Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Sie braucht nach ihrer lust die warmen Sonnen Stralen
darmit sie wunderlich die Tulpen kan vermahlen/
der Gärten frühe Zier. Sie streicht so artlich an
den schönen Ritter-sporn/ als wol kein Mahler kan
Auff liebe Negelein/ auff günstige Narzissen/
Auff schönen Hiazynth ist schon anitzt beflissen
der Veilgen süße Gunst/ der Anemonen Pracht
macht/ daß die kluge Frau offt in sich selbsten lacht/
und denkt ist das nicht lust? deß Himmels Angesichte
ist blau und Wolcken frey/ die Lufft ist hell' und lichte.
Kein Nebel zeucht sich auff. Kein Regen und kein Wind.
Bey dieser stetigkeit itzt zu befahren sind.
O wunderschöne Zeit? Ja freylich ist sie schöne
Kupido weiß es wol/ zeucht schon an seine Fröne.
Schreibt ihm zu eigen zu die gantze Frülings Zeit/
Läufft/ wie er pfleget stets in seinen alten Streit/
Jn den Streit/ da er ihm kan unterthänig machen
was ihm will wiedrig seyn. Jn den Streit/ da er lachen
an stat deß schiessens braucht. Der Kugeln darf er nicht
Man hat ihm Pfeile zwar und Bogen angedicht
Jedoch nur ein Gedicht. Er selbst ist ein Gedichte
und blinde Fantasey. Die gläubliche Geschichte
von diesem Wunder-Gott' ist der Poeten Spiel
die minsten gläubens selbst/ von den sie melden viel.
Doch sey ihm/ wie ihm sey. Er mag ein Gott verbleiben.
Jch wil das gute Kind nicht aus dem Himmel treiben.
Lieb' ist ein großes Ding. Diß will mir nur nicht ein
daß er ein kleiner Knab' und blind darzu sol seyn.
Jst er ein schwaches Kind/ wie daß er dann kan zwingen/
den stärcksten Ritter/ Mars/ ihn zu der Mutter bringen/
und zusehn/ wie Vulcan ein groß paar Hörner kriegt/
der doch sein Vetter ist? diß heisst ja obgesiegt.
Und ist der Knabe blind? er muß mir ja vor zielen
Jm fall er wolle denn nur mit den Pfeilen spielen
und einen Fehlschuß thun. Er spannet in der Welt/
und scheusst daß Jupiter auch selbst vom Himmel fällt.

K jv

Poetiſcher Waͤlder

Sie braucht nach ihrer luſt die warmen Sonnen Stralen
darmit ſie wunderlich die Tulpen kan vermahlen/
der Gaͤrten fruͤhe Zier. Sie ſtreicht ſo artlich an
den ſchoͤnen Ritter-ſporn/ als wol kein Mahler kan
Auff liebe Negelein/ auff guͤnſtige Narziſſen/
Auff ſchoͤnen Hiazynth iſt ſchon anitzt befliſſen
der Veilgen ſuͤße Gunſt/ der Anemonen Pracht
macht/ daß die kluge Frau offt in ſich ſelbſten lacht/
und denkt iſt das nicht luſt? deß Himmels Angeſichte
iſt blau und Wolcken frey/ die Lufft iſt hell’ und lichte.
Kein Nebel zeucht ſich auff. Kein Regen und kein Wind.
Bey dieſer ſtetigkeit itzt zu befahren ſind.
O wunderſchoͤne Zeit? Ja freylich iſt ſie ſchoͤne
Kupido weiß es wol/ zeucht ſchon an ſeine Froͤne.
Schreibt ihm zu eigen zu die gantze Fruͤlings Zeit/
Laͤufft/ wie er pfleget ſtets in ſeinen alten Streit/
Jn den Streit/ da er ihm kan unterthaͤnig machen
was ihm will wiedrig ſeyn. Jn den Streit/ da er lachen
an ſtat deß ſchieſſens braucht. Der Kugeln darf er nicht
Man hat ihm Pfeile zwar und Bogen angedicht
Jedoch nur ein Gedicht. Er ſelbſt iſt ein Gedichte
und blinde Fantaſey. Die glaͤubliche Geſchichte
von dieſem Wunder-Gott’ iſt der Poeten Spiel
die minſten glaͤubens ſelbſt/ von den ſie melden viel.
Doch ſey ihm/ wie ihm ſey. Er mag ein Gott verbleiben.
Jch wil das gute Kind nicht aus dem Himmel treiben.
Lieb’ iſt ein großes Ding. Diß will mir nur nicht ein
daß er ein kleiner Knab’ und blind darzu ſol ſeyn.
Jſt er ein ſchwaches Kind/ wie daß er dann kan zwingen/
den ſtaͤrckſten Ritter/ Mars/ ihn zu der Mutter bringen/
und zuſehn/ wie Vulcan ein groß paar Hoͤrner kriegt/
der doch ſein Vetter iſt? diß heiſſt ja obgeſiegt.
Und iſt der Knabe blind? er muß mir ja vor zielen
Jm fall er wolle denn nur mit den Pfeilen ſpielen
und einen Fehlſchuß thun. Er ſpannet in der Welt/
und ſcheuſſt daß Jupiter auch ſelbſt vom Himmel faͤllt.

K jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0171" n="151"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
            <l>Sie braucht nach ihrer lu&#x017F;t die warmen Sonnen Stralen</l><lb/>
            <l>darmit &#x017F;ie wunderlich die Tulpen kan vermahlen/</l><lb/>
            <l>der Ga&#x0364;rten fru&#x0364;he Zier. Sie &#x017F;treicht &#x017F;o artlich an</l><lb/>
            <l>den &#x017F;cho&#x0364;nen Ritter-&#x017F;porn/ als wol kein Mahler kan</l><lb/>
            <l>Auff liebe Negelein/ auff gu&#x0364;n&#x017F;tige Narzi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Auff &#x017F;cho&#x0364;nen Hiazynth i&#x017F;t &#x017F;chon anitzt befli&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>der Veilgen &#x017F;u&#x0364;ße Gun&#x017F;t/ der Anemonen Pracht</l><lb/>
            <l>macht/ daß die kluge Frau offt in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten lacht/</l><lb/>
            <l>und denkt i&#x017F;t das nicht lu&#x017F;t? deß Himmels Ange&#x017F;ichte</l><lb/>
            <l>i&#x017F;t blau und Wolcken frey/ die Lufft i&#x017F;t hell&#x2019; und lichte.</l><lb/>
            <l>Kein Nebel zeucht &#x017F;ich auff. Kein Regen und kein Wind.</l><lb/>
            <l>Bey die&#x017F;er &#x017F;tetigkeit itzt zu befahren &#x017F;ind.</l><lb/>
            <l>O wunder&#x017F;cho&#x0364;ne Zeit? Ja freylich i&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;ne</l><lb/>
            <l>Kupido weiß es wol/ zeucht &#x017F;chon an &#x017F;eine Fro&#x0364;ne.</l><lb/>
            <l>Schreibt ihm zu eigen zu die gantze Fru&#x0364;lings Zeit/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;ufft/ wie er pfleget &#x017F;tets in &#x017F;einen alten Streit/</l><lb/>
            <l>Jn den Streit/ da er ihm kan untertha&#x0364;nig machen</l><lb/>
            <l>was ihm will wiedrig &#x017F;eyn. Jn den Streit/ da er lachen</l><lb/>
            <l>an &#x017F;tat deß &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;ens braucht. Der Kugeln darf er nicht</l><lb/>
            <l>Man hat ihm Pfeile zwar und Bogen angedicht</l><lb/>
            <l>Jedoch nur ein Gedicht. Er &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t ein Gedichte</l><lb/>
            <l>und blinde Fanta&#x017F;ey. Die gla&#x0364;ubliche Ge&#x017F;chichte</l><lb/>
            <l>von die&#x017F;em Wunder-Gott&#x2019; i&#x017F;t der Poeten Spiel</l><lb/>
            <l>die min&#x017F;ten gla&#x0364;ubens &#x017F;elb&#x017F;t/ von den &#x017F;ie melden viel.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ey ihm/ wie ihm &#x017F;ey. Er mag ein Gott verbleiben.</l><lb/>
            <l>Jch wil das gute Kind nicht aus dem Himmel treiben.</l><lb/>
            <l>Lieb&#x2019; i&#x017F;t ein großes Ding. Diß will mir nur nicht ein</l><lb/>
            <l>daß er ein kleiner Knab&#x2019; und blind darzu &#x017F;ol &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t er ein &#x017F;chwaches Kind/ wie daß er dann kan zwingen/</l><lb/>
            <l>den &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten Ritter/ Mars/ ihn zu der Mutter bringen/</l><lb/>
            <l>und zu&#x017F;ehn/ wie Vulcan ein groß paar Ho&#x0364;rner kriegt/</l><lb/>
            <l>der doch &#x017F;ein Vetter i&#x017F;t? diß hei&#x017F;&#x017F;t ja obge&#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd i&#x017F;t der Knabe blind? er muß mir ja vor zielen</l><lb/>
            <l>Jm fall er wolle denn nur mit den Pfeilen &#x017F;pielen</l><lb/>
            <l>und einen Fehl&#x017F;chuß thun. Er &#x017F;pannet in der Welt/</l><lb/>
            <l>und &#x017F;cheu&#x017F;&#x017F;t daß Jupiter auch &#x017F;elb&#x017F;t vom Himmel fa&#x0364;llt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">K</hi> jv</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0171] Poetiſcher Waͤlder Sie braucht nach ihrer luſt die warmen Sonnen Stralen darmit ſie wunderlich die Tulpen kan vermahlen/ der Gaͤrten fruͤhe Zier. Sie ſtreicht ſo artlich an den ſchoͤnen Ritter-ſporn/ als wol kein Mahler kan Auff liebe Negelein/ auff guͤnſtige Narziſſen/ Auff ſchoͤnen Hiazynth iſt ſchon anitzt befliſſen der Veilgen ſuͤße Gunſt/ der Anemonen Pracht macht/ daß die kluge Frau offt in ſich ſelbſten lacht/ und denkt iſt das nicht luſt? deß Himmels Angeſichte iſt blau und Wolcken frey/ die Lufft iſt hell’ und lichte. Kein Nebel zeucht ſich auff. Kein Regen und kein Wind. Bey dieſer ſtetigkeit itzt zu befahren ſind. O wunderſchoͤne Zeit? Ja freylich iſt ſie ſchoͤne Kupido weiß es wol/ zeucht ſchon an ſeine Froͤne. Schreibt ihm zu eigen zu die gantze Fruͤlings Zeit/ Laͤufft/ wie er pfleget ſtets in ſeinen alten Streit/ Jn den Streit/ da er ihm kan unterthaͤnig machen was ihm will wiedrig ſeyn. Jn den Streit/ da er lachen an ſtat deß ſchieſſens braucht. Der Kugeln darf er nicht Man hat ihm Pfeile zwar und Bogen angedicht Jedoch nur ein Gedicht. Er ſelbſt iſt ein Gedichte und blinde Fantaſey. Die glaͤubliche Geſchichte von dieſem Wunder-Gott’ iſt der Poeten Spiel die minſten glaͤubens ſelbſt/ von den ſie melden viel. Doch ſey ihm/ wie ihm ſey. Er mag ein Gott verbleiben. Jch wil das gute Kind nicht aus dem Himmel treiben. Lieb’ iſt ein großes Ding. Diß will mir nur nicht ein daß er ein kleiner Knab’ und blind darzu ſol ſeyn. Jſt er ein ſchwaches Kind/ wie daß er dann kan zwingen/ den ſtaͤrckſten Ritter/ Mars/ ihn zu der Mutter bringen/ und zuſehn/ wie Vulcan ein groß paar Hoͤrner kriegt/ der doch ſein Vetter iſt? diß heiſſt ja obgeſiegt. Und iſt der Knabe blind? er muß mir ja vor zielen Jm fall er wolle denn nur mit den Pfeilen ſpielen und einen Fehlſchuß thun. Er ſpannet in der Welt/ und ſcheuſſt daß Jupiter auch ſelbſt vom Himmel faͤllt. Es K jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/171
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/171>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.