paar hundert Schritt in das Wäldchen hinein, auf eine Stelle zu, wo Kastanien ausgestreut lagen, die man nun auflas, um sie dem Kinde als Spielzeug zu geben. In die Stadt kam Effi wenig; es war niemand recht da, mit dem sie hätte plaudern können, nachdem ein Versuch, mit der Frau von Crampas auf einen Umgangsfuß zu kommen, aufs neue gescheitert war. Die Majorin war und blieb menschenscheu.
Das ging so wochenlang, bis Effi plötzlich den Wunsch äußerte, mit ausreiten zu dürfen; sie habe nun 'mal die Passion und es sei doch zu viel ver¬ langt, bloß um des Geredes der Kessiner willen, auf etwas zu verzichten, das einem so viel wert sei. Der Major fand die Sache kapital und Innstetten, dem es augenscheinlich weniger paßte -- so wenig, daß er immer wieder hervorhob, es werde sich kein Damen¬ pferd finden lassen -- Innstetten mußte nachgeben, als Crampas versicherte, "das solle seine Sorge sein". Und richtig, was man wünschte, fand sich auch, und Effi war selig, am Strande hinjagen zu können, jetzt wo "Damenbad" und "Herrenbad" keine scheiden¬ den Schreckensworte mehr waren. Meist war auch Rollo mit von der Partie, und weil es sich ein paarmal ereignet hatte, daß man am Strande zu rasten oder auch eine Strecke Wegs zu Fuß zu
Effi Brieſt
paar hundert Schritt in das Wäldchen hinein, auf eine Stelle zu, wo Kaſtanien ausgeſtreut lagen, die man nun auflas, um ſie dem Kinde als Spielzeug zu geben. In die Stadt kam Effi wenig; es war niemand recht da, mit dem ſie hätte plaudern können, nachdem ein Verſuch, mit der Frau von Crampas auf einen Umgangsfuß zu kommen, aufs neue geſcheitert war. Die Majorin war und blieb menſchenſcheu.
Das ging ſo wochenlang, bis Effi plötzlich den Wunſch äußerte, mit ausreiten zu dürfen; ſie habe nun 'mal die Paſſion und es ſei doch zu viel ver¬ langt, bloß um des Geredes der Keſſiner willen, auf etwas zu verzichten, das einem ſo viel wert ſei. Der Major fand die Sache kapital und Innſtetten, dem es augenſcheinlich weniger paßte — ſo wenig, daß er immer wieder hervorhob, es werde ſich kein Damen¬ pferd finden laſſen — Innſtetten mußte nachgeben, als Crampas verſicherte, „das ſolle ſeine Sorge ſein“. Und richtig, was man wünſchte, fand ſich auch, und Effi war ſelig, am Strande hinjagen zu können, jetzt wo „Damenbad“ und „Herrenbad“ keine ſcheiden¬ den Schreckensworte mehr waren. Meiſt war auch Rollo mit von der Partie, und weil es ſich ein paarmal ereignet hatte, daß man am Strande zu raſten oder auch eine Strecke Wegs zu Fuß zu
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0228"n="219"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> paar hundert Schritt in das Wäldchen hinein, auf<lb/>
eine Stelle zu, wo Kaſtanien ausgeſtreut lagen, die<lb/>
man nun auflas, um ſie dem Kinde als Spielzeug<lb/>
zu geben. In die Stadt kam Effi wenig; es war<lb/>
niemand recht da, mit dem ſie hätte plaudern können,<lb/>
nachdem ein Verſuch, mit der Frau von Crampas<lb/>
auf einen Umgangsfuß zu kommen, aufs neue<lb/>
geſcheitert war. Die Majorin war und blieb<lb/>
menſchenſcheu.</p><lb/><p>Das ging ſo wochenlang, bis Effi plötzlich den<lb/>
Wunſch äußerte, mit ausreiten zu dürfen; ſie habe<lb/>
nun 'mal die Paſſion und es ſei doch zu viel ver¬<lb/>
langt, bloß um des Geredes der Keſſiner willen, auf<lb/>
etwas zu verzichten, das einem ſo viel wert ſei. Der<lb/>
Major fand die Sache kapital und Innſtetten, dem<lb/>
es augenſcheinlich weniger paßte —ſo wenig, daß<lb/>
er immer wieder hervorhob, es werde ſich kein Damen¬<lb/>
pferd finden laſſen — Innſtetten mußte nachgeben,<lb/>
als Crampas verſicherte, „das ſolle ſeine Sorge ſein“.<lb/>
Und richtig, was man wünſchte, fand ſich auch, und<lb/>
Effi war ſelig, am Strande hinjagen zu können,<lb/>
jetzt wo „Damenbad“ und „Herrenbad“ keine ſcheiden¬<lb/>
den Schreckensworte mehr waren. Meiſt war auch<lb/>
Rollo mit von der Partie, und weil es ſich ein<lb/>
paarmal ereignet hatte, daß man am Strande zu<lb/>
raſten oder auch eine Strecke Wegs zu Fuß zu<lb/></p></div></body></text></TEI>
[219/0228]
Effi Brieſt
paar hundert Schritt in das Wäldchen hinein, auf
eine Stelle zu, wo Kaſtanien ausgeſtreut lagen, die
man nun auflas, um ſie dem Kinde als Spielzeug
zu geben. In die Stadt kam Effi wenig; es war
niemand recht da, mit dem ſie hätte plaudern können,
nachdem ein Verſuch, mit der Frau von Crampas
auf einen Umgangsfuß zu kommen, aufs neue
geſcheitert war. Die Majorin war und blieb
menſchenſcheu.
Das ging ſo wochenlang, bis Effi plötzlich den
Wunſch äußerte, mit ausreiten zu dürfen; ſie habe
nun 'mal die Paſſion und es ſei doch zu viel ver¬
langt, bloß um des Geredes der Keſſiner willen, auf
etwas zu verzichten, das einem ſo viel wert ſei. Der
Major fand die Sache kapital und Innſtetten, dem
es augenſcheinlich weniger paßte — ſo wenig, daß
er immer wieder hervorhob, es werde ſich kein Damen¬
pferd finden laſſen — Innſtetten mußte nachgeben,
als Crampas verſicherte, „das ſolle ſeine Sorge ſein“.
Und richtig, was man wünſchte, fand ſich auch, und
Effi war ſelig, am Strande hinjagen zu können,
jetzt wo „Damenbad“ und „Herrenbad“ keine ſcheiden¬
den Schreckensworte mehr waren. Meiſt war auch
Rollo mit von der Partie, und weil es ſich ein
paarmal ereignet hatte, daß man am Strande zu
raſten oder auch eine Strecke Wegs zu Fuß zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/228>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.