Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Poetischer Wälder Weil itzund Gottes Sohn für unsre Sünde büst/Und ohn diß euer Hauß voll nassen weinens ist/ So/ daß nichts schönes euch von uns itzt her kan kommen/ Weil aller Schönheit-Gut uns gäntzlich ist benommen. Diß ungeformte Band ist einig übrig noch/ Verächtlich/ unwehrt/ arm. Nehmt/ Schöne/ nehmt es doch/ Und lasts ein Zeichen seyn/ daß man euch hat gebunden; Seht tausent mahl den Tag/ doch mit erfreuten Stunden. Er stelle sich fort an mit lauter lachen ein/ Und laß' Euch übers Jahr ein frölichs Bräutlein seyn. Kein schöner Wunsch ist da. Doch wollet Jhr gedencken Jhr habt schuld/ und nicht wir/ dz wir nichts können schencken/ Was schöne heisst und ist. Jhr habts schon in der That/ Als der die Schönheit sich selb selbst verehret hat. Auff eines Verreiseten WAS sollen wir denn thun? was sollen wir JhmNahmens-Tag. schencken/ Dem Freunde/ der uns liebt/ ümm unser zu ge- dencken? Der Mäy der ist zwar da mit seiner Blumen-schaar/ Der Mäy/ der mit sich mahlt das auß-geziehrte Jahr. Was aber sollen wir? wie können wir Jhm schicken Von Blumen einen Krantz/ sein Häupt damit zu schmücken? Er ist zu weit von uns. Kein Kraut kan haben statt. Die Nelcken sterben hin. Das Tausent-schön wird matt. Der Majoran verwelckt. Die lieblichen Violen Thun ihr Gesichte zu. Er kan nicht Athem holen/ Der Jsop/ er verreucht. Der schwachen Blumen-schein Kan eine solche Zeit nicht unterwegens seyn. Für
Poetiſcher Waͤlder Weil itzund Gottes Sohn fuͤr unſre Suͤnde buͤſt/Und ohn diß euer Hauß voll naſſen weinens iſt/ So/ daß nichts ſchoͤnes euch von uns itzt her kan kommen/ Weil aller Schoͤnheit-Gut uns gaͤntzlich iſt benommen. Diß ungeformte Band iſt einig uͤbrig noch/ Veraͤchtlich/ unwehrt/ arm. Nehmt/ Schoͤne/ nehmt es doch/ Und laſts ein Zeichen ſeyn/ daß man euch hat gebunden; Seht tauſent mahl den Tag/ doch mit erfreuten Stunden. Er ſtelle ſich fort an mit lauter lachen ein/ Und laß’ Euch uͤbers Jahr ein froͤlichs Braͤutlein ſeyn. Kein ſchoͤner Wunſch iſt da. Doch wollet Jhr gedencken Jhr habt ſchuld/ und nicht wir/ dz wir nichts koͤñen ſchencken/ Was ſchoͤne heiſſt und iſt. Jhr habts ſchon in der That/ Als der die Schoͤnheit ſich ſelb ſelbſt verehret hat. Auff eines Verreiſeten WAS ſollen wir denn thun? was ſollen wir JhmNahmens-Tag. ſchencken/ Dem Freunde/ der uns liebt/ uͤmm unſer zu ge- dencken? Der Maͤy der iſt zwar da mit ſeiner Blumen-ſchaar/ Der Maͤy/ der mit ſich mahlt das auß-geziehrte Jahr. Was aber ſollen wir? wie koͤnnen wir Jhm ſchicken Von Blumen einen Krantz/ ſein Haͤupt damit zu ſchmuͤcken? Er iſt zu weit von uns. Kein Kraut kan haben ſtatt. Die Nelcken ſterben hin. Das Tauſent-ſchoͤn wird matt. Der Majoran verwelckt. Die lieblichen Violen Thun ihr Geſichte zu. Er kan nicht Athem holen/ Der Jſop/ er verꝛeucht. Der ſchwachen Blumen-ſchein Kan eine ſolche Zeit nicht unterwegens ſeyn. Fuͤr
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0060" n="40"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poetiſcher Waͤlder</hi> </fw><lb/> <l> <hi rendition="#et">Weil itzund Gottes Sohn fuͤr unſre Suͤnde buͤſt/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd ohn diß euer Hauß voll naſſen weinens iſt/</hi> </l><lb/> <l>So/ daß nichts ſchoͤnes euch von uns itzt her kan kommen/</l><lb/> <l>Weil aller Schoͤnheit-Gut uns gaͤntzlich iſt benommen.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Diß ungeformte Band iſt einig uͤbrig noch/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Veraͤchtlich/ unwehrt/ arm. Nehmt/ Schoͤne/ nehmt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">es doch/</hi> </l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd laſts ein <hi rendition="#fr">Z</hi>eichen ſeyn/ daß man euch hat gebunden;</l><lb/> <l>Seht tauſent mahl den <hi rendition="#fr">T</hi>ag/ doch mit erfreuten Stunden.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Er ſtelle ſich fort an mit lauter lachen ein/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd laß’ Euch uͤbers Jahr ein froͤlichs Braͤutlein ſeyn.</hi> </l><lb/> <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein ſchoͤner Wunſch iſt da. Doch wollet Jhr gedencken</l><lb/> <l>Jhr habt ſchuld/ und nicht wir/ dz wir nichts koͤñen ſchencken/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Was ſchoͤne heiſſt und iſt. Jhr habts ſchon in der <hi rendition="#fr">T</hi>hat/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Als der die Schoͤnheit ſich ſelb ſelbſt verehret hat.</hi> </l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Auff eines Verreiſeten<lb/> Nahmens-Tag.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>AS ſollen wir denn thun? was ſollen wir Jhm</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſchencken/</hi> </l><lb/> <l>Dem Freunde/ der uns liebt/ uͤmm unſer zu ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">dencken?</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Der Maͤy der iſt zwar da mit ſeiner Blumen-ſchaar/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Der Maͤy/ der mit ſich mahlt das auß-geziehrte Jahr.</hi> </l><lb/> <l>Was aber ſollen wir? wie koͤnnen wir Jhm ſchicken</l><lb/> <l>Von Blumen einen <hi rendition="#fr">K</hi>rantz/ ſein Haͤupt damit zu ſchmuͤcken?</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Er iſt zu weit von uns. <hi rendition="#fr">K</hi>ein <hi rendition="#fr">K</hi>raut kan haben ſtatt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Die Nelcken ſterben hin. Das <hi rendition="#fr">T</hi>auſent-ſchoͤn wird matt.</hi> </l><lb/> <l>Der Majoran verwelckt. Die lieblichen Violen</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">T</hi>hun ihr Geſichte zu. Er kan nicht Athem holen/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Der Jſop/ er verꝛeucht. Der ſchwachen Blumen-ſchein</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">K</hi>an eine ſolche <hi rendition="#fr">Z</hi>eit nicht unterwegens ſeyn.</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Fuͤr</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [40/0060]
Poetiſcher Waͤlder
Weil itzund Gottes Sohn fuͤr unſre Suͤnde buͤſt/
Und ohn diß euer Hauß voll naſſen weinens iſt/
So/ daß nichts ſchoͤnes euch von uns itzt her kan kommen/
Weil aller Schoͤnheit-Gut uns gaͤntzlich iſt benommen.
Diß ungeformte Band iſt einig uͤbrig noch/
Veraͤchtlich/ unwehrt/ arm. Nehmt/ Schoͤne/ nehmt
es doch/
Und laſts ein Zeichen ſeyn/ daß man euch hat gebunden;
Seht tauſent mahl den Tag/ doch mit erfreuten Stunden.
Er ſtelle ſich fort an mit lauter lachen ein/
Und laß’ Euch uͤbers Jahr ein froͤlichs Braͤutlein ſeyn.
Kein ſchoͤner Wunſch iſt da. Doch wollet Jhr gedencken
Jhr habt ſchuld/ und nicht wir/ dz wir nichts koͤñen ſchencken/
Was ſchoͤne heiſſt und iſt. Jhr habts ſchon in der That/
Als der die Schoͤnheit ſich ſelb ſelbſt verehret hat.
Auff eines Verreiſeten
Nahmens-Tag.
WAS ſollen wir denn thun? was ſollen wir Jhm
ſchencken/
Dem Freunde/ der uns liebt/ uͤmm unſer zu ge-
dencken?
Der Maͤy der iſt zwar da mit ſeiner Blumen-ſchaar/
Der Maͤy/ der mit ſich mahlt das auß-geziehrte Jahr.
Was aber ſollen wir? wie koͤnnen wir Jhm ſchicken
Von Blumen einen Krantz/ ſein Haͤupt damit zu ſchmuͤcken?
Er iſt zu weit von uns. Kein Kraut kan haben ſtatt.
Die Nelcken ſterben hin. Das Tauſent-ſchoͤn wird matt.
Der Majoran verwelckt. Die lieblichen Violen
Thun ihr Geſichte zu. Er kan nicht Athem holen/
Der Jſop/ er verꝛeucht. Der ſchwachen Blumen-ſchein
Kan eine ſolche Zeit nicht unterwegens ſeyn.
Fuͤr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/60 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/60>, abgerufen am 02.09.2024. |