Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Sonnetten

Das Erste Sonnet.
über seiner Freundin Praesent.
Er redet sein Hertze an.

DEin Hertze muß ja noch/ mein Hertz'/ an dich ge-
dencken.
Sie hat dich noch in ihr. Vergisset deiner nie.
Schau doch; diß ist ihr Pfand. Wilst du nicht
gläuben? wie?
was sind die Sachen denn/ die Träume die dich kräncken?
Wach' auff. Gieb deinen Wahn den Winden zu ver-
sencken/
tieff in die wilde See. Die Außerwehlte die
benimt dich durch den Gruß und dieses deiner Müh'/
und will dich selbsten dir durch dieses wieder schencken.
Vernim doch ihre Treu'/ und deines Glückes Gunst.
Sie ist noch/ wie sie war/ und will es fort verbleiben.
Wolan/ so such' herfür und brauche deiner Kunst.
Weg/ ungelehrtes Leid/ mit deiner trüben Dunst.
Darf ichs ihr sagen nicht/ so darf ichs ihr wol schreiben/
daß/ du/ mein Hertze/ glühst/ von ihres Hertzen Brunst.

JJ.
Auff ein Kleinoth.

WAS/ Seele/ war es noth so einer reichen Gaben/
darzu so manche Welt ihr bestes hat gesant.

Das

Der Sonnetten

Das Erſte Sonnet.
uͤber ſeiner Freundin Præſent.
Er redet ſein Hertze an.

DEin Hertze muß ja noch/ mein Hertz’/ an dich ge-
dencken.
Sie hat dich noch in ihr. Vergiſſet deiner nie.
Schau doch; diß iſt ihr Pfand. Wilſt du nicht
glaͤuben? wie?
was ſind die Sachen denn/ die Traͤume die dich kraͤncken?
Wach’ auff. Gieb deinen Wahn den Winden zu ver-
ſencken/
tieff in die wilde See. Die Außerwehlte die
benimt dich durch den Gruß und dieſes deiner Muͤh’/
und will dich ſelbſten dir durch dieſes wieder ſchencken.
Vernim doch ihre Treu’/ und deines Gluͤckes Gunſt.
Sie iſt noch/ wie ſie war/ und will es fort verbleiben.
Wolan/ ſo ſuch’ herfuͤr und brauche deiner Kunſt.
Weg/ ungelehrtes Leid/ mit deiner truͤben Dunſt.
Darf ichs ihr ſagen nicht/ ſo darf ichs ihr wol ſchreiben/
daß/ du/ mein Hertze/ gluͤhſt/ von ihres Hertzen Brunſt.

JJ.
Auff ein Kleinoth.

WAS/ Seele/ war es noth ſo einer reichen Gaben/
darzu ſo manche Welt ihr beſtes hat geſant.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0620" n="600"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Das Er&#x017F;te Sonnet.<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;einer Freundin Præ&#x017F;ent.<lb/>
Er redet &#x017F;ein Hertze an.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein Hertze muß ja noch/ mein Hertz&#x2019;/ an dich ge-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">dencken.</hi> </l><lb/>
          <l>Sie hat dich noch in ihr. Vergi&#x017F;&#x017F;et deiner nie.</l><lb/>
          <l>Schau doch; diß i&#x017F;t ihr Pfand. Wil&#x017F;t du nicht</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gla&#x0364;uben? wie?</hi> </l><lb/>
          <l>was &#x017F;ind die Sachen denn/ die Tra&#x0364;ume die dich kra&#x0364;ncken?</l><lb/>
          <l>Wach&#x2019; auff. Gieb deinen Wahn den Winden zu ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;encken/</hi> </l><lb/>
          <l>tieff in die wilde See. Die Außerwehlte die</l><lb/>
          <l>benimt dich durch den Gruß und die&#x017F;es deiner Mu&#x0364;h&#x2019;/</l><lb/>
          <l>und will dich &#x017F;elb&#x017F;ten dir durch die&#x017F;es wieder &#x017F;chencken.</l><lb/>
          <l>Vernim doch ihre Treu&#x2019;/ und deines Glu&#x0364;ckes Gun&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Sie i&#x017F;t noch/ wie &#x017F;ie war/ und will es fort verbleiben.</l><lb/>
          <l>Wolan/ &#x017F;o &#x017F;uch&#x2019; herfu&#x0364;r und brauche deiner Kun&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Weg/ ungelehrtes Leid/ mit deiner tru&#x0364;ben Dun&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Darf ichs ihr &#x017F;agen nicht/ &#x017F;o darf ichs ihr wol &#x017F;chreiben/</l><lb/>
          <l>daß/ du/ mein Hertze/ glu&#x0364;h&#x017F;t/ von ihres Hertzen Brun&#x017F;t.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">JJ.<lb/>
Auff ein Kleinoth.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>AS/ Seele/ war es noth &#x017F;o einer reichen Gaben/</l><lb/>
          <l>darzu &#x017F;o manche Welt ihr be&#x017F;tes hat ge&#x017F;ant.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[600/0620] Der Sonnetten Das Erſte Sonnet. uͤber ſeiner Freundin Præſent. Er redet ſein Hertze an. DEin Hertze muß ja noch/ mein Hertz’/ an dich ge- dencken. Sie hat dich noch in ihr. Vergiſſet deiner nie. Schau doch; diß iſt ihr Pfand. Wilſt du nicht glaͤuben? wie? was ſind die Sachen denn/ die Traͤume die dich kraͤncken? Wach’ auff. Gieb deinen Wahn den Winden zu ver- ſencken/ tieff in die wilde See. Die Außerwehlte die benimt dich durch den Gruß und dieſes deiner Muͤh’/ und will dich ſelbſten dir durch dieſes wieder ſchencken. Vernim doch ihre Treu’/ und deines Gluͤckes Gunſt. Sie iſt noch/ wie ſie war/ und will es fort verbleiben. Wolan/ ſo ſuch’ herfuͤr und brauche deiner Kunſt. Weg/ ungelehrtes Leid/ mit deiner truͤben Dunſt. Darf ichs ihr ſagen nicht/ ſo darf ichs ihr wol ſchreiben/ daß/ du/ mein Hertze/ gluͤhſt/ von ihres Hertzen Brunſt. JJ. Auff ein Kleinoth. WAS/ Seele/ war es noth ſo einer reichen Gaben/ darzu ſo manche Welt ihr beſtes hat geſant. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/620
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 600. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/620>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.