Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

"Ich will Sie 'was fragen, Roswitha. Sind
Sie, was man so ,kinderlieb' nennt? Waren Sie
schon 'mal bei kleinen Kindern?"

"Gewiß, war ich. Das ist ja mein bestes und
schönstes. Solche alte Berlin'sche -- Gott verzeih'
mir die Sünde, denn sie ist nun tot und steht vor
Gottes Thron und kann mich da verklagen -- solche
Alte, wie die da, ja, das ist schrecklich, was man da
alles thun muß, und steht einem hier vor Brust
und Magen, aber solch' kleines, liebes Ding, solch'
Dingelchen wie 'ne Puppe, das einen mit seinen
Guckäugelchen ansieht, ja, das ist 'was, da geht einem
das Herz auf. Als ich in Halle war, da war ich
Amme bei der Frau Salzdirektorin, und in Giebichen¬
stein, wo ich nachher hinkam, da hab' ich Zwillinge
mit der Flasche groß gezogen; ja, gnäd'ge Frau, das
versteh' ich, da drin bin ich wie zu Hause."

"Nun, wissen Sie was, Roswitha, Sie sind
eine gute, treue Person, das seh' ich Ihnen an, ein
bißchen gradezu, aber das schadet nichts, das sind
mitunter die besten, und ich habe gleich ein Zu¬
trauen zu Ihnen gefaßt. Wollen Sie mit zu mir
kommen? Mir ist, als hätte Gott Sie mir geschickt.
Ich erwarte nun bald ein Kleines, Gott gebe mir
seine Hülfe dazu, und wenn das Kind da ist, dann
muß es gepflegt und abgewartet werden und vielleicht

„Ich will Sie 'was fragen, Roswitha. Sind
Sie, was man ſo ,kinderlieb‘ nennt? Waren Sie
ſchon 'mal bei kleinen Kindern?“

„Gewiß, war ich. Das iſt ja mein beſtes und
ſchönſtes. Solche alte Berlin'ſche — Gott verzeih'
mir die Sünde, denn ſie iſt nun tot und ſteht vor
Gottes Thron und kann mich da verklagen — ſolche
Alte, wie die da, ja, das iſt ſchrecklich, was man da
alles thun muß, und ſteht einem hier vor Bruſt
und Magen, aber ſolch' kleines, liebes Ding, ſolch'
Dingelchen wie 'ne Puppe, das einen mit ſeinen
Guckäugelchen anſieht, ja, das iſt 'was, da geht einem
das Herz auf. Als ich in Halle war, da war ich
Amme bei der Frau Salzdirektorin, und in Giebichen¬
ſtein, wo ich nachher hinkam, da hab' ich Zwillinge
mit der Flaſche groß gezogen; ja, gnäd'ge Frau, das
verſteh' ich, da drin bin ich wie zu Hauſe.“

„Nun, wiſſen Sie was, Roswitha, Sie ſind
eine gute, treue Perſon, das ſeh' ich Ihnen an, ein
bißchen gradezu, aber das ſchadet nichts, das ſind
mitunter die beſten, und ich habe gleich ein Zu¬
trauen zu Ihnen gefaßt. Wollen Sie mit zu mir
kommen? Mir iſt, als hätte Gott Sie mir geſchickt.
Ich erwarte nun bald ein Kleines, Gott gebe mir
ſeine Hülfe dazu, und wenn das Kind da iſt, dann
muß es gepflegt und abgewartet werden und vielleicht