Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Oden JJJ. Auf Jungfr. Marien Schürers Begräbnüß. Die heisse Thränen-Bach rinnt nur ümmsonst die rohten Backen ab. Kein Hertz-erzwungnes Ach füllt für uns aus das schon-gemachte Grab. Man hat noch nie vernommen daß auff die Klage-wort' ein Geist sey wieder kommen/ der einmahl schon war fort. Die Tugend volle Lust der schönen vor/ itzt Todten-farben Stadt/ hat auch an das gemust/ was kurtzer Zeit so viel ermordet hat. Was uns an ihr beliebet liegt vor uns kalt und todt. Sey/ junge Welt/ betrübet dich rührt die meiste Noth. Die neun Aonien/ der Nymfen Zunfft/ die gantze Götter-schaar samt allen Chariten stehn tieff betrübt ümm die verhüllte Bahr[e] Apollo kan nichts sagen/ ist Leid und Achzens voll/ hat mir es auffgetragen daß ich sie klagen soll. Die Tugenden gehn aus und samlen ein Zypreß und Majoran/ Sie winden manchen Strauß und ziehen sie mit bunten Kräntzen an. Sie
Der Oden JJJ. Auf Jungfr. Marien Schuͤrers Begraͤbnuͤß. Die heiſſe Thraͤnen-Bach rinnt nur uͤm̃ſonſt die rohten Backen ab. Kein Hertz-erzwungnes Ach fuͤllt fuͤr uns aus das ſchon-gemachte Grab. Man hat noch nie vernommen daß auff die Klage-wort’ ein Geiſt ſey wieder kommen/ der einmahl ſchon war fort. Die Tugend volle Luſt der ſchoͤnen vor/ itzt Todten-farben Stadt/ hat auch an das gemuſt/ was kurtzer Zeit ſo viel ermordet hat. Was uns an ihr beliebet liegt vor uns kalt und todt. Sey/ junge Welt/ betruͤbet dich ruͤhrt die meiſte Noth. Die neun Aonien/ der Nymfen Zunfft/ die gantze Goͤtter-ſchaar ſamt allen Chariten ſtehn tieff betruͤbt uͤmm die verhuͤllte Bahr[e] Apollo kan nichts ſagen/ iſt Leid und Achzens voll/ hat mir es auffgetragen daß ich ſie klagen ſoll. Die Tugenden gehn aus und ſamlen ein Zypreß und Majoran/ Sie winden manchen Strauß und ziehen ſie mit bunten Kraͤntzen an. Sie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0328" n="308"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">JJJ.<lb/> Auf Jungfr. Marien Schuͤrers<lb/> Begraͤbnuͤß.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l> <hi rendition="#fr">Die heiſſe Thraͤnen-Bach</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">rinnt nur uͤm̃ſonſt die rohten Backen ab.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Kein Hertz-erzwungnes Ach</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">fuͤllt fuͤr uns aus das ſchon-gemachte Grab.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Man hat noch nie vernommen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß auff die Klage-wort’</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ein Geiſt ſey wieder kommen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der einmahl ſchon war fort.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l> <hi rendition="#fr">Die Tugend volle Luſt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der ſchoͤnen vor/ itzt Todten-farben Stadt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hat auch an das gemuſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">was kurtzer Zeit ſo viel ermordet hat.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Was uns an ihr beliebet</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">liegt vor uns kalt und todt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sey/ junge Welt/ betruͤbet</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">dich ruͤhrt die meiſte Noth.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l> <hi rendition="#fr">Die neun Aonien/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">der Nymfen Zunfft/ die gantze Goͤtter-ſchaar</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſamt allen Chariten</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">ſtehn tieff betruͤbt uͤmm die verhuͤllte Bahr<supplied>e</supplied></hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Apollo kan nichts ſagen/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">iſt Leid und Achzens voll/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">hat mir es auffgetragen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">daß ich ſie klagen ſoll.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l> <hi rendition="#fr">Die Tugenden gehn aus</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und ſamlen ein Zypreß und Majoran/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Sie winden manchen Strauß</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">und ziehen ſie mit bunten Kraͤntzen an.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [308/0328]
Der Oden
JJJ.
Auf Jungfr. Marien Schuͤrers
Begraͤbnuͤß.
Die heiſſe Thraͤnen-Bach
rinnt nur uͤm̃ſonſt die rohten Backen ab.
Kein Hertz-erzwungnes Ach
fuͤllt fuͤr uns aus das ſchon-gemachte Grab.
Man hat noch nie vernommen
daß auff die Klage-wort’
ein Geiſt ſey wieder kommen/
der einmahl ſchon war fort.
Die Tugend volle Luſt
der ſchoͤnen vor/ itzt Todten-farben Stadt/
hat auch an das gemuſt/
was kurtzer Zeit ſo viel ermordet hat.
Was uns an ihr beliebet
liegt vor uns kalt und todt.
Sey/ junge Welt/ betruͤbet
dich ruͤhrt die meiſte Noth.
Die neun Aonien/
der Nymfen Zunfft/ die gantze Goͤtter-ſchaar
ſamt allen Chariten
ſtehn tieff betruͤbt uͤmm die verhuͤllte Bahre
Apollo kan nichts ſagen/
iſt Leid und Achzens voll/
hat mir es auffgetragen
daß ich ſie klagen ſoll.
Die Tugenden gehn aus
und ſamlen ein Zypreß und Majoran/
Sie winden manchen Strauß
und ziehen ſie mit bunten Kraͤntzen an.
Sie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/328 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/328>, abgerufen am 01.09.2024. |