Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

webel mein Herz ausschüttete. "Ja," sagte dieser, "dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann." Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.

"Nun, Freiwilliger, was bringen Sie ...?"

"Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England."

"Um Gottes willen ..."

"Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten ..."

"Hm, Hm" sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. "Na, wie lange denn?"

"Vierzehn Tage."

"Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen."

"Zu Befehl, Herr Hauptmann."

Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: "Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ,nein' sagen. Aber

webel mein Herz ausschüttete. „Ja,“ sagte dieser, „dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.“ Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.

„Nun, Freiwilliger, was bringen Sie …?“

„Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.“

„Um Gottes willen …“

„Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten …“

„Hm, Hm“ sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. „Na, wie lange denn?“

„Vierzehn Tage.“

„Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.“

„Zu Befehl, Herr Hauptmann.“

Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: „Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ‚nein‘ sagen. Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0231" n="222"/>
webel mein Herz ausschüttete. &#x201E;Ja,&#x201C; sagte dieser, &#x201E;dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.&#x201C; Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, Freiwilliger, was bringen Sie &#x2026;?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Um Gottes willen &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten &#x2026;&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Hm, Hm&#x201C; sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. &#x201E;Na, wie lange denn?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Vierzehn Tage.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zu Befehl, Herr Hauptmann.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: &#x201E;Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst &#x201A;nein&#x2018; sagen. Aber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0231] webel mein Herz ausschüttete. „Ja,“ sagte dieser, „dann nur schnell nach Haus und von da zum Hauptmann.“ Und zwischen drei und vier trat ich dann auch bei diesem an. „Nun, Freiwilliger, was bringen Sie …?“ „Herr Hauptmann, ich möchte gern nach England.“ „Um Gottes willen …“ „Ja, Herr Hauptmann, ein Freund will mich mitnehmen; also ganz ohne Kosten, alles umsonst. Und so was ist doch so selten …“ „Hm, Hm“ sagte der liebenswürdige alte Herr, während ich deutlich die Wirkung meiner zuletzt gesprochenen Worte beobachten konnte. „Na, wie lange denn?“ „Vierzehn Tage.“ „Vierzehn Tage. Ja, wissen Sie, solchen langen Urlaub kann ich Ihnen gar nicht geben. Den muß der Oberst geben. Es ist jetzt dreiviertel und bis vier ist er da. Machen Sie, daß Sie hinkommen.“ „Zu Befehl, Herr Hauptmann.“ Und ich machte Kehrt, um gleich danach in der Thür zu verschwinden. Aber er rief mich nochmal zurück und sagte dann mit einer mir unvergeßlichen Miene, darin väterliche Güte mit einem merkwürdigen preußischen Geldernst sich mischte: „Hören Sie, Freiwilliger, der Oberst wird erst ‚nein‘ sagen. Aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theodor Fontane-Arbeitsstelle der Georg-August-Universität Göttingen, Theodor Fontane: Große Brandenburger Ausgabe (GBA): Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin). (2018-07-25T10:02:20Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Rahel Gajaneh Hartz: Bearbeitung der digitalen Edition. (2018-07-25T10:02:20Z)

Weitere Informationen:

Theodor Fontane: Von Zwanzig bis Dreißig. Autobiographisches. Hrsg. von der Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Universität Göttingen. Bandbearbeiter: Wolfgang Rasch. Berlin 2014 [= Große Brandenburger Ausgabe, Das autobiographische Werk, Bd. 3]: Bereitstellung der Texttranskription (mit freundlicher Genehmigung des Aufbau-Verlags Berlin).

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

  • Bogensignaturen: nicht übernommen;
  • Druckfehler: dokumentiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • Normalisierungen: keine;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: aufgelöst;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: nein.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/231
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/231>, abgerufen am 25.11.2024.