Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
oder gar Lärm zu machen; endlich aber, weil doch
wer das Wort nehmen mußte, fragte Crampas, "was
es denn eigentlich sei?"

"Mirambo kann nicht fahren," sagte der Hofe¬
knecht; "das linke Pferd hat ihn beim Anspannen
vor das Schienbein geschlagen. Er liegt im Stall
und schreit."

Nun wurde natürlich nach Dr. Hannemann
gerufen, der denn auch hinausging und nach fünf
Minuten mit echter Chirurgenruhe versicherte: "Ja,
Mirambo müsse zurückbleiben; es sei vorläufig in der
Sache nichts zu machen, als still liegen und kühlen.
Übrigens von Bedenklichem keine Rede." Das war
nun einigermaßen ein Trost, aber schaffte doch die
Verlegenheit, wie der Gieshübler'sche Schlitten zurück¬
zufahren sei, nicht aus der Welt, bis Innstetten er¬
klärte, daß er für Mirambo einzutreten und das
Zwiegestirn von Doktor und Apotheker persönlich
glücklich heimzusteuern gedenke. Lachend und unter
ziemlich angeheiterten Scherzen gegen den verbind¬
lichsten aller Landräte, der sich, um hülfreich zu sein,
sogar von seiner jungen Frau trennen wolle, wurde
dem Vorschlage zugestimmt, und Innstetten, mit
Gieshübler und dem Doktor im Fond, nahm jetzt
wieder die Tete. Crampas und Lindequist folgten
unmittelbar. Und als gleich danach auch Kruse mit

Effi Brieſt
oder gar Lärm zu machen; endlich aber, weil doch
wer das Wort nehmen mußte, fragte Crampas, „was
es denn eigentlich ſei?“

„Mirambo kann nicht fahren,“ ſagte der Hofe¬
knecht; „das linke Pferd hat ihn beim Anſpannen
vor das Schienbein geſchlagen. Er liegt im Stall
und ſchreit.“

Nun wurde natürlich nach Dr. Hannemann
gerufen, der denn auch hinausging und nach fünf
Minuten mit echter Chirurgenruhe verſicherte: „Ja,
Mirambo müſſe zurückbleiben; es ſei vorläufig in der
Sache nichts zu machen, als ſtill liegen und kühlen.
Übrigens von Bedenklichem keine Rede.“ Das war
nun einigermaßen ein Troſt, aber ſchaffte doch die
Verlegenheit, wie der Gieshübler'ſche Schlitten zurück¬
zufahren ſei, nicht aus der Welt, bis Innſtetten er¬
klärte, daß er für Mirambo einzutreten und das
Zwiegeſtirn von Doktor und Apotheker perſönlich
glücklich heimzuſteuern gedenke. Lachend und unter
ziemlich angeheiterten Scherzen gegen den verbind¬
lichſten aller Landräte, der ſich, um hülfreich zu ſein,
ſogar von ſeiner jungen Frau trennen wolle, wurde
dem Vorſchlage zugeſtimmt, und Innſtetten, mit
Gieshübler und dem Doktor im Fond, nahm jetzt
wieder die Tête. Crampas und Lindequiſt folgten
unmittelbar. Und als gleich danach auch Kruſe mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="270"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> oder gar Lärm zu machen; endlich aber, weil doch<lb/>
wer das Wort nehmen mußte, fragte Crampas, &#x201E;was<lb/>
es denn eigentlich &#x017F;ei?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mirambo kann nicht fahren,&#x201C; &#x017F;agte der Hofe¬<lb/>
knecht; &#x201E;das linke Pferd hat ihn beim An&#x017F;pannen<lb/>
vor das Schienbein ge&#x017F;chlagen. Er liegt im Stall<lb/>
und &#x017F;chreit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun wurde natürlich nach <hi rendition="#aq">Dr</hi>. Hannemann<lb/>
gerufen, der denn auch hinausging und nach fünf<lb/>
Minuten mit echter Chirurgenruhe ver&#x017F;icherte: &#x201E;Ja,<lb/>
Mirambo mü&#x017F;&#x017F;e zurückbleiben; es &#x017F;ei vorläufig in der<lb/>
Sache nichts zu machen, als &#x017F;till liegen und kühlen.<lb/>
Übrigens von Bedenklichem keine Rede.&#x201C; Das war<lb/>
nun einigermaßen ein Tro&#x017F;t, aber &#x017F;chaffte doch die<lb/>
Verlegenheit, wie der Gieshübler'&#x017F;che Schlitten zurück¬<lb/>
zufahren &#x017F;ei, nicht aus der Welt, bis Inn&#x017F;tetten er¬<lb/>
klärte, daß er für Mirambo einzutreten und das<lb/>
Zwiege&#x017F;tirn von Doktor und Apotheker per&#x017F;önlich<lb/>
glücklich heimzu&#x017F;teuern gedenke. Lachend und unter<lb/>
ziemlich angeheiterten Scherzen gegen den verbind¬<lb/>
lich&#x017F;ten aller Landräte, der &#x017F;ich, um hülfreich zu &#x017F;ein,<lb/>
&#x017F;ogar von &#x017F;einer jungen Frau trennen wolle, wurde<lb/>
dem Vor&#x017F;chlage zuge&#x017F;timmt, und Inn&#x017F;tetten, mit<lb/>
Gieshübler und dem Doktor im Fond, nahm jetzt<lb/>
wieder die T<hi rendition="#aq">ê</hi>te. Crampas und Lindequi&#x017F;t folgten<lb/>
unmittelbar. Und als gleich danach auch Kru&#x017F;e mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0279] Effi Brieſt oder gar Lärm zu machen; endlich aber, weil doch wer das Wort nehmen mußte, fragte Crampas, „was es denn eigentlich ſei?“ „Mirambo kann nicht fahren,“ ſagte der Hofe¬ knecht; „das linke Pferd hat ihn beim Anſpannen vor das Schienbein geſchlagen. Er liegt im Stall und ſchreit.“ Nun wurde natürlich nach Dr. Hannemann gerufen, der denn auch hinausging und nach fünf Minuten mit echter Chirurgenruhe verſicherte: „Ja, Mirambo müſſe zurückbleiben; es ſei vorläufig in der Sache nichts zu machen, als ſtill liegen und kühlen. Übrigens von Bedenklichem keine Rede.“ Das war nun einigermaßen ein Troſt, aber ſchaffte doch die Verlegenheit, wie der Gieshübler'ſche Schlitten zurück¬ zufahren ſei, nicht aus der Welt, bis Innſtetten er¬ klärte, daß er für Mirambo einzutreten und das Zwiegeſtirn von Doktor und Apotheker perſönlich glücklich heimzuſteuern gedenke. Lachend und unter ziemlich angeheiterten Scherzen gegen den verbind¬ lichſten aller Landräte, der ſich, um hülfreich zu ſein, ſogar von ſeiner jungen Frau trennen wolle, wurde dem Vorſchlage zugeſtimmt, und Innſtetten, mit Gieshübler und dem Doktor im Fond, nahm jetzt wieder die Tête. Crampas und Lindequiſt folgten unmittelbar. Und als gleich danach auch Kruſe mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/279
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/279>, abgerufen am 29.05.2024.