Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
(so viel hatte sie schon am Abend vorher bemerkt)
nach alter Sitte von außen her geheizt wurde. Sie
fühlte jetzt, wie seine Wärme herüberströmte. Wie
schön es doch war, im eigenen Hause zu sein; so
viel Behagen hatte sie während der ganzen Reise
nicht empfunden, nicht einmal in Sorrent.

Aber wo war Innstetten? Alles still um sie
her, niemand da. Sie hörte nur den Ticktackschlag
einer kleinen Pendule und dann und wann einen
dumpfen Ton im Ofen, woraus sie schloß, daß vom
Flur her ein paar neue Scheite nachgeschoben würden.
Allmählich entsann sie sich auch, daß Geert, am
Abend vorher, von einer elektrischen Klingel gesprochen
hatte, nach der sie denn auch nicht lange mehr zu
suchen brauchte; dicht neben ihrem Kissen war der
kleine weiße Elfenbeinknopf, auf den sie nun leise
drückte.

Gleich danach erschien Johanna. "Gnädige
Frau haben befohlen."

"Ach, Johanna, ich glaube, ich habe mich ver¬
schlafen. Es muß schon spät sein."

"Eben neun."

"Und der Herr ..." es wollt' ihr nicht glücken,
so ohne weiteres von ihrem "Manne" zu sprechen ...
"der Herr, er muß sehr leise gemacht haben; ich
habe nichts gehört."

6 *

Effi Brieſt
(ſo viel hatte ſie ſchon am Abend vorher bemerkt)
nach alter Sitte von außen her geheizt wurde. Sie
fühlte jetzt, wie ſeine Wärme herüberſtrömte. Wie
ſchön es doch war, im eigenen Hauſe zu ſein; ſo
viel Behagen hatte ſie während der ganzen Reiſe
nicht empfunden, nicht einmal in Sorrent.

Aber wo war Innſtetten? Alles ſtill um ſie
her, niemand da. Sie hörte nur den Ticktackſchlag
einer kleinen Pendule und dann und wann einen
dumpfen Ton im Ofen, woraus ſie ſchloß, daß vom
Flur her ein paar neue Scheite nachgeſchoben würden.
Allmählich entſann ſie ſich auch, daß Geert, am
Abend vorher, von einer elektriſchen Klingel geſprochen
hatte, nach der ſie denn auch nicht lange mehr zu
ſuchen brauchte; dicht neben ihrem Kiſſen war der
kleine weiße Elfenbeinknopf, auf den ſie nun leiſe
drückte.

Gleich danach erſchien Johanna. „Gnädige
Frau haben befohlen.“

„Ach, Johanna, ich glaube, ich habe mich ver¬
ſchlafen. Es muß ſchon ſpät ſein.“

„Eben neun.“

„Und der Herr …“ es wollt' ihr nicht glücken,
ſo ohne weiteres von ihrem „Manne“ zu ſprechen …
„der Herr, er muß ſehr leiſe gemacht haben; ich
habe nichts gehört.“

6 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="83"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>(&#x017F;o viel hatte &#x017F;ie &#x017F;chon am Abend vorher bemerkt)<lb/>
nach alter Sitte von außen her geheizt wurde. Sie<lb/>
fühlte jetzt, wie &#x017F;eine Wärme herüber&#x017F;trömte. Wie<lb/>
&#x017F;chön es doch war, im eigenen Hau&#x017F;e zu &#x017F;ein; &#x017F;o<lb/>
viel Behagen hatte &#x017F;ie während der ganzen Rei&#x017F;e<lb/>
nicht empfunden, nicht einmal in Sorrent.</p><lb/>
        <p>Aber wo war Inn&#x017F;tetten? Alles &#x017F;till um &#x017F;ie<lb/>
her, niemand da. Sie hörte nur den Ticktack&#x017F;chlag<lb/>
einer kleinen Pendule und dann und wann einen<lb/>
dumpfen Ton im Ofen, woraus &#x017F;ie &#x017F;chloß, daß vom<lb/>
Flur her ein paar neue Scheite nachge&#x017F;choben würden.<lb/>
Allmählich ent&#x017F;ann &#x017F;ie &#x017F;ich auch, daß Geert, am<lb/>
Abend vorher, von einer elektri&#x017F;chen Klingel ge&#x017F;prochen<lb/>
hatte, nach der &#x017F;ie denn auch nicht lange mehr zu<lb/>
&#x017F;uchen brauchte; dicht neben ihrem Ki&#x017F;&#x017F;en war der<lb/>
kleine weiße Elfenbeinknopf, auf den &#x017F;ie nun lei&#x017F;e<lb/>
drückte.</p><lb/>
        <p>Gleich danach er&#x017F;chien Johanna. &#x201E;Gnädige<lb/>
Frau haben befohlen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, Johanna, ich glaube, ich habe mich ver¬<lb/>
&#x017F;chlafen. Es muß &#x017F;chon &#x017F;pät &#x017F;ein.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Eben neun.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und der Herr &#x2026;&#x201C; es wollt' ihr nicht glücken,<lb/>
&#x017F;o ohne weiteres von ihrem &#x201E;Manne&#x201C; zu &#x017F;prechen &#x2026;<lb/>
&#x201E;der Herr, er muß &#x017F;ehr lei&#x017F;e gemacht haben; ich<lb/>
habe nichts gehört.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">6 *<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0092] Effi Brieſt (ſo viel hatte ſie ſchon am Abend vorher bemerkt) nach alter Sitte von außen her geheizt wurde. Sie fühlte jetzt, wie ſeine Wärme herüberſtrömte. Wie ſchön es doch war, im eigenen Hauſe zu ſein; ſo viel Behagen hatte ſie während der ganzen Reiſe nicht empfunden, nicht einmal in Sorrent. Aber wo war Innſtetten? Alles ſtill um ſie her, niemand da. Sie hörte nur den Ticktackſchlag einer kleinen Pendule und dann und wann einen dumpfen Ton im Ofen, woraus ſie ſchloß, daß vom Flur her ein paar neue Scheite nachgeſchoben würden. Allmählich entſann ſie ſich auch, daß Geert, am Abend vorher, von einer elektriſchen Klingel geſprochen hatte, nach der ſie denn auch nicht lange mehr zu ſuchen brauchte; dicht neben ihrem Kiſſen war der kleine weiße Elfenbeinknopf, auf den ſie nun leiſe drückte. Gleich danach erſchien Johanna. „Gnädige Frau haben befohlen.“ „Ach, Johanna, ich glaube, ich habe mich ver¬ ſchlafen. Es muß ſchon ſpät ſein.“ „Eben neun.“ „Und der Herr …“ es wollt' ihr nicht glücken, ſo ohne weiteres von ihrem „Manne“ zu ſprechen … „der Herr, er muß ſehr leiſe gemacht haben; ich habe nichts gehört.“ 6 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/92
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/92>, abgerufen am 14.05.2024.