Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

solche Tapferkeit und Treue.
Der du deiner Liebe spur
vor das traute Vaterland
machtest durch die Faust bekandt.

Ja du nahmest dir auch für
vor die deinen gar zu sterben/
und den wehrten Danck zu erben/
der Erlösern ziehmt und dir.
Dein Wunsch war in selber Noht/
frey seyn wollen/ oder todt.

Und wir brachtens auch darzu/
daß wir uns nun Sieger melden
durch so streit-behertzten Helden/
die sich hielten gleich wie du.
Die ihr Blut ümm gleichen Kauff/
gleich wie du auch/ setzten auff.

Mars ersahe dein Gesicht'/
als du in den Waffen rungest/
zornig durch die Feinde drungest/
deiner wolt' er warten nicht/
mancher Mann/ der sonst war wehrt/
ward erletzet durch dein Schwerd.

Was du hast für uns gewagt/
zeigen deine tieffen Wunden/
so du vor der Faust empfunden.
Rüchtig ist es/ und besagt/
was dein kühner Arm gethan
auff dem breiten Felder Plan'.

Jetzund/ da du hast gesiegt/
und mit Ehren kömmest wider/
legest du dich werther/ nieder/
und wirst durch den Todt bekriegt.

Anderes Buch.

ſolche Tapferkeit und Treue.
Der du deiner Liebe ſpur
vor das traute Vaterland
machteſt durch die Fauſt bekandt.

Ja du nahmeſt dir auch fuͤr
vor die deinen gar zu ſterben/
und den wehrten Danck zu erben/
der Erloͤſern ziehmt und dir.
Dein Wunſch war in ſelber Noht/
frey ſeyn wollen/ oder todt.

Und wir brachtens auch darzu/
daß wir uns nun Sieger melden
durch ſo ſtreit-behertzten Helden/
die ſich hielten gleich wie du.
Die ihr Blut uͤmm gleichen Kauff/
gleich wie du auch/ ſetzten auff.

Mars erſahe dein Geſicht’/
als du in den Waffen rungeſt/
zornig durch die Feinde drungeſt/
deiner wolt’ er warten nicht/
mancher Mann/ der ſonſt war wehrt/
ward erletzet durch dein Schwerd.

Was du haſt fuͤr uns gewagt/
zeigen deine tieffen Wunden/
ſo du vor der Fauſt empfunden.
Ruͤchtig iſt es/ und beſagt/
was dein kuͤhner Arm gethan
auff dem breiten Felder Plan’.

Jetzund/ da du haſt geſiegt/
und mit Ehren koͤmmeſt wider/
legeſt du dich werther/ nieder/
und wirſt durch den Todt bekriegt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0323" n="303"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;olche Tapferkeit und Treue.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der du deiner Liebe &#x017F;pur</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">vor das traute Vaterland</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">machte&#x017F;t durch die Fau&#x017F;t bekandt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Ja du nahme&#x017F;t dir auch fu&#x0364;r</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">vor die deinen gar zu &#x017F;terben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und den wehrten Danck zu erben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der Erlo&#x0364;&#x017F;ern ziehmt und dir.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dein Wun&#x017F;ch war in &#x017F;elber Noht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">frey &#x017F;eyn wollen/ oder todt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd wir brachtens auch darzu/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß wir uns nun Sieger melden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch &#x017F;o &#x017F;treit-behertzten Helden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die &#x017F;ich hielten gleich wie du.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die ihr Blut u&#x0364;mm gleichen Kauff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gleich wie du auch/ &#x017F;etzten auff.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Mars er&#x017F;ahe dein Ge&#x017F;icht&#x2019;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als du in den Waffen runge&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zornig durch die Feinde drunge&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deiner wolt&#x2019; er warten nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mancher Mann/ der &#x017F;on&#x017F;t war wehrt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ward erletzet durch dein Schwerd.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Was du ha&#x017F;t fu&#x0364;r uns gewagt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zeigen deine tieffen Wunden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;o du vor der Fau&#x017F;t empfunden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ru&#x0364;chtig i&#x017F;t es/ und be&#x017F;agt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was dein ku&#x0364;hner Arm gethan</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff dem breiten Felder Plan&#x2019;.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Jetzund/ da du ha&#x017F;t ge&#x017F;iegt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und mit Ehren ko&#x0364;mme&#x017F;t wider/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">lege&#x017F;t du dich werther/ nieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und wir&#x017F;t durch den Todt bekriegt.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">da</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0323] Anderes Buch. ſolche Tapferkeit und Treue. Der du deiner Liebe ſpur vor das traute Vaterland machteſt durch die Fauſt bekandt. Ja du nahmeſt dir auch fuͤr vor die deinen gar zu ſterben/ und den wehrten Danck zu erben/ der Erloͤſern ziehmt und dir. Dein Wunſch war in ſelber Noht/ frey ſeyn wollen/ oder todt. Und wir brachtens auch darzu/ daß wir uns nun Sieger melden durch ſo ſtreit-behertzten Helden/ die ſich hielten gleich wie du. Die ihr Blut uͤmm gleichen Kauff/ gleich wie du auch/ ſetzten auff. Mars erſahe dein Geſicht’/ als du in den Waffen rungeſt/ zornig durch die Feinde drungeſt/ deiner wolt’ er warten nicht/ mancher Mann/ der ſonſt war wehrt/ ward erletzet durch dein Schwerd. Was du haſt fuͤr uns gewagt/ zeigen deine tieffen Wunden/ ſo du vor der Fauſt empfunden. Ruͤchtig iſt es/ und beſagt/ was dein kuͤhner Arm gethan auff dem breiten Felder Plan’. Jetzund/ da du haſt geſiegt/ und mit Ehren koͤmmeſt wider/ legeſt du dich werther/ nieder/ und wirſt durch den Todt bekriegt. da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/323
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/323>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.