Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neues Buch.

Was aber trägt sich zu; wir waren kaum empfangen.
Kaum von den Pferden ab/ in unser Zimmer gangen
als der Usbeghen Zorn und Bönianen Grimm
uns alle sich verschwur auff eins zu bringen ümm.
Der Sturm stieß' auff dz Hauß/ in welchem wir verschlossen
mit voller raserey stets auff einander schossen.
Uns drungen Mord und Raub. Und war die höchste Zeit
daß durch deß Königs Hand/ zerrissen ward der Streit.
Nim meinen Danck auch hier/ O Gott für deine Gnade/
daß mich auff diese Zeit befallen hat kein Schade:
Da mich Verlust und Todt in allen Winckeln sucht'/
So hast du mich geführt in einer sichern Flucht/
Selbst in dein Hauß versteckt. Jhr acht erschlagnen Brüder/
fallt willig/ wie ihr thut/ legt Wehr und Leiber nieder:
Muß ja denn euer Todt sür unser Leben seyn/
So nähmt das seelge Feld mit andern Helden ein.
Der trefliche Söfi begierig uns zu sehen
macht' uns ein köstlichs Mahl und ließ uns wol geschehen/
Nahm unsern Friederich zu seinem Bruder an/
was er ihm legte vor/ war alles wol gethan.
Erinnre/ Bruder/ dich/ wie manche süße Stunden
uns ümm den Sanderut mit freuden sind verschwunden/
wenn jener ümm Schiras so in den Jaspis sprang/
und uns zugleich' in Mund/ und Stirn'/ und Seele drang.
Entsinn dich gleichsfals auch der Ursach' unsrer Freuden/
die meistens traurig war. Gedachten wir an Leiden.
So dachten warlich wir an dich auch/ rohter Wein/
als der du einig uns nicht lässest mühsam seyn.
Wenn Sorgen stehen auff/ und die und die Gedancken
sich über dem und dem bald so bald anders zancken
So ist Eleusius der beste Schiedemann/
wenn sonst nichts auff der Welt die Geister stillen kan.
So hat uns auch das Hauß der Herren Augustiner/
der Karmeliten Trost/ die Gunst der Kapuziner/
der Englischen Gespräch'/ und der Frantzosen Schertz/
(Batavien war feind) befriedet offt das Hertz'.

Alexis

Neues Buch.

Was aber traͤgt ſich zu; wir waren kaum empfangen.
Kaum von den Pferden ab/ in unſer Zimmer gangen
als der Usbeghen Zorn und Boͤnianen Grimm
uns alle ſich verſchwur auff eins zu bringen uͤmm.
Der Sturm ſtieß’ auff dz Hauß/ in welchem wir verſchloſſen
mit voller raſerey ſtets auff einander ſchoſſen.
Uns drungen Mord und Raub. Und war die hoͤchſte Zeit
daß durch deß Koͤnigs Hand/ zerriſſen ward der Streit.
Nim meinen Danck auch hier/ O Gott fuͤr deine Gnade/
daß mich auff dieſe Zeit befallen hat kein Schade:
Da mich Verluſt und Todt in allen Winckeln ſucht’/
So haſt du mich gefuͤhrt in einer ſichern Flucht/
Selbſt in dein Hauß verſteckt. Jhr acht erſchlagnen Bruͤder/
fallt willig/ wie ihr thut/ legt Wehr und Leiber nieder:
Muß ja denn euer Todt ſuͤr unſer Leben ſeyn/
So naͤhmt das ſeelge Feld mit andern Helden ein.
Der trefliche Soͤfi begierig uns zu ſehen
macht’ uns ein koͤſtlichs Mahl und ließ uns wol geſchehen/
Nahm unſern Friederich zu ſeinem Bruder an/
was er ihm legte vor/ war alles wol gethan.
Erinnre/ Bruder/ dich/ wie manche ſuͤße Stunden
uns uͤmm den Sanderut mit freuden ſind verſchwunden/
wenn jener uͤmm Schiras ſo in den Jaſpis ſprang/
und uns zugleich’ in Mund/ und Stirn’/ und Seele drang.
Entſinn dich gleichsfals auch der Urſach’ unſrer Freuden/
die meiſtens traurig war. Gedachten wir an Leiden.
So dachten warlich wir an dich auch/ rohter Wein/
als der du einig uns nicht laͤſſeſt muͤhſam ſeyn.
Wenn Sorgen ſtehen auff/ und die und die Gedancken
ſich uͤber dem und dem bald ſo bald anders zancken
So iſt Eleuſius der beſte Schiedemann/
wenn ſonſt nichts auff der Welt die Geiſter ſtillen kan.
So hat uns auch das Hauß der Herꝛen Auguſtiner/
der Karmeliten Troſt/ die Gunſt der Kapuziner/
der Engliſchen Geſpraͤch’/ und der Frantzoſen Schertz/
(Batavien war feind) befriedet offt das Hertz’.

Alexis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0227" n="207"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neues Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was aber tra&#x0364;gt &#x017F;ich zu; wir waren kaum empfangen.</l><lb/>
          <l>Kaum von den Pferden ab/ in un&#x017F;er Zimmer gangen</l><lb/>
          <l>als der Usbeghen Zorn und Bo&#x0364;nianen Grimm</l><lb/>
          <l>uns alle &#x017F;ich ver&#x017F;chwur auff eins zu bringen u&#x0364;mm.</l><lb/>
          <l>Der Sturm &#x017F;tieß&#x2019; auff dz Hauß/ in welchem wir ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>mit voller ra&#x017F;erey &#x017F;tets auff einander &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Uns drungen Mord und Raub. Und war die ho&#x0364;ch&#x017F;te Zeit</l><lb/>
          <l>daß durch deß Ko&#x0364;nigs Hand/ zerri&#x017F;&#x017F;en ward der Streit.</l><lb/>
          <l>Nim meinen Danck auch hier/ O Gott fu&#x0364;r deine Gnade/</l><lb/>
          <l>daß mich auff die&#x017F;e Zeit befallen hat kein Schade:</l><lb/>
          <l>Da mich Verlu&#x017F;t und Todt in allen Winckeln &#x017F;ucht&#x2019;/</l><lb/>
          <l>So ha&#x017F;t du mich gefu&#x0364;hrt in einer &#x017F;ichern Flucht/</l><lb/>
          <l>Selb&#x017F;t in dein Hauß ver&#x017F;teckt. Jhr acht er&#x017F;chlagnen Bru&#x0364;der/</l><lb/>
          <l>fallt willig/ wie ihr thut/ legt Wehr und Leiber nieder:</l><lb/>
          <l>Muß ja denn euer Todt &#x017F;u&#x0364;r un&#x017F;er Leben &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>So na&#x0364;hmt das &#x017F;eelge Feld mit andern Helden ein.</l><lb/>
          <l>Der trefliche So&#x0364;fi begierig uns zu &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>macht&#x2019; uns ein ko&#x0364;&#x017F;tlichs Mahl und ließ uns wol ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
          <l>Nahm un&#x017F;ern Friederich zu &#x017F;einem Bruder an/</l><lb/>
          <l>was er ihm legte vor/ war alles wol gethan.</l><lb/>
          <l>Erinnre/ Bruder/ dich/ wie manche &#x017F;u&#x0364;ße Stunden</l><lb/>
          <l>uns u&#x0364;mm den Sanderut mit freuden &#x017F;ind ver&#x017F;chwunden/</l><lb/>
          <l>wenn jener u&#x0364;mm Schiras &#x017F;o in den Ja&#x017F;pis &#x017F;prang/</l><lb/>
          <l>und uns zugleich&#x2019; in Mund/ und Stirn&#x2019;/ und Seele drang.</l><lb/>
          <l>Ent&#x017F;inn dich gleichsfals auch der Ur&#x017F;ach&#x2019; un&#x017F;rer Freuden/</l><lb/>
          <l>die mei&#x017F;tens traurig war. Gedachten wir an Leiden.</l><lb/>
          <l>So dachten warlich wir an dich auch/ rohter Wein/</l><lb/>
          <l>als der du einig uns nicht la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t mu&#x0364;h&#x017F;am &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wenn Sorgen &#x017F;tehen auff/ und die und die Gedancken</l><lb/>
          <l>&#x017F;ich u&#x0364;ber dem und dem bald &#x017F;o bald anders zancken</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t Eleu&#x017F;ius der be&#x017F;te Schiedemann/</l><lb/>
          <l>wenn &#x017F;on&#x017F;t nichts auff der Welt die Gei&#x017F;ter &#x017F;tillen kan.</l><lb/>
          <l>So hat uns auch das Hauß der Her&#xA75B;en Augu&#x017F;tiner/</l><lb/>
          <l>der Karmeliten Tro&#x017F;t/ die Gun&#x017F;t der Kapuziner/</l><lb/>
          <l>der Engli&#x017F;chen Ge&#x017F;pra&#x0364;ch&#x2019;/ und der Frantzo&#x017F;en Schertz/</l><lb/>
          <l>(Batavien war feind) befriedet offt das Hertz&#x2019;.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Alexis</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0227] Neues Buch. Was aber traͤgt ſich zu; wir waren kaum empfangen. Kaum von den Pferden ab/ in unſer Zimmer gangen als der Usbeghen Zorn und Boͤnianen Grimm uns alle ſich verſchwur auff eins zu bringen uͤmm. Der Sturm ſtieß’ auff dz Hauß/ in welchem wir verſchloſſen mit voller raſerey ſtets auff einander ſchoſſen. Uns drungen Mord und Raub. Und war die hoͤchſte Zeit daß durch deß Koͤnigs Hand/ zerriſſen ward der Streit. Nim meinen Danck auch hier/ O Gott fuͤr deine Gnade/ daß mich auff dieſe Zeit befallen hat kein Schade: Da mich Verluſt und Todt in allen Winckeln ſucht’/ So haſt du mich gefuͤhrt in einer ſichern Flucht/ Selbſt in dein Hauß verſteckt. Jhr acht erſchlagnen Bruͤder/ fallt willig/ wie ihr thut/ legt Wehr und Leiber nieder: Muß ja denn euer Todt ſuͤr unſer Leben ſeyn/ So naͤhmt das ſeelge Feld mit andern Helden ein. Der trefliche Soͤfi begierig uns zu ſehen macht’ uns ein koͤſtlichs Mahl und ließ uns wol geſchehen/ Nahm unſern Friederich zu ſeinem Bruder an/ was er ihm legte vor/ war alles wol gethan. Erinnre/ Bruder/ dich/ wie manche ſuͤße Stunden uns uͤmm den Sanderut mit freuden ſind verſchwunden/ wenn jener uͤmm Schiras ſo in den Jaſpis ſprang/ und uns zugleich’ in Mund/ und Stirn’/ und Seele drang. Entſinn dich gleichsfals auch der Urſach’ unſrer Freuden/ die meiſtens traurig war. Gedachten wir an Leiden. So dachten warlich wir an dich auch/ rohter Wein/ als der du einig uns nicht laͤſſeſt muͤhſam ſeyn. Wenn Sorgen ſtehen auff/ und die und die Gedancken ſich uͤber dem und dem bald ſo bald anders zancken So iſt Eleuſius der beſte Schiedemann/ wenn ſonſt nichts auff der Welt die Geiſter ſtillen kan. So hat uns auch das Hauß der Herꝛen Auguſtiner/ der Karmeliten Troſt/ die Gunſt der Kapuziner/ der Engliſchen Geſpraͤch’/ und der Frantzoſen Schertz/ (Batavien war feind) befriedet offt das Hertz’. Alexis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/227
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/227>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.