Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seegen dazu! Daß wir auch darüber strit-
ten!" -- --

"Wäre in der That ganz überflüßig."

"Freilich! freilich! aber was wolte ich
doch sagen? -- ja! hören Sie! ich nehme
den Burschen, während meines hiesigen
Aufenthalts, zu meinem Pagen an, und
die kleine Donselle kann meine Toilette be-
sorgen."

Bey diesen Worten ergriff sie die er-
staunten Kinder bey der Hand und zog
sie mit sich ins Gebüsch.

"Ach die unglücklichen Kleinen! -- Welch
ein erbärmliches Leben! -- Ohne allen Ge-
nuß! hier in dieser Wildniß!" --

So ging es in Einem fort; bis endlich
Krauskopf, mit flammendem Gesichte, vor
sie hintrat, und in einem ungeduldigweh-
müthigen Tone ihr zurief:

"O höre auf zu ächzen! -- Wo sind die

Seegen dazu! Daß wir auch daruͤber ſtrit-
ten!« — —

»Waͤre in der That ganz uͤberfluͤßig.«

»Freilich! freilich! aber was wolte ich
doch ſagen? — ja! hoͤren Sie! ich nehme
den Burſchen, waͤhrend meines hieſigen
Aufenthalts, zu meinem Pagen an, und
die kleine Donſelle kann meine Toilette be-
ſorgen.«

Bey dieſen Worten ergriff ſie die er-
ſtaunten Kinder bey der Hand und zog
ſie mit ſich ins Gebuͤſch.

»Ach die ungluͤcklichen Kleinen! — Welch
ein erbaͤrmliches Leben! — Ohne allen Ge-
nuß! hier in dieſer Wildniß!« —

So ging es in Einem fort; bis endlich
Krauskopf, mit flammendem Geſichte, vor
ſie hintrat, und in einem ungeduldigweh-
muͤthigen Tone ihr zurief:

»O hoͤre auf zu aͤchzen! — Wo ſind die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="69"/>
Seegen dazu! Daß wir auch daru&#x0364;ber &#x017F;trit-<lb/>
ten!« &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>»Wa&#x0364;re in der That ganz u&#x0364;berflu&#x0364;ßig.«</p><lb/>
        <p>»Freilich! freilich! aber was wolte ich<lb/>
doch &#x017F;agen? &#x2014; ja! ho&#x0364;ren Sie! ich nehme<lb/>
den Bur&#x017F;chen, wa&#x0364;hrend meines hie&#x017F;igen<lb/>
Aufenthalts, zu meinem Pagen an, und<lb/>
die kleine Don&#x017F;elle kann meine Toilette be-<lb/>
&#x017F;orgen.«</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;en Worten ergriff &#x017F;ie die er-<lb/>
&#x017F;taunten Kinder bey der Hand und zog<lb/>
&#x017F;ie mit &#x017F;ich ins Gebu&#x0364;&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>»Ach die unglu&#x0364;cklichen Kleinen! &#x2014; Welch<lb/>
ein erba&#x0364;rmliches Leben! &#x2014; Ohne allen Ge-<lb/>
nuß! hier in die&#x017F;er Wildniß!« &#x2014;</p><lb/>
        <p>So ging es in Einem fort; bis endlich<lb/>
Krauskopf, mit flammendem Ge&#x017F;ichte, vor<lb/>
&#x017F;ie hintrat, und in einem ungeduldigweh-<lb/>
mu&#x0364;thigen Tone ihr zurief:</p><lb/>
        <p>»O ho&#x0364;re auf zu a&#x0364;chzen! &#x2014; Wo &#x017F;ind die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0073] Seegen dazu! Daß wir auch daruͤber ſtrit- ten!« — — »Waͤre in der That ganz uͤberfluͤßig.« »Freilich! freilich! aber was wolte ich doch ſagen? — ja! hoͤren Sie! ich nehme den Burſchen, waͤhrend meines hieſigen Aufenthalts, zu meinem Pagen an, und die kleine Donſelle kann meine Toilette be- ſorgen.« Bey dieſen Worten ergriff ſie die er- ſtaunten Kinder bey der Hand und zog ſie mit ſich ins Gebuͤſch. »Ach die ungluͤcklichen Kleinen! — Welch ein erbaͤrmliches Leben! — Ohne allen Ge- nuß! hier in dieſer Wildniß!« — So ging es in Einem fort; bis endlich Krauskopf, mit flammendem Geſichte, vor ſie hintrat, und in einem ungeduldigweh- muͤthigen Tone ihr zurief: »O hoͤre auf zu aͤchzen! — Wo ſind die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/73
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/73>, abgerufen am 26.11.2024.