kaum zur Haͤlfte geendigt war, ſtuͤrzte der Prinz athemlos in ihr Zimmer. »Nein Madame! — rief er, indem er ſich auf das naͤchſte Sopha warf — Das uͤberſteigt alle meine Vorſtellung! das iſt um den Verſtand zu verlieren!« »Aber mein Gott Monſeigneur! was iſt denn vorgefallen? — »Nein Madam! nein es iſt alles ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/137
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/137>, abgerufen am 24.11.2024.