Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Fleming darneben.

JA/ freylich ist es so. Es wil nicht nur gelacht
Zur Freundschafft-stifftung seyn/ Kein Mund zu
Munde kehren/
Kein' Hände-küplerey/ kein dienen forn' und hinden
Befreundet uns mit uns. Wenn nicht das Hertze wacht/
Und saget Ja darzu/ so hilfft kein schläfrigs ehren.
Ein Hertz' ist doch allein' im Hertzen nur zu finden.

Auff Herrn Johann Michels
sein Doctorat.

WAs ist gewissers doch bey diesen wilden Zeiten/
Da sich die Pest der Welt/ der Mars/ pflegt außzu-
breiten/
So weit die Lufft ümm armt/ was Land und Wasser heisst/
Und/ wie der böse Krebs/ stets ümm sich frisst und beisst/
Als wer sich/ weil der Lentz der jungen Jahre blühet/
Mit Tugend/ mit Verstand' und mancher Kunst versiehet.
Der sich getroost auff GOtt und sich selbst steiffen kan/
Und sehen unverwand den grimmen Eyfer an/
Den an der loosen Welt der böse Himmel übet.
Er hat diß schon verschmertzt/ was andere betrübet/
Eh sie es noch betrifft. Kein Unglück' ist so grooß/
Daß er nicht/ wenn es kömmt/ vorlängst gewesen looß/
Weil er sichs längst versehn. Nicht wie die freyen Sinnen/
Die gute Tage nur/ und kaum/ vertragen können/
Und wenn der Glücks-wind sich aus West in Norden kehrt/
Da weiß man nicht/ wo Blut und Muht zugleich' hinfährt.
Sie sind in ihrer Furcht noch weibischer als Weiber.
Der Mund ist blaß/ wie Bley/ wie Aspen ihre Leiber.

Die

Poetiſcher Waͤlder

Fleming darneben.

JA/ freylich iſt es ſo. Es wil nicht nur gelacht
Zur Freundſchafft-ſtifftung ſeyn/ Kein Mund zu
Munde kehren/
Kein’ Haͤnde-kuͤplerey/ kein dienen forn’ und hinden
Befreundet uns mit uns. Wenn nicht das Hertze wacht/
Und ſaget Ja darzu/ ſo hilfft kein ſchlaͤfrigs ehren.
Ein Hertz’ iſt doch allein’ im Hertzen nur zu finden.

Auff Herꝛn Johann Michels
ſein Doctorat.

WAs iſt gewiſſers doch bey dieſen wilden Zeiten/
Da ſich die Peſt der Welt/ der Mars/ pflegt außzu-
breiten/
So weit die Lufft uͤm̃ armt/ was Land und Waſſer heiſſt/
Und/ wie der boͤſe Krebs/ ſtets uͤmm ſich friſſt und beiſſt/
Als wer ſich/ weil der Lentz der jungen Jahre bluͤhet/
Mit Tugend/ mit Verſtand’ und mancher Kunſt verſiehet.
Der ſich getrooſt auff GOtt und ſich ſelbſt ſteiffen kan/
Und ſehen unverwand den grimmen Eyfer an/
Den an der looſen Welt der boͤſe Himmel uͤbet.
Er hat diß ſchon verſchmertzt/ was andere betruͤbet/
Eh ſie es noch betrifft. Kein Ungluͤck’ iſt ſo grooß/
Daß er nicht/ wenn es koͤm̃t/ vorlaͤngſt geweſen looß/
Weil er ſichs laͤngſt verſehn. Nicht wie die freyen Sinnen/
Die gute Tage nur/ und kaum/ vertragen koͤnnen/
Und wenn der Gluͤcks-wind ſich aus Weſt in Norden kehrt/
Da weiß man nicht/ wo Blut und Muht zugleich’ hinfaͤhrt.
Sie ſind in ihrer Furcht noch weibiſcher als Weiber.
Der Mund iſt blaß/ wie Bley/ wie Aſpen ihre Leiber.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0080" n="60"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Fleming darneben.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>A/ freylich i&#x017F;t es &#x017F;o. Es wil nicht nur gelacht</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Z</hi>ur <hi rendition="#fr">F</hi>reund&#x017F;chafft-&#x017F;tifftung &#x017F;eyn/ <hi rendition="#fr">K</hi>ein Mund zu</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Munde kehren/</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein&#x2019; Ha&#x0364;nde-ku&#x0364;plerey/ kein dienen forn&#x2019; und hinden</l><lb/>
          <l>Befreundet uns mit uns. Wenn nicht das Hertze wacht/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;aget Ja darzu/ &#x017F;o hilfft kein &#x017F;chla&#x0364;frigs ehren.</l><lb/>
          <l>Ein Hertz&#x2019; i&#x017F;t doch allein&#x2019; im Hertzen nur zu finden.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff Her&#xA75B;n Johann Michels<lb/>
&#x017F;ein Doctorat.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>As i&#x017F;t gewi&#x017F;&#x017F;ers doch bey die&#x017F;en wilden <hi rendition="#fr">Z</hi>eiten/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ich die <hi rendition="#fr">P</hi>e&#x017F;t der Welt/ der Mars/ pflegt außzu-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">breiten/</hi> </l><lb/>
          <l>So weit die Lufft u&#x0364;m&#x0303; armt/ was Land und Wa&#x017F;&#x017F;er hei&#x017F;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd/ wie der bo&#x0364;&#x017F;e <hi rendition="#fr">K</hi>rebs/ &#x017F;tets u&#x0364;mm &#x017F;ich fri&#x017F;&#x017F;t und bei&#x017F;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Als wer &#x017F;ich/ weil der Lentz der jungen Jahre blu&#x0364;het/</l><lb/>
          <l>Mit <hi rendition="#fr">T</hi>ugend/ mit Ver&#x017F;tand&#x2019; und mancher <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t ver&#x017F;iehet.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ich getroo&#x017F;t auff GOtt und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;teiffen kan/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd &#x017F;ehen unverwand den grimmen Eyfer an/</l><lb/>
          <l>Den an der loo&#x017F;en Welt der bo&#x0364;&#x017F;e Himmel u&#x0364;bet.</l><lb/>
          <l>Er hat diß &#x017F;chon ver&#x017F;chmertzt/ was andere betru&#x0364;bet/</l><lb/>
          <l>Eh &#x017F;ie es noch betrifft. <hi rendition="#fr">K</hi>ein <hi rendition="#aq">U</hi>nglu&#x0364;ck&#x2019; i&#x017F;t &#x017F;o grooß/</l><lb/>
          <l>Daß er nicht/ wenn es ko&#x0364;m&#x0303;t/ vorla&#x0364;ng&#x017F;t gewe&#x017F;en looß/</l><lb/>
          <l>Weil er &#x017F;ichs la&#x0364;ng&#x017F;t ver&#x017F;ehn. Nicht wie die freyen Sinnen/</l><lb/>
          <l>Die gute <hi rendition="#fr">T</hi>age nur/ und kaum/ vertragen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd wenn der Glu&#x0364;cks-wind &#x017F;ich aus We&#x017F;t in Norden kehrt/</l><lb/>
          <l>Da weiß man nicht/ wo Blut und Muht zugleich&#x2019; hinfa&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;ind in ihrer <hi rendition="#fr">F</hi>urcht noch weibi&#x017F;cher als Weiber.</l><lb/>
          <l>Der Mund i&#x017F;t blaß/ wie Bley/ wie A&#x017F;pen ihre Leiber.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0080] Poetiſcher Waͤlder Fleming darneben. JA/ freylich iſt es ſo. Es wil nicht nur gelacht Zur Freundſchafft-ſtifftung ſeyn/ Kein Mund zu Munde kehren/ Kein’ Haͤnde-kuͤplerey/ kein dienen forn’ und hinden Befreundet uns mit uns. Wenn nicht das Hertze wacht/ Und ſaget Ja darzu/ ſo hilfft kein ſchlaͤfrigs ehren. Ein Hertz’ iſt doch allein’ im Hertzen nur zu finden. Auff Herꝛn Johann Michels ſein Doctorat. WAs iſt gewiſſers doch bey dieſen wilden Zeiten/ Da ſich die Peſt der Welt/ der Mars/ pflegt außzu- breiten/ So weit die Lufft uͤm̃ armt/ was Land und Waſſer heiſſt/ Und/ wie der boͤſe Krebs/ ſtets uͤmm ſich friſſt und beiſſt/ Als wer ſich/ weil der Lentz der jungen Jahre bluͤhet/ Mit Tugend/ mit Verſtand’ und mancher Kunſt verſiehet. Der ſich getrooſt auff GOtt und ſich ſelbſt ſteiffen kan/ Und ſehen unverwand den grimmen Eyfer an/ Den an der looſen Welt der boͤſe Himmel uͤbet. Er hat diß ſchon verſchmertzt/ was andere betruͤbet/ Eh ſie es noch betrifft. Kein Ungluͤck’ iſt ſo grooß/ Daß er nicht/ wenn es koͤm̃t/ vorlaͤngſt geweſen looß/ Weil er ſichs laͤngſt verſehn. Nicht wie die freyen Sinnen/ Die gute Tage nur/ und kaum/ vertragen koͤnnen/ Und wenn der Gluͤcks-wind ſich aus Weſt in Norden kehrt/ Da weiß man nicht/ wo Blut und Muht zugleich’ hinfaͤhrt. Sie ſind in ihrer Furcht noch weibiſcher als Weiber. Der Mund iſt blaß/ wie Bley/ wie Aſpen ihre Leiber. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/80
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/80>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.