Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm hier ausnahmsweise unrecht. Er sprach überhaupt
nicht über mich, sondern über sich und machte mir dabei
seine Konfessions. Er gestand mir beispielsweise, daß
er sich unglücklich fühle."

"Warum?"

"Weil er in Quaden-Hennersdorf deplaciert sei."

"Deplaciert. Das ist auch solch Wort; das kenn'
ich. Wenn man durchaus will, ist jeder deplaciert, ich,
Sie, Krippenstapel, Engelke. Ich müßte Präses von einem
Stammtisch oder vielleicht auch ein Badedirektor sein,
Sie Missionar am Kongo, Krippenstapel Kustos an einem
märkischen Museum, und Engelke, nun der müßte gleich
selbst hinein, Nummer hundertdreizehn. Deplaciert! Alles
bloß Eitelkeit und Größenwahn. Und dieser Koseleger
mit dem Konsistorialratskinn! Er war Galopin bei 'ner
Großfürstin; das kann er nicht vergessen, damit will
er's nun zwingen, und in seinem Ärger und Unmut
spielt er sich auf den Charakter aus und versteigt sich,
wie Sie sagen, bis zu Konfessions und Gewagtheiten.
Und wenn er nun reüssierte (Gott verhüt' es), so haben
Sie den Scheiterhaufenmann comme il faut. Und der
erste, der 'rauf muß, das sind Sie. Denn er wird so¬
fort das Bedürfnis spüren, seine Gewagtheiten von heute
durch irgend ein Brandopfer wieder wett zu machen."

Unter diesem Gespräche waren sie schließlich aus
dem Walde heraus und näherten sich einem beinah'
meilenlangen und bis an den Horizont sich ausdehnenden
Stück Bruchland, über das mehrere mit Kropfweiden
und Silberpappeln besetzte Wege strahlenförmig auf
Rheinsberg zuliefen. Alle diese Wege waren belebt,
meist mit Fußgängern, aber auch mit Fuhrwerken. Eins
davon, aus gelblichem Holz, das hell in der Sonne
blinkte, war leicht zu erkennen.

"Da fährt ja Katzler," sagte Dubslav. "Über¬
rascht mich beinah'. Es ist nämlich, was Sie vielleicht

ihm hier ausnahmsweiſe unrecht. Er ſprach überhaupt
nicht über mich, ſondern über ſich und machte mir dabei
ſeine Konfeſſions. Er geſtand mir beiſpielsweiſe, daß
er ſich unglücklich fühle.“

„Warum?“

„Weil er in Quaden-Hennersdorf deplaciert ſei.“

„Deplaciert. Das iſt auch ſolch Wort; das kenn'
ich. Wenn man durchaus will, iſt jeder deplaciert, ich,
Sie, Krippenſtapel, Engelke. Ich müßte Präſes von einem
Stammtiſch oder vielleicht auch ein Badedirektor ſein,
Sie Miſſionar am Kongo, Krippenſtapel Kuſtos an einem
märkiſchen Muſeum, und Engelke, nun der müßte gleich
ſelbſt hinein, Nummer hundertdreizehn. Deplaciert! Alles
bloß Eitelkeit und Größenwahn. Und dieſer Koſeleger
mit dem Konſiſtorialratskinn! Er war Galopin bei 'ner
Großfürſtin; das kann er nicht vergeſſen, damit will
er's nun zwingen, und in ſeinem Ärger und Unmut
ſpielt er ſich auf den Charakter aus und verſteigt ſich,
wie Sie ſagen, bis zu Konfeſſions und Gewagtheiten.
Und wenn er nun reüſſierte (Gott verhüt' es), ſo haben
Sie den Scheiterhaufenmann comme il faut. Und der
erſte, der 'rauf muß, das ſind Sie. Denn er wird ſo¬
fort das Bedürfnis ſpüren, ſeine Gewagtheiten von heute
durch irgend ein Brandopfer wieder wett zu machen.“

Unter dieſem Geſpräche waren ſie ſchließlich aus
dem Walde heraus und näherten ſich einem beinah'
meilenlangen und bis an den Horizont ſich ausdehnenden
Stück Bruchland, über das mehrere mit Kropfweiden
und Silberpappeln beſetzte Wege ſtrahlenförmig auf
Rheinsberg zuliefen. Alle dieſe Wege waren belebt,
meiſt mit Fußgängern, aber auch mit Fuhrwerken. Eins
davon, aus gelblichem Holz, das hell in der Sonne
blinkte, war leicht zu erkennen.

„Da fährt ja Katzler,“ ſagte Dubslav. „Über¬
raſcht mich beinah'. Es iſt nämlich, was Sie vielleicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0241" n="234"/>
ihm hier ausnahmswei&#x017F;e unrecht. Er &#x017F;prach überhaupt<lb/>
nicht über mich, &#x017F;ondern über &#x017F;ich und machte mir dabei<lb/>
&#x017F;eine Konfe&#x017F;&#x017F;ions. Er ge&#x017F;tand mir bei&#x017F;pielswei&#x017F;e, daß<lb/>
er &#x017F;ich unglücklich fühle.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Warum?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Weil er in Quaden-Hennersdorf deplaciert &#x017F;ei.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Deplaciert. Das i&#x017F;t auch &#x017F;olch Wort; das kenn'<lb/>
ich. Wenn man durchaus will, i&#x017F;t jeder deplaciert, ich,<lb/>
Sie, Krippen&#x017F;tapel, Engelke. Ich müßte Prä&#x017F;es von einem<lb/>
Stammti&#x017F;ch oder vielleicht auch ein Badedirektor &#x017F;ein,<lb/>
Sie Mi&#x017F;&#x017F;ionar am Kongo, Krippen&#x017F;tapel Ku&#x017F;tos an einem<lb/>
märki&#x017F;chen Mu&#x017F;eum, und Engelke, nun der müßte gleich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t hinein, Nummer hundertdreizehn. Deplaciert! Alles<lb/>
bloß Eitelkeit und Größenwahn. Und die&#x017F;er Ko&#x017F;eleger<lb/>
mit dem Kon&#x017F;i&#x017F;torialratskinn! Er war Galopin bei 'ner<lb/>
Großfür&#x017F;tin; das kann er nicht verge&#x017F;&#x017F;en, damit will<lb/>
er's nun zwingen, und in &#x017F;einem Ärger und Unmut<lb/>
&#x017F;pielt er &#x017F;ich auf den Charakter aus und ver&#x017F;teigt &#x017F;ich,<lb/>
wie Sie &#x017F;agen, bis zu Konfe&#x017F;&#x017F;ions und Gewagtheiten.<lb/>
Und wenn er nun reü&#x017F;&#x017F;ierte (Gott verhüt' es), &#x017F;o haben<lb/>
Sie den Scheiterhaufenmann <hi rendition="#aq">comme il faut</hi>. Und der<lb/>
er&#x017F;te, der 'rauf muß, das &#x017F;ind Sie. Denn er wird &#x017F;o¬<lb/>
fort das Bedürfnis &#x017F;püren, &#x017F;eine Gewagtheiten von heute<lb/>
durch irgend ein Brandopfer wieder wett zu machen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Unter die&#x017F;em Ge&#x017F;präche waren &#x017F;ie &#x017F;chließlich aus<lb/>
dem Walde heraus und näherten &#x017F;ich einem beinah'<lb/>
meilenlangen und bis an den Horizont &#x017F;ich ausdehnenden<lb/>
Stück Bruchland, über das mehrere mit Kropfweiden<lb/>
und Silberpappeln be&#x017F;etzte Wege &#x017F;trahlenförmig auf<lb/>
Rheinsberg zuliefen. Alle die&#x017F;e Wege waren belebt,<lb/>
mei&#x017F;t mit Fußgängern, aber auch mit Fuhrwerken. Eins<lb/>
davon, aus gelblichem Holz, das hell in der Sonne<lb/>
blinkte, war leicht zu erkennen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Da fährt ja Katzler,&#x201C; &#x017F;agte Dubslav. &#x201E;Über¬<lb/>
ra&#x017F;cht mich beinah'. Es i&#x017F;t nämlich, was Sie vielleicht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0241] ihm hier ausnahmsweiſe unrecht. Er ſprach überhaupt nicht über mich, ſondern über ſich und machte mir dabei ſeine Konfeſſions. Er geſtand mir beiſpielsweiſe, daß er ſich unglücklich fühle.“ „Warum?“ „Weil er in Quaden-Hennersdorf deplaciert ſei.“ „Deplaciert. Das iſt auch ſolch Wort; das kenn' ich. Wenn man durchaus will, iſt jeder deplaciert, ich, Sie, Krippenſtapel, Engelke. Ich müßte Präſes von einem Stammtiſch oder vielleicht auch ein Badedirektor ſein, Sie Miſſionar am Kongo, Krippenſtapel Kuſtos an einem märkiſchen Muſeum, und Engelke, nun der müßte gleich ſelbſt hinein, Nummer hundertdreizehn. Deplaciert! Alles bloß Eitelkeit und Größenwahn. Und dieſer Koſeleger mit dem Konſiſtorialratskinn! Er war Galopin bei 'ner Großfürſtin; das kann er nicht vergeſſen, damit will er's nun zwingen, und in ſeinem Ärger und Unmut ſpielt er ſich auf den Charakter aus und verſteigt ſich, wie Sie ſagen, bis zu Konfeſſions und Gewagtheiten. Und wenn er nun reüſſierte (Gott verhüt' es), ſo haben Sie den Scheiterhaufenmann comme il faut. Und der erſte, der 'rauf muß, das ſind Sie. Denn er wird ſo¬ fort das Bedürfnis ſpüren, ſeine Gewagtheiten von heute durch irgend ein Brandopfer wieder wett zu machen.“ Unter dieſem Geſpräche waren ſie ſchließlich aus dem Walde heraus und näherten ſich einem beinah' meilenlangen und bis an den Horizont ſich ausdehnenden Stück Bruchland, über das mehrere mit Kropfweiden und Silberpappeln beſetzte Wege ſtrahlenförmig auf Rheinsberg zuliefen. Alle dieſe Wege waren belebt, meiſt mit Fußgängern, aber auch mit Fuhrwerken. Eins davon, aus gelblichem Holz, das hell in der Sonne blinkte, war leicht zu erkennen. „Da fährt ja Katzler,“ ſagte Dubslav. „Über¬ raſcht mich beinah'. Es iſt nämlich, was Sie vielleicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/241
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/241>, abgerufen am 19.05.2024.