Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

huben hierauff allzumahl
an mit lautem Lobe-schalle:
Melis lebe lange Zeit.
Echo sprach: so lang' ihr seyd/

XXJJ.
Auff einer Jungfrauen in Hargen
Nahmens-Tag.

LJebe Stunden/ süßes Liecht/
das uns schöne Lust verspricht/
Edler Tag/ gewünschter Schein/
du solst mir willkommen seyn.

Seyn solstu willkommen mir
für die angenähme Zier.
Für die Freude/ die du giebst/
weil du/ was ich liebe/ liebst.

Diese Jungfrau/ der du scheinst/
meynet dich/ wie du sie meynst;
Sie will mit dir/ wie du thust/
froh seyn über deiner Lust.

Scheine/ schöner Sonnenschein
tausentmahl so klar und rein/
bleibe schöne wie du bist/
biß daß gantz kein Tag mehr ist.

So wird deiner Zierde Zier
recht gepriesen seyn in ihr.
Pflege sie/ die werthe die/
deines Glantzes Glantz ist sie.

Auff

Der Oden

huben hierauff allzumahl
an mit lautem Lobe-ſchalle:
Melis lebe lange Zeit.
Echo ſprach: ſo lang’ ihr ſeyd/

XXJJ.
Auff einer Jungfrauen in Hargen
Nahmens-Tag.

LJebe Stunden/ ſuͤßes Liecht/
das uns ſchoͤne Luſt verſpricht/
Edler Tag/ gewuͤnſchter Schein/
du ſolſt mir willkommen ſeyn.

Seyn ſolſtu willkommen mir
fuͤr die angenaͤhme Zier.
Fuͤr die Freude/ die du giebſt/
weil du/ was ich liebe/ liebſt.

Dieſe Jungfrau/ der du ſcheinſt/
meynet dich/ wie du ſie meynſt;
Sie will mit dir/ wie du thuſt/
froh ſeyn uͤber deiner Luſt.

Scheine/ ſchoͤner Sonnenſchein
tauſentmahl ſo klar und rein/
bleibe ſchoͤne wie du biſt/
biß daß gantz kein Tag mehr iſt.

So wird deiner Zierde Zier
recht geprieſen ſeyn in ihr.
Pflege ſie/ die werthe die/
deines Glantzes Glantz iſt ſie.

Auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0460" n="440"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">huben hierauff allzumahl</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an mit lautem Lobe-&#x017F;challe:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Melis lebe lange Zeit.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Echo &#x017F;prach: &#x017F;o lang&#x2019; ihr &#x017F;eyd/</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XXJJ.<lb/><hi rendition="#b">Auff einer Jungfrauen in Hargen</hi><lb/>
Nahmens-Tag.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jebe Stunden/ &#x017F;u&#x0364;ßes Liecht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">das uns &#x017F;cho&#x0364;ne Lu&#x017F;t ver&#x017F;pricht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Edler Tag/ gewu&#x0364;n&#x017F;chter Schein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">du &#x017F;ol&#x017F;t mir willkommen &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Seyn &#x017F;ol&#x017F;tu willkommen mir</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;r die angena&#x0364;hme Zier.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;r die Freude/ die du gieb&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weil du/ was ich liebe/ lieb&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Die&#x017F;e Jungfrau/ der du &#x017F;chein&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">meynet dich/ wie du &#x017F;ie meyn&#x017F;t;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sie will mit dir/ wie du thu&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">froh &#x017F;eyn u&#x0364;ber deiner Lu&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Scheine/ &#x017F;cho&#x0364;ner Sonnen&#x017F;chein</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">tau&#x017F;entmahl &#x017F;o klar und rein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bleibe &#x017F;cho&#x0364;ne wie du bi&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß daß gantz kein Tag mehr i&#x017F;t.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">So wird deiner Zierde Zier</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">recht geprie&#x017F;en &#x017F;eyn in ihr.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Pflege &#x017F;ie/ die werthe die/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">deines Glantzes Glantz i&#x017F;t &#x017F;ie.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Auff</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[440/0460] Der Oden huben hierauff allzumahl an mit lautem Lobe-ſchalle: Melis lebe lange Zeit. Echo ſprach: ſo lang’ ihr ſeyd/ XXJJ. Auff einer Jungfrauen in Hargen Nahmens-Tag. LJebe Stunden/ ſuͤßes Liecht/ das uns ſchoͤne Luſt verſpricht/ Edler Tag/ gewuͤnſchter Schein/ du ſolſt mir willkommen ſeyn. Seyn ſolſtu willkommen mir fuͤr die angenaͤhme Zier. Fuͤr die Freude/ die du giebſt/ weil du/ was ich liebe/ liebſt. Dieſe Jungfrau/ der du ſcheinſt/ meynet dich/ wie du ſie meynſt; Sie will mit dir/ wie du thuſt/ froh ſeyn uͤber deiner Luſt. Scheine/ ſchoͤner Sonnenſchein tauſentmahl ſo klar und rein/ bleibe ſchoͤne wie du biſt/ biß daß gantz kein Tag mehr iſt. So wird deiner Zierde Zier recht geprieſen ſeyn in ihr. Pflege ſie/ die werthe die/ deines Glantzes Glantz iſt ſie. Auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/460
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/460>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.