Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

An vielen Gaben hold/ der Rehen zu vergleichen
der weisen Künstlerinn. Ein außgestecktes Zeichen
der angewandten Zucht. Vollkommen war sie schon/
Ob sie gleich war ein Kind. Drüm muß sie jung davon.
Ein Obst/ das balde reifft/ wird zeitlich abgenommen/
Wir sind von wilder art. Gönnt ihr/ zu was sie kommen/
und wisset/ daß die Zeit/ die sie/ als wie man schätzt/
Allhier zu kurtz gelebt/ die Ewigkeit ersetzt.

Auff deß Edlen
Georg Seidels von Breßlau
Leichbestattung.

DJß ist es/ wehrter Freund/ wie wenig es auch ist/
daß du nun/ nicht wie vor mit irdnen Augen siehst/
Aus einer höhern Burg. Diß ist es/ was ich schriebe
Zum Zeichen deiner Treu' und mahle deiner Liebe/
die nicht gemeine war/ du hast todt obgesiegt/
du lebest übermacht. Wer/ wie du/ unten liegt/
der steht frey auffgericht. Die wehrte Helden-Krone
Hast du vor dein Verdienst bekommen nun zu Lohne/
Jn ihr prangst du vor GOtt. Wer ritterlich hier fällt/
der hat in dieser Ruhm und Preiß in jener Welt.
Kein dapfrer Kriegsmann stirbt. Das Leben das ersetzet
Auff Eysen/ Bley und Stahl/ wird leichtlich zwar verletzet;
Wer viel wagt/ kömmt ümm viel. Doch auch gewinnt man
viel/
wer seine Schantze setzt auff ein berühmtes Spiel/
Als wie allhier geschieht. Was ist es/ daß man lebet/
ümm eine Hand voll Blut/ und was darinnen webet/
das hier gefühlet wird? wie bald ist es geschehn/
daß wir den schwachen Geist durch schwache Zähne sehn

verhau-

J iij

Drittes Buch.

An vielen Gaben hold/ der Rehen zu vergleichen
der weiſen Kuͤnſtlerinn. Ein außgeſtecktes Zeichen
der angewandten Zucht. Vollkommen war ſie ſchon/
Ob ſie gleich war ein Kind. Druͤm muß ſie jung davon.
Ein Obſt/ das balde reifft/ wird zeitlich abgenommen/
Wir ſind von wilder art. Goͤnnt ihr/ zu was ſie kommen/
und wiſſet/ daß die Zeit/ die ſie/ als wie man ſchaͤtzt/
Allhier zu kurtz gelebt/ die Ewigkeit erſetzt.

Auff deß Edlen
Georg Seidels von Breßlau
Leichbeſtattung.

DJß iſt es/ wehrter Freund/ wie wenig es auch iſt/
daß du nun/ nicht wie vor mit irdnen Augen ſiehſt/
Aus einer hoͤhern Burg. Diß iſt es/ was ich ſchriebe
Zum Zeichen deiner Treu’ und mahle deiner Liebe/
die nicht gemeine war/ du haſt todt obgeſiegt/
du lebeſt uͤbermacht. Wer/ wie du/ unten liegt/
der ſteht frey auffgericht. Die wehrte Helden-Krone
Haſt du vor dein Verdienſt bekommen nun zu Lohne/
Jn ihr prangſt du vor GOtt. Wer ritterlich hier faͤllt/
der hat in dieſer Ruhm und Preiß in jener Welt.
Kein dapfrer Kriegsmann ſtirbt. Das Leben das erſetzet
Auff Eyſen/ Bley und Stahl/ wird leichtlich zwar verletzet;
Wer viel wagt/ koͤmmt uͤmm viel. Doch auch gewinnt man
viel/
wer ſeine Schantze ſetzt auff ein beruͤhmtes Spiel/
Als wie allhier geſchieht. Was iſt es/ daß man lebet/
uͤmm eine Hand voll Blut/ und was darinnen webet/
das hier gefuͤhlet wird? wie bald iſt es geſchehn/
daß wir den ſchwachen Geiſt durch ſchwache Zaͤhne ſehn

verhau-

J iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0153" n="133"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>An vielen Gaben hold/ der Rehen zu vergleichen</l><lb/>
          <l>der wei&#x017F;en Ku&#x0364;n&#x017F;tlerinn. Ein außge&#x017F;tecktes Zeichen</l><lb/>
          <l>der angewandten Zucht. Vollkommen war &#x017F;ie &#x017F;chon/</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;ie gleich war ein Kind. Dru&#x0364;m muß &#x017F;ie jung davon.</l><lb/>
          <l>Ein Ob&#x017F;t/ das balde reifft/ wird zeitlich abgenommen/</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;ind von wilder art. Go&#x0364;nnt ihr/ zu was &#x017F;ie kommen/</l><lb/>
          <l>und wi&#x017F;&#x017F;et/ daß die Zeit/ die &#x017F;ie/ als wie man &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
          <l>Allhier zu kurtz gelebt/ die Ewigkeit er&#x017F;etzt.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Auff deß Edlen</hi><lb/> <hi rendition="#b">Georg Seidels von Breßlau<lb/>
Leichbe&#x017F;tattung.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Jß i&#x017F;t es/ wehrter Freund/ wie wenig es auch i&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>daß du nun/ nicht wie vor mit irdnen Augen &#x017F;ieh&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Aus einer ho&#x0364;hern Burg. Diß i&#x017F;t es/ was ich &#x017F;chriebe</l><lb/>
          <l>Zum Zeichen deiner Treu&#x2019; und mahle deiner Liebe/</l><lb/>
          <l>die nicht gemeine war/ du ha&#x017F;t todt obge&#x017F;iegt/</l><lb/>
          <l>du lebe&#x017F;t u&#x0364;bermacht. Wer/ wie du/ unten liegt/</l><lb/>
          <l>der &#x017F;teht frey auffgericht. Die wehrte Helden-Krone</l><lb/>
          <l>Ha&#x017F;t du vor dein Verdien&#x017F;t bekommen nun zu Lohne/</l><lb/>
          <l>Jn ihr prang&#x017F;t du vor GOtt. Wer ritterlich hier fa&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>der hat in die&#x017F;er Ruhm und Preiß in jener Welt.</l><lb/>
          <l>Kein dapfrer Kriegsmann &#x017F;tirbt. Das Leben das er&#x017F;etzet</l><lb/>
          <l>Auff Ey&#x017F;en/ Bley und Stahl/ wird leichtlich zwar verletzet;</l><lb/>
          <l>Wer viel wagt/ ko&#x0364;mmt u&#x0364;mm viel. Doch auch gewinnt man</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">viel/</hi> </l><lb/>
          <l>wer &#x017F;eine Schantze &#x017F;etzt auff ein beru&#x0364;hmtes Spiel/</l><lb/>
          <l>Als wie allhier ge&#x017F;chieht. Was i&#x017F;t es/ daß man lebet/</l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm eine Hand voll Blut/ und was darinnen webet/</l><lb/>
          <l>das hier gefu&#x0364;hlet wird? wie bald i&#x017F;t es ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
          <l>daß wir den &#x017F;chwachen Gei&#x017F;t durch &#x017F;chwache Za&#x0364;hne &#x017F;ehn</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">verhau-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0153] Drittes Buch. An vielen Gaben hold/ der Rehen zu vergleichen der weiſen Kuͤnſtlerinn. Ein außgeſtecktes Zeichen der angewandten Zucht. Vollkommen war ſie ſchon/ Ob ſie gleich war ein Kind. Druͤm muß ſie jung davon. Ein Obſt/ das balde reifft/ wird zeitlich abgenommen/ Wir ſind von wilder art. Goͤnnt ihr/ zu was ſie kommen/ und wiſſet/ daß die Zeit/ die ſie/ als wie man ſchaͤtzt/ Allhier zu kurtz gelebt/ die Ewigkeit erſetzt. Auff deß Edlen Georg Seidels von Breßlau Leichbeſtattung. DJß iſt es/ wehrter Freund/ wie wenig es auch iſt/ daß du nun/ nicht wie vor mit irdnen Augen ſiehſt/ Aus einer hoͤhern Burg. Diß iſt es/ was ich ſchriebe Zum Zeichen deiner Treu’ und mahle deiner Liebe/ die nicht gemeine war/ du haſt todt obgeſiegt/ du lebeſt uͤbermacht. Wer/ wie du/ unten liegt/ der ſteht frey auffgericht. Die wehrte Helden-Krone Haſt du vor dein Verdienſt bekommen nun zu Lohne/ Jn ihr prangſt du vor GOtt. Wer ritterlich hier faͤllt/ der hat in dieſer Ruhm und Preiß in jener Welt. Kein dapfrer Kriegsmann ſtirbt. Das Leben das erſetzet Auff Eyſen/ Bley und Stahl/ wird leichtlich zwar verletzet; Wer viel wagt/ koͤmmt uͤmm viel. Doch auch gewinnt man viel/ wer ſeine Schantze ſetzt auff ein beruͤhmtes Spiel/ Als wie allhier geſchieht. Was iſt es/ daß man lebet/ uͤmm eine Hand voll Blut/ und was darinnen webet/ das hier gefuͤhlet wird? wie bald iſt es geſchehn/ daß wir den ſchwachen Geiſt durch ſchwache Zaͤhne ſehn verhau- J iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/153
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/153>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.