besinnen) oder daß ich die Wahrheit sofort klipp und klar in den Händen halte, wenn mir Effi ihr Herz aus¬ geschüttet hat? Oder was man wenigstens so nennt. Denn was heißt ausschütten? Das Eigentliche bleibt doch zurück. Sie wird sich hüten, mich in ihre Geheimnisse einzuweihen. Außerdem, ich weiß nicht, von wem sie's hat, sie ist ... ja, sie ist eine sehr schlaue kleine Person, und diese Schlauheit an ihr ist um so gefährlicher, weil sie so sehr liebens¬ würdig ist."
"Also das giebst Du doch zu ... liebenswürdig. Und auch gut?"
"Auch gut. Das heißt voll Herzensgüte. Wie's sonst steht, da bin ich mir doch nicht sicher; ich glaube, sie hat einen Zug, den lieben Gott einen guten Mann sein zu lassen und sich zu trösten, er werde wohl nicht allzu streng mit ihr sein."
"Meinst Du?"
"Ja, das mein' ich. Übrigens glaube ich, daß sich vieles gebessert hat. Ihr Charakter ist wie er ist, aber die Verhältnisse liegen seit ihrer Übersiedlung um vieles günstiger, und sie leben sich mehr und mehr in einander ein. Sie hat mir so 'was gesagt, und was mir wichtiger ist, ich hab' es auch bestätigt gefunden, mit Augen gesehen."
"Nun, was sagte sie?"
Effi Brieſt
beſinnen) oder daß ich die Wahrheit ſofort klipp und klar in den Händen halte, wenn mir Effi ihr Herz aus¬ geſchüttet hat? Oder was man wenigſtens ſo nennt. Denn was heißt ausſchütten? Das Eigentliche bleibt doch zurück. Sie wird ſich hüten, mich in ihre Geheimniſſe einzuweihen. Außerdem, ich weiß nicht, von wem ſie's hat, ſie iſt … ja, ſie iſt eine ſehr ſchlaue kleine Perſon, und dieſe Schlauheit an ihr iſt um ſo gefährlicher, weil ſie ſo ſehr liebens¬ würdig iſt.“
„Alſo das giebſt Du doch zu … liebenswürdig. Und auch gut?“
„Auch gut. Das heißt voll Herzensgüte. Wie's ſonſt ſteht, da bin ich mir doch nicht ſicher; ich glaube, ſie hat einen Zug, den lieben Gott einen guten Mann ſein zu laſſen und ſich zu tröſten, er werde wohl nicht allzu ſtreng mit ihr ſein.“
„Meinſt Du?“
„Ja, das mein' ich. Übrigens glaube ich, daß ſich vieles gebeſſert hat. Ihr Charakter iſt wie er iſt, aber die Verhältniſſe liegen ſeit ihrer Überſiedlung um vieles günſtiger, und ſie leben ſich mehr und mehr in einander ein. Sie hat mir ſo 'was geſagt, und was mir wichtiger iſt, ich hab' es auch beſtätigt gefunden, mit Augen geſehen.“
„Nun, was ſagte ſie?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0384"n="375"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw> beſinnen) oder daß ich die Wahrheit ſofort klipp und<lb/>
klar in den Händen halte, wenn mir Effi ihr Herz aus¬<lb/>
geſchüttet hat? Oder was man wenigſtens ſo nennt.<lb/>
Denn was heißt ausſchütten? Das Eigentliche bleibt<lb/>
doch zurück. Sie wird ſich hüten, mich in ihre<lb/>
Geheimniſſe einzuweihen. Außerdem, ich weiß nicht,<lb/>
von wem ſie's hat, ſie iſt … ja, ſie iſt eine ſehr<lb/>ſchlaue kleine Perſon, und dieſe Schlauheit an<lb/>
ihr iſt um ſo gefährlicher, weil ſie ſo ſehr liebens¬<lb/>
würdig iſt.“</p><lb/><p>„Alſo das giebſt Du doch zu … liebenswürdig.<lb/>
Und auch gut?“</p><lb/><p>„Auch gut. Das heißt voll Herzensgüte. Wie's<lb/>ſonſt ſteht, da bin ich mir doch nicht ſicher; ich glaube,<lb/>ſie hat einen Zug, den lieben Gott einen guten<lb/>
Mann ſein zu laſſen und ſich zu tröſten, er werde<lb/>
wohl nicht allzu ſtreng mit ihr ſein.“</p><lb/><p>„Meinſt Du?“</p><lb/><p>„Ja, das mein' ich. Übrigens glaube ich, daß<lb/>ſich vieles gebeſſert hat. Ihr Charakter iſt wie er<lb/>
iſt, aber die Verhältniſſe liegen ſeit ihrer Überſiedlung<lb/>
um vieles günſtiger, und ſie leben ſich mehr und<lb/>
mehr in einander ein. Sie hat mir ſo 'was geſagt,<lb/>
und was mir wichtiger iſt, ich hab' es auch beſtätigt<lb/>
gefunden, mit Augen geſehen.“</p><lb/><p>„Nun, was ſagte ſie?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[375/0384]
Effi Brieſt
beſinnen) oder daß ich die Wahrheit ſofort klipp und
klar in den Händen halte, wenn mir Effi ihr Herz aus¬
geſchüttet hat? Oder was man wenigſtens ſo nennt.
Denn was heißt ausſchütten? Das Eigentliche bleibt
doch zurück. Sie wird ſich hüten, mich in ihre
Geheimniſſe einzuweihen. Außerdem, ich weiß nicht,
von wem ſie's hat, ſie iſt … ja, ſie iſt eine ſehr
ſchlaue kleine Perſon, und dieſe Schlauheit an
ihr iſt um ſo gefährlicher, weil ſie ſo ſehr liebens¬
würdig iſt.“
„Alſo das giebſt Du doch zu … liebenswürdig.
Und auch gut?“
„Auch gut. Das heißt voll Herzensgüte. Wie's
ſonſt ſteht, da bin ich mir doch nicht ſicher; ich glaube,
ſie hat einen Zug, den lieben Gott einen guten
Mann ſein zu laſſen und ſich zu tröſten, er werde
wohl nicht allzu ſtreng mit ihr ſein.“
„Meinſt Du?“
„Ja, das mein' ich. Übrigens glaube ich, daß
ſich vieles gebeſſert hat. Ihr Charakter iſt wie er
iſt, aber die Verhältniſſe liegen ſeit ihrer Überſiedlung
um vieles günſtiger, und ſie leben ſich mehr und
mehr in einander ein. Sie hat mir ſo 'was geſagt,
und was mir wichtiger iſt, ich hab' es auch beſtätigt
gefunden, mit Augen geſehen.“
„Nun, was ſagte ſie?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/384>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
