Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Der dem nach deß Himmels Willen
alles Urtheil gantz soll stillen.

Lasse mich nechst nach dir gehen/
Barklay/ und verzeyh mir diß/
meine Margenis soll stehen
neben deiner Argenis/
Argenis dem schönen Wesen
das so ferne wird gelesen.

Wird mir Gott das Glücke geben/
und mir einen wecken auff/
der mich läßt in Ruhe leben/
und der Sachen ihren Lauff
durch die Westen milder Sinnen
und der Freyheit wird vergünnen.

XX.
Für eine Jungfrau.

DER Mäy der kömmt gegangen
und hat die schönen Wangen
mit Blumen außgemahlt.
Das Leid der langen Fröste
wird durch die warmen Weste
mit Wollust reich bezahlt.

Auch euer Tag der liebe/
will gantz nicht sehen trübe/
stellt sich erfreuter ein.
Und/ alles/ was wir fragen/
das sagt in einem sagen/
Jhr sollt gebunden seyn.

Drüm

Der Oden

Der dem nach deß Himmels Willen
alles Urtheil gantz ſoll ſtillen.

Laſſe mich nechſt nach dir gehen/
Barklay/ und verzeyh mir diß/
meine Margenis ſoll ſtehen
neben deiner Argenis/
Argenis dem ſchoͤnen Weſen
das ſo ferne wird geleſen.

Wird mir Gott das Gluͤcke geben/
und mir einen wecken auff/
der mich laͤßt in Ruhe leben/
und der Sachen ihren Lauff
durch die Weſten milder Sinnen
und der Freyheit wird verguͤnnen.

XX.
Fuͤr eine Jungfrau.

DER Maͤy der koͤm̃t gegangen
und hat die ſchoͤnen Wangen
mit Blumen außgemahlt.
Das Leid der langen Froͤſte
wird durch die warmen Weſte
mit Wolluſt reich bezahlt.

Auch euer Tag der liebe/
will gantz nicht ſehen truͤbe/
ſtellt ſich erfreuter ein.
Und/ alles/ was wir fragen/
das ſagt in einem ſagen/
Jhr ſollt gebunden ſeyn.

Druͤm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0458" n="438"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der dem nach deß Himmels Willen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">alles Urtheil gantz &#x017F;oll &#x017F;tillen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;&#x017F;e mich nech&#x017F;t nach dir gehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Barklay/ und verzeyh mir diß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">meine Margenis &#x017F;oll &#x017F;tehen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">neben deiner Argenis/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Argenis dem &#x017F;cho&#x0364;nen We&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das &#x017F;o ferne wird gele&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Wird mir Gott das Glu&#x0364;cke geben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und mir einen wecken auff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der mich la&#x0364;ßt in Ruhe leben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und der Sachen ihren Lauff</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch die We&#x017F;ten milder Sinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und der Freyheit wird vergu&#x0364;nnen.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XX.<lb/><hi rendition="#b">Fu&#x0364;r eine Jungfrau.</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>ER Ma&#x0364;y der ko&#x0364;m&#x0303;t gegangen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und hat die &#x017F;cho&#x0364;nen Wangen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">mit Blumen außgemahlt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Das Leid der langen Fro&#x0364;&#x017F;te</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">wird durch die warmen We&#x017F;te</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">mit Wollu&#x017F;t reich bezahlt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Auch euer Tag der liebe/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">will gantz nicht &#x017F;ehen tru&#x0364;be/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;tellt &#x017F;ich erfreuter ein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und/ alles/ was wir fragen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das &#x017F;agt in einem &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr &#x017F;ollt gebunden &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Dru&#x0364;m</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[438/0458] Der Oden Der dem nach deß Himmels Willen alles Urtheil gantz ſoll ſtillen. Laſſe mich nechſt nach dir gehen/ Barklay/ und verzeyh mir diß/ meine Margenis ſoll ſtehen neben deiner Argenis/ Argenis dem ſchoͤnen Weſen das ſo ferne wird geleſen. Wird mir Gott das Gluͤcke geben/ und mir einen wecken auff/ der mich laͤßt in Ruhe leben/ und der Sachen ihren Lauff durch die Weſten milder Sinnen und der Freyheit wird verguͤnnen. XX. Fuͤr eine Jungfrau. DER Maͤy der koͤm̃t gegangen und hat die ſchoͤnen Wangen mit Blumen außgemahlt. Das Leid der langen Froͤſte wird durch die warmen Weſte mit Wolluſt reich bezahlt. Auch euer Tag der liebe/ will gantz nicht ſehen truͤbe/ ſtellt ſich erfreuter ein. Und/ alles/ was wir fragen/ das ſagt in einem ſagen/ Jhr ſollt gebunden ſeyn. Druͤm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/458
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/458>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.