Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

wie du mir pflegst zu rathen;
Mein Bund wird mit dir seyn
auff ja/ als wie auff nein/
in allen deinen Thaten.

Ha! Bruder jauchtz' einmahl.
Der Berg zeigt seinen Thal.
Es hat nun außgeschneyet.
Die Tage säumen nicht.
Der nahe Mäy der spricht;
Jch bins der euch befreyet.

XLVJ.
Auf eines seiner Liebsten ihren
Geburts-Tag/
Jn Persien geschrieben.

YReund/ der du es hertzlich bist/
laß dir etwas liebes sagen/
und vernim es mit behagen/
daß/ ümm was du wirst begrüßt/
von der allerliebsten wegen
kömt dir dieser Gruß entgegen.

Sie zwar wird diß schöne Liecht
mehr beseufftzen als belachen/
weil du schönstes ihrer Sachen
dich bey ihr wilst finden nicht/
nun sie in drey halben Jahren
nichts nicht hat von dir erfahren.

Sie mag hoffen/ was sie kan;
weil denn uns auch ist benommen/

das/

Vierdtes Buch.

wie du mir pflegſt zu rathen;
Mein Bund wird mit dir ſeyn
auff ja/ als wie auff nein/
in allen deinen Thaten.

Ha! Bruder jauchtz’ einmahl.
Der Berg zeigt ſeinen Thal.
Es hat nun außgeſchneyet.
Die Tage ſaͤumen nicht.
Der nahe Maͤy der ſpricht;
Jch bins der euch befreyet.

XLVJ.
Auf eines ſeiner Liebſten ihren
Geburts-Tag/
Jn Perſien geſchrieben.

YReund/ der du es hertzlich biſt/
laß dir etwas liebes ſagen/
und vernim es mit behagen/
daß/ uͤmm was du wirſt begruͤßt/
von der allerliebſten wegen
koͤmt dir dieſer Gruß entgegen.

Sie zwar wird diß ſchoͤne Liecht
mehr beſeufftzen als belachen/
weil du ſchoͤnſtes ihrer Sachen
dich bey ihr wilſt finden nicht/
nun ſie in drey halben Jahren
nichts nicht hat von dir erfahren.

Sie mag hoffen/ was ſie kan;
weil denn uns auch iſt benommen/

das/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0497" n="477"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie du mir pfleg&#x017F;t zu rathen;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein Bund wird mit dir &#x017F;eyn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff ja/ als wie auff nein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in allen deinen Thaten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Ha! Bruder jauchtz&#x2019; einmahl.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Berg zeigt &#x017F;einen Thal.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es hat nun außge&#x017F;chneyet.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Tage &#x017F;a&#x0364;umen nicht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der nahe Ma&#x0364;y der &#x017F;pricht;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch bins der euch befreyet.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XLVJ.<lb/><hi rendition="#b">Auf eines &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten ihren</hi><lb/>
Geburts-Tag/<lb/>
Jn Per&#x017F;ien ge&#x017F;chrieben.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">Y</hi>Reund/ der du es hertzlich bi&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">laß dir etwas liebes &#x017F;agen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">und vernim es mit behagen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">daß/ u&#x0364;mm was du wir&#x017F;t begru&#x0364;ßt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">von der allerlieb&#x017F;ten wegen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">ko&#x0364;mt dir die&#x017F;er Gruß entgegen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie zwar wird diß &#x017F;cho&#x0364;ne Liecht</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mehr be&#x017F;eufftzen als belachen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weil du &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes ihrer Sachen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dich bey ihr wil&#x017F;t finden nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nun &#x017F;ie in drey halben Jahren</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nichts nicht hat von dir erfahren.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie mag hoffen/ was &#x017F;ie kan;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weil denn uns auch i&#x017F;t benommen/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">das/</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[477/0497] Vierdtes Buch. wie du mir pflegſt zu rathen; Mein Bund wird mit dir ſeyn auff ja/ als wie auff nein/ in allen deinen Thaten. Ha! Bruder jauchtz’ einmahl. Der Berg zeigt ſeinen Thal. Es hat nun außgeſchneyet. Die Tage ſaͤumen nicht. Der nahe Maͤy der ſpricht; Jch bins der euch befreyet. XLVJ. Auf eines ſeiner Liebſten ihren Geburts-Tag/ Jn Perſien geſchrieben. YReund/ der du es hertzlich biſt/ laß dir etwas liebes ſagen/ und vernim es mit behagen/ daß/ uͤmm was du wirſt begruͤßt/ von der allerliebſten wegen koͤmt dir dieſer Gruß entgegen. Sie zwar wird diß ſchoͤne Liecht mehr beſeufftzen als belachen/ weil du ſchoͤnſtes ihrer Sachen dich bey ihr wilſt finden nicht/ nun ſie in drey halben Jahren nichts nicht hat von dir erfahren. Sie mag hoffen/ was ſie kan; weil denn uns auch iſt benommen/ das/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/497
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/497>, abgerufen am 27.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.