Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Laß ab! Die Thrän' in Deinem Aug'
Macht mir das Herze weich,
Und wäscht dem frischen Muth in mir
Die Wange wieder bleich."
Er sprach's und schwieg. Das blasse Weib
Sah starr ihm in's Gesicht,
Ihr Ohr vernahm die Worte wohl
Und hörte doch sie nicht.
Dann rief sie, daß ihr Schmerzensschrei
Ihm in die Seele schnitt:
"Das Beil, das Deinen Nacken trifft,
O träf es doch mich mit!"
Hin sank sie; Bawdin küsste leis
Auf Stirne sie und Wang;
Dann sprach er: "Schließer, nimm mich hin
Auf meinem letzten Gang!"
„Laß ab! Die Thrän’ in Deinem Aug’
Macht mir das Herze weich,
Und wäſcht dem friſchen Muth in mir
Die Wange wieder bleich.“
Er ſprach’s und ſchwieg. Das blaſſe Weib
Sah ſtarr ihm in’s Geſicht,
Ihr Ohr vernahm die Worte wohl
Und hörte doch ſie nicht.
Dann rief ſie, daß ihr Schmerzensſchrei
Ihm in die Seele ſchnitt:
„Das Beil, das Deinen Nacken trifft,
O träf es doch mich mit!“
Hin ſank ſie; Bawdin küſſte leis
Auf Stirne ſie und Wang;
Dann ſprach er: „Schließer, nimm mich hin
Auf meinem letzten Gang!“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0093" n="79"/>
            </l>
            <lg n="35">
              <l>&#x201E;Laß ab! Die Thrän&#x2019; in Deinem Aug&#x2019;</l><lb/>
              <l>Macht mir das Herze weich,</l><lb/>
              <l>Und wä&#x017F;cht dem fri&#x017F;chen Muth in mir</l><lb/>
              <l>Die Wange wieder bleich.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="36">
              <l>Er &#x017F;prach&#x2019;s und &#x017F;chwieg. Das bla&#x017F;&#x017F;e Weib</l><lb/>
              <l>Sah &#x017F;tarr ihm in&#x2019;s Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
              <l>Ihr Ohr vernahm die Worte wohl</l><lb/>
              <l>Und hörte doch &#x017F;ie nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="37">
              <l>Dann rief &#x017F;ie, daß ihr Schmerzens&#x017F;chrei</l><lb/>
              <l>Ihm in die Seele &#x017F;chnitt:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Beil, das Deinen Nacken trifft,</l><lb/>
              <l>O träf es doch mich mit!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="38">
              <l>Hin &#x017F;ank &#x017F;ie; Bawdin kü&#x017F;&#x017F;te leis</l><lb/>
              <l>Auf Stirne &#x017F;ie und Wang;</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;prach er: &#x201E;Schließer, nimm mich hin</l><lb/>
              <l>Auf meinem letzten Gang!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0093] „Laß ab! Die Thrän’ in Deinem Aug’ Macht mir das Herze weich, Und wäſcht dem friſchen Muth in mir Die Wange wieder bleich.“ Er ſprach’s und ſchwieg. Das blaſſe Weib Sah ſtarr ihm in’s Geſicht, Ihr Ohr vernahm die Worte wohl Und hörte doch ſie nicht. Dann rief ſie, daß ihr Schmerzensſchrei Ihm in die Seele ſchnitt: „Das Beil, das Deinen Nacken trifft, O träf es doch mich mit!“ Hin ſank ſie; Bawdin küſſte leis Auf Stirne ſie und Wang; Dann ſprach er: „Schließer, nimm mich hin Auf meinem letzten Gang!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/93
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/93>, abgerufen am 15.05.2024.