Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

müssen! rief Takeddin ungeduldig. Willst
Du es mir nicht deutlicher sagen? Was
soll denn vereinigt werden?

Edler Jüngling, versetzte der Genius,
ein ehrwürdiges Orakel sagte uns vor vie-
len Jahren, diese Bedingung könne nur
ein junger Held erfüllen, der aus den
Hütten armseeliger Hirten hervorgegangen
sey, und sich durch eigene Kraft den Weg
des Ruhmes gebahnt habe. -- Du bist ein
solcher Held, fuhr der Kleine nach einer
Pause fort: Du hast hier schon mehr ge-
than, als Deine neun und achtzig Vorgän-
ger, welche beim ersten Anlauf scheiterten,
und ihr Mißgeschick in der harten Dienst-
barkeit des Zauberers büßen. Es kommt
nur noch darauf an, daß Du im entschei-
denden Augenblicke -- glücklich bist. Mehr
darf ich Dir nicht sagen.

Du giebst und nimmst mir Hoffnung,

N 2

muͤſſen! rief Takeddin ungeduldig. Willſt
Du es mir nicht deutlicher ſagen? Was
ſoll denn vereinigt werden?

Edler Juͤngling, verſetzte der Genius,
ein ehrwuͤrdiges Orakel ſagte uns vor vie-
len Jahren, dieſe Bedingung koͤnne nur
ein junger Held erfuͤllen, der aus den
Huͤtten armſeeliger Hirten hervorgegangen
ſey, und ſich durch eigene Kraft den Weg
des Ruhmes gebahnt habe. — Du biſt ein
ſolcher Held, fuhr der Kleine nach einer
Pauſe fort: Du haſt hier ſchon mehr ge-
than, als Deine neun und achtzig Vorgaͤn-
ger, welche beim erſten Anlauf ſcheiterten,
und ihr Mißgeſchick in der harten Dienſt-
barkeit des Zauberers buͤßen. Es kommt
nur noch darauf an, daß Du im entſchei-
denden Augenblicke — gluͤcklich biſt. Mehr
darf ich Dir nicht ſagen.

Du giebſt und nimmſt mir Hoffnung,

N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="195"/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en! rief Takeddin ungeduldig. Will&#x017F;t<lb/>
Du es mir nicht deutlicher &#x017F;agen? <hi rendition="#g">Was</hi><lb/>
&#x017F;oll denn vereinigt werden?</p><lb/>
        <p>Edler Ju&#x0364;ngling, ver&#x017F;etzte der Genius,<lb/>
ein ehrwu&#x0364;rdiges Orakel &#x017F;agte uns vor vie-<lb/>
len Jahren, die&#x017F;e Bedingung ko&#x0364;nne nur<lb/>
ein junger Held erfu&#x0364;llen, der aus den<lb/>
Hu&#x0364;tten arm&#x017F;eeliger Hirten hervorgegangen<lb/>
&#x017F;ey, und &#x017F;ich durch eigene Kraft den Weg<lb/>
des Ruhmes gebahnt habe. &#x2014; Du bi&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;olcher Held, fuhr der Kleine nach einer<lb/>
Pau&#x017F;e fort: Du ha&#x017F;t hier &#x017F;chon mehr ge-<lb/>
than, als Deine neun und achtzig Vorga&#x0364;n-<lb/>
ger, welche beim er&#x017F;ten Anlauf &#x017F;cheiterten,<lb/>
und ihr Mißge&#x017F;chick in der harten Dien&#x017F;t-<lb/>
barkeit des Zauberers bu&#x0364;ßen. Es kommt<lb/>
nur noch darauf an, daß Du im ent&#x017F;chei-<lb/>
denden Augenblicke &#x2014; glu&#x0364;cklich bi&#x017F;t. Mehr<lb/><hi rendition="#g">darf</hi> ich Dir nicht &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Du gieb&#x017F;t und nimm&#x017F;t mir Hoffnung,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0199] muͤſſen! rief Takeddin ungeduldig. Willſt Du es mir nicht deutlicher ſagen? Was ſoll denn vereinigt werden? Edler Juͤngling, verſetzte der Genius, ein ehrwuͤrdiges Orakel ſagte uns vor vie- len Jahren, dieſe Bedingung koͤnne nur ein junger Held erfuͤllen, der aus den Huͤtten armſeeliger Hirten hervorgegangen ſey, und ſich durch eigene Kraft den Weg des Ruhmes gebahnt habe. — Du biſt ein ſolcher Held, fuhr der Kleine nach einer Pauſe fort: Du haſt hier ſchon mehr ge- than, als Deine neun und achtzig Vorgaͤn- ger, welche beim erſten Anlauf ſcheiterten, und ihr Mißgeſchick in der harten Dienſt- barkeit des Zauberers buͤßen. Es kommt nur noch darauf an, daß Du im entſchei- denden Augenblicke — gluͤcklich biſt. Mehr darf ich Dir nicht ſagen. Du giebſt und nimmſt mir Hoffnung, N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/199
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/199>, abgerufen am 01.05.2024.