Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neuzeit und Komfort hier gethan hatten. Auch
ein paar gute Bilder, muthmaßlich auf einer Auktion
erstanden, hingen an den alten, überall Buckel und
Blasen bildenden Lehmwänden umher, und just da,
wo der vorgebaute Fenstergiebel nach hinten oder
was dasselbe sagen will nach dem eigentlichen Zimmer
zu, die Dachschrägung traf, standen sich ein paar
elegante Toilettentische gegenüber. Alles zeigte, daß
man die Fischer- und Schiffer-Herberge mit Ge¬
flissentlichkeit beibehalten, aber sie doch zugleich auch
in ein gefälliges Gasthaus für die reichen Sports¬
leute vom Segler- und Ruderklub umgewandelt hatte.

Lene fühlte sich angeheimelt von Allem, was sie
sah, und begann zunächst die rechts und links in
breiter Umrahmung über den Bettständen hängenden
Bilder zu betrachten. Es waren Stiche, die sie,
dem Gegenstande nach, lebhaft interessirten, und so
wollte sie gerne wissen, was es mit den Unter¬
schriften auf sich habe. "Washington crossing
the Delaware" stand unter dem einen, "The last
hour at Trafalgar" unter dem andern. Aber sie
kam über ein bloßes Silbenentziffern nicht hinaus,
und das gab ihr, so klein die Sache war, einen
Stich ins Herz, weil sie sich der Kluft dabei bewußt
wurde, die sie von Botho trennte. Der spöttelte
freilich über Wissen und Bildung, aber sie war klug

Neuzeit und Komfort hier gethan hatten. Auch
ein paar gute Bilder, muthmaßlich auf einer Auktion
erſtanden, hingen an den alten, überall Buckel und
Blaſen bildenden Lehmwänden umher, und juſt da,
wo der vorgebaute Fenſtergiebel nach hinten oder
was dasſelbe ſagen will nach dem eigentlichen Zimmer
zu, die Dachſchrägung traf, ſtanden ſich ein paar
elegante Toilettentiſche gegenüber. Alles zeigte, daß
man die Fiſcher- und Schiffer-Herberge mit Ge¬
fliſſentlichkeit beibehalten, aber ſie doch zugleich auch
in ein gefälliges Gaſthaus für die reichen Sports¬
leute vom Segler- und Ruderklub umgewandelt hatte.

Lene fühlte ſich angeheimelt von Allem, was ſie
ſah, und begann zunächſt die rechts und links in
breiter Umrahmung über den Bettſtänden hängenden
Bilder zu betrachten. Es waren Stiche, die ſie,
dem Gegenſtande nach, lebhaft intereſſirten, und ſo
wollte ſie gerne wiſſen, was es mit den Unter¬
ſchriften auf ſich habe. „Washington crossing
the Delaware“ ſtand unter dem einen, „The last
hour at Trafalgar“ unter dem andern. Aber ſie
kam über ein bloßes Silbenentziffern nicht hinaus,
und das gab ihr, ſo klein die Sache war, einen
Stich ins Herz, weil ſie ſich der Kluft dabei bewußt
wurde, die ſie von Botho trennte. Der ſpöttelte
freilich über Wiſſen und Bildung, aber ſie war klug

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="122"/>
Neuzeit und Komfort hier gethan hatten. Auch<lb/>
ein paar gute Bilder, muthmaßlich auf einer Auktion<lb/>
er&#x017F;tanden, hingen an den alten, überall Buckel und<lb/>
Bla&#x017F;en bildenden Lehmwänden umher, und ju&#x017F;t da,<lb/>
wo der vorgebaute Fen&#x017F;tergiebel nach hinten oder<lb/>
was das&#x017F;elbe &#x017F;agen will nach dem eigentlichen Zimmer<lb/>
zu, die Dach&#x017F;chrägung traf, &#x017F;tanden &#x017F;ich ein paar<lb/>
elegante Toilettenti&#x017F;che gegenüber. Alles zeigte, daß<lb/>
man die Fi&#x017F;cher- und Schiffer-Herberge mit Ge¬<lb/>
fli&#x017F;&#x017F;entlichkeit beibehalten, aber &#x017F;ie doch zugleich auch<lb/>
in ein gefälliges Ga&#x017F;thaus für die reichen Sports¬<lb/>
leute vom Segler- und Ruderklub umgewandelt hatte.<lb/></p>
        <p>Lene fühlte &#x017F;ich angeheimelt von Allem, was &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ah, und begann zunäch&#x017F;t die rechts und links in<lb/>
breiter Umrahmung über den Bett&#x017F;tänden hängenden<lb/>
Bilder zu betrachten. Es waren Stiche, die &#x017F;ie,<lb/>
dem Gegen&#x017F;tande nach, lebhaft intere&#x017F;&#x017F;irten, und &#x017F;o<lb/>
wollte &#x017F;ie gerne wi&#x017F;&#x017F;en, was es mit den Unter¬<lb/>
&#x017F;chriften auf &#x017F;ich habe. &#x201E;<hi rendition="#aq">Washington crossing<lb/>
the Delaware</hi>&#x201C; &#x017F;tand unter dem einen, &#x201E;<hi rendition="#aq">The last<lb/>
hour at Trafalgar</hi>&#x201C; unter dem andern. Aber &#x017F;ie<lb/>
kam über ein bloßes Silbenentziffern nicht hinaus,<lb/>
und das gab ihr, &#x017F;o klein die Sache war, einen<lb/>
Stich ins Herz, weil &#x017F;ie &#x017F;ich der Kluft dabei bewußt<lb/>
wurde, die &#x017F;ie von Botho trennte. Der &#x017F;pöttelte<lb/>
freilich über Wi&#x017F;&#x017F;en und Bildung, aber &#x017F;ie war klug<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0132] Neuzeit und Komfort hier gethan hatten. Auch ein paar gute Bilder, muthmaßlich auf einer Auktion erſtanden, hingen an den alten, überall Buckel und Blaſen bildenden Lehmwänden umher, und juſt da, wo der vorgebaute Fenſtergiebel nach hinten oder was dasſelbe ſagen will nach dem eigentlichen Zimmer zu, die Dachſchrägung traf, ſtanden ſich ein paar elegante Toilettentiſche gegenüber. Alles zeigte, daß man die Fiſcher- und Schiffer-Herberge mit Ge¬ fliſſentlichkeit beibehalten, aber ſie doch zugleich auch in ein gefälliges Gaſthaus für die reichen Sports¬ leute vom Segler- und Ruderklub umgewandelt hatte. Lene fühlte ſich angeheimelt von Allem, was ſie ſah, und begann zunächſt die rechts und links in breiter Umrahmung über den Bettſtänden hängenden Bilder zu betrachten. Es waren Stiche, die ſie, dem Gegenſtande nach, lebhaft intereſſirten, und ſo wollte ſie gerne wiſſen, was es mit den Unter¬ ſchriften auf ſich habe. „Washington crossing the Delaware“ ſtand unter dem einen, „The last hour at Trafalgar“ unter dem andern. Aber ſie kam über ein bloßes Silbenentziffern nicht hinaus, und das gab ihr, ſo klein die Sache war, einen Stich ins Herz, weil ſie ſich der Kluft dabei bewußt wurde, die ſie von Botho trennte. Der ſpöttelte freilich über Wiſſen und Bildung, aber ſie war klug

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/132
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/132>, abgerufen am 21.11.2024.