kommen, zwei Pfosten mit einem Brett darüber. Kruse, der vorauf geritten, hatte hier bereits serviert; Theebrötchen und Aufschnitt von kaltem Braten, dazu Rotwein und neben der Flasche zwei hübsche zierliche Trinkgläser, klein und mit Goldrand, wie man sie in Badeörtern kauft oder von Glashütten als Erinnerung mitbringt.
Und nun stieg man ab. Kruse, der die Zügel seines eigenen Pferdes um eine Krüppelkiefer ge¬ schlungen hatte, ging mit den beiden anderen Pferden auf und ab, während sich Crampas und Effi, die durch eine schmale Dünenöffnung einen freien Blick auf Strand und Mole hatten, vor dem gedeckten Tische niederließen.
Über das von den Sturmtagen her noch be¬ wegte Meer goß die schon halb winterliche November¬ sonne ihr fahles Licht aus, und die Brandung ging hoch. Dann und wann kam ein Windzug und trieb den Schaum bis dicht an sie heran. Strandhafer stand umher, und das helle Gelb der Immortellen hob sich, trotz der Farbenverwandtschaft, von dem gelben Sande, darauf sie wuchsen, scharf ab. Effi machte die Wirtin. "Es thut mir leid, Major, Ihnen diese Brötchen in einem Korbdeckel präsen¬ tieren zu müssen ..."
"Ein Korbdeckel ist kein Korb ..."
Effi Brieſt
kommen, zwei Pfoſten mit einem Brett darüber. Kruſe, der vorauf geritten, hatte hier bereits ſerviert; Theebrötchen und Aufſchnitt von kaltem Braten, dazu Rotwein und neben der Flaſche zwei hübſche zierliche Trinkgläſer, klein und mit Goldrand, wie man ſie in Badeörtern kauft oder von Glashütten als Erinnerung mitbringt.
Und nun ſtieg man ab. Kruſe, der die Zügel ſeines eigenen Pferdes um eine Krüppelkiefer ge¬ ſchlungen hatte, ging mit den beiden anderen Pferden auf und ab, während ſich Crampas und Effi, die durch eine ſchmale Dünenöffnung einen freien Blick auf Strand und Mole hatten, vor dem gedeckten Tiſche niederließen.
Über das von den Sturmtagen her noch be¬ wegte Meer goß die ſchon halb winterliche November¬ ſonne ihr fahles Licht aus, und die Brandung ging hoch. Dann und wann kam ein Windzug und trieb den Schaum bis dicht an ſie heran. Strandhafer ſtand umher, und das helle Gelb der Immortellen hob ſich, trotz der Farbenverwandtſchaft, von dem gelben Sande, darauf ſie wuchſen, ſcharf ab. Effi machte die Wirtin. „Es thut mir leid, Major, Ihnen dieſe Brötchen in einem Korbdeckel präſen¬ tieren zu müſſen …“
„Ein Korbdeckel iſt kein Korb …“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0248"n="239"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> kommen, zwei Pfoſten mit einem Brett darüber.<lb/>
Kruſe, der vorauf geritten, hatte hier bereits ſerviert;<lb/>
Theebrötchen und Aufſchnitt von kaltem Braten,<lb/>
dazu Rotwein und neben der Flaſche zwei hübſche<lb/>
zierliche Trinkgläſer, klein und mit Goldrand, wie<lb/>
man ſie in Badeörtern kauft oder von Glashütten<lb/>
als Erinnerung mitbringt.</p><lb/><p>Und nun ſtieg man ab. Kruſe, der die Zügel<lb/>ſeines eigenen Pferdes um eine Krüppelkiefer ge¬<lb/>ſchlungen hatte, ging mit den beiden anderen Pferden<lb/>
auf und ab, während ſich Crampas und Effi, die<lb/>
durch eine ſchmale Dünenöffnung einen freien Blick<lb/>
auf Strand und Mole hatten, vor dem gedeckten<lb/>
Tiſche niederließen.</p><lb/><p>Über das von den Sturmtagen her noch be¬<lb/>
wegte Meer goß die ſchon halb winterliche November¬<lb/>ſonne ihr fahles Licht aus, und die Brandung ging<lb/>
hoch. Dann und wann kam ein Windzug und trieb<lb/>
den Schaum bis dicht an ſie heran. Strandhafer<lb/>ſtand umher, und das helle Gelb der Immortellen<lb/>
hob ſich, trotz der Farbenverwandtſchaft, von dem<lb/>
gelben Sande, darauf ſie wuchſen, ſcharf ab. Effi<lb/>
machte die Wirtin. „Es thut mir leid, Major,<lb/>
Ihnen dieſe Brötchen in einem Korbdeckel präſen¬<lb/>
tieren zu müſſen …“</p><lb/><p>„Ein Korbdeckel iſt kein Korb …“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[239/0248]
Effi Brieſt
kommen, zwei Pfoſten mit einem Brett darüber.
Kruſe, der vorauf geritten, hatte hier bereits ſerviert;
Theebrötchen und Aufſchnitt von kaltem Braten,
dazu Rotwein und neben der Flaſche zwei hübſche
zierliche Trinkgläſer, klein und mit Goldrand, wie
man ſie in Badeörtern kauft oder von Glashütten
als Erinnerung mitbringt.
Und nun ſtieg man ab. Kruſe, der die Zügel
ſeines eigenen Pferdes um eine Krüppelkiefer ge¬
ſchlungen hatte, ging mit den beiden anderen Pferden
auf und ab, während ſich Crampas und Effi, die
durch eine ſchmale Dünenöffnung einen freien Blick
auf Strand und Mole hatten, vor dem gedeckten
Tiſche niederließen.
Über das von den Sturmtagen her noch be¬
wegte Meer goß die ſchon halb winterliche November¬
ſonne ihr fahles Licht aus, und die Brandung ging
hoch. Dann und wann kam ein Windzug und trieb
den Schaum bis dicht an ſie heran. Strandhafer
ſtand umher, und das helle Gelb der Immortellen
hob ſich, trotz der Farbenverwandtſchaft, von dem
gelben Sande, darauf ſie wuchſen, ſcharf ab. Effi
machte die Wirtin. „Es thut mir leid, Major,
Ihnen dieſe Brötchen in einem Korbdeckel präſen¬
tieren zu müſſen …“
„Ein Korbdeckel iſt kein Korb …“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/248>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.