er mir da vorgestern auf der Neuen Wache gesagt hatte, war ja so gut wie nichts gewesen.
Ich begann also: "Nun sage mir, Scherz, wie kommst Du zur Reise? Du sprichst ja kein Wort englisch."
"Dafür hab ich Dich eben. Gerade deshalb hab ich Dich aufgefordert."
"Das wird Dir aber auch nicht viel helfen. Mein Englisch reicht nicht weit. Und so gleich die Verdoppelung der Reisekosten . ."
"Ist nicht so schlimm damit."
Und nun erfuhr ich, daß unsere Reise eine Art Genossenschaftsreise sei, genau nach dem Prinzipe, das, zwanzig Jahre später, durch die Gebrüder Stangen zu so großem Ansehen kam. Die von jedem Teilnehmer einzuzahlende Summe war verhältnismäßig klein und sicherte demselben - aber erst von Magdeburg aus, das als Rendezvous oder starting point ausersehen war - zunächst freie Fahrt hin und zurück und daneben Wohnung und Verpflegung während eines zehntägigen Aufenthaltes in London. Ich freute mich dies zu hören, weil es mir eine gewisse freie Bewegung sicherte. War erst das Billet in meinen Händen, so war damit die Hauptsache gethan und von einer weiteren Inanspruchnahme meines Freundes konnte nur noch sehr aus-
er mir da vorgestern auf der Neuen Wache gesagt hatte, war ja so gut wie nichts gewesen.
Ich begann also: „Nun sage mir, Scherz, wie kommst Du zur Reise? Du sprichst ja kein Wort englisch.“
„Dafür hab ich Dich eben. Gerade deshalb hab ich Dich aufgefordert.“
„Das wird Dir aber auch nicht viel helfen. Mein Englisch reicht nicht weit. Und so gleich die Verdoppelung der Reisekosten . .“
„Ist nicht so schlimm damit.“
Und nun erfuhr ich, daß unsere Reise eine Art Genossenschaftsreise sei, genau nach dem Prinzipe, das, zwanzig Jahre später, durch die Gebrüder Stangen zu so großem Ansehen kam. Die von jedem Teilnehmer einzuzahlende Summe war verhältnismäßig klein und sicherte demselben – aber erst von Magdeburg aus, das als Rendezvous oder starting point ausersehen war – zunächst freie Fahrt hin und zurück und daneben Wohnung und Verpflegung während eines zehntägigen Aufenthaltes in London. Ich freute mich dies zu hören, weil es mir eine gewisse freie Bewegung sicherte. War erst das Billet in meinen Händen, so war damit die Hauptsache gethan und von einer weiteren Inanspruchnahme meines Freundes konnte nur noch sehr aus-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0234"n="225"/>
er mir da vorgestern auf der Neuen Wache gesagt hatte, war ja so gut wie nichts gewesen.</p><lb/><p>Ich begann also: „Nun sage mir, Scherz, wie kommst Du zur Reise? Du sprichst ja kein Wort englisch.“</p><lb/><p>„Dafür hab ich Dich eben. Gerade deshalb hab ich Dich aufgefordert.“</p><lb/><p>„Das wird Dir aber auch nicht viel helfen. Mein Englisch reicht nicht weit. Und so gleich die Verdoppelung der Reisekosten . .“</p><lb/><p>„Ist nicht so schlimm damit.“</p><lb/><p>Und nun erfuhr ich, daß unsere Reise eine Art Genossenschaftsreise sei, genau nach dem Prinzipe, das, zwanzig Jahre später, durch die Gebrüder Stangen zu so großem Ansehen kam. Die von jedem Teilnehmer einzuzahlende Summe war verhältnismäßig klein und sicherte demselben – aber erst von Magdeburg aus, das als Rendezvous oder <hirendition="#aq">starting point</hi> ausersehen war – zunächst freie Fahrt hin und zurück und daneben Wohnung und Verpflegung während eines zehntägigen Aufenthaltes in London. Ich freute mich dies zu hören, weil es mir eine gewisse freie Bewegung sicherte. War erst das Billet in meinen Händen, so war damit die Hauptsache gethan und von einer weiteren Inanspruchnahme meines Freundes konnte nur noch sehr aus-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[225/0234]
er mir da vorgestern auf der Neuen Wache gesagt hatte, war ja so gut wie nichts gewesen.
Ich begann also: „Nun sage mir, Scherz, wie kommst Du zur Reise? Du sprichst ja kein Wort englisch.“
„Dafür hab ich Dich eben. Gerade deshalb hab ich Dich aufgefordert.“
„Das wird Dir aber auch nicht viel helfen. Mein Englisch reicht nicht weit. Und so gleich die Verdoppelung der Reisekosten . .“
„Ist nicht so schlimm damit.“
Und nun erfuhr ich, daß unsere Reise eine Art Genossenschaftsreise sei, genau nach dem Prinzipe, das, zwanzig Jahre später, durch die Gebrüder Stangen zu so großem Ansehen kam. Die von jedem Teilnehmer einzuzahlende Summe war verhältnismäßig klein und sicherte demselben – aber erst von Magdeburg aus, das als Rendezvous oder starting point ausersehen war – zunächst freie Fahrt hin und zurück und daneben Wohnung und Verpflegung während eines zehntägigen Aufenthaltes in London. Ich freute mich dies zu hören, weil es mir eine gewisse freie Bewegung sicherte. War erst das Billet in meinen Händen, so war damit die Hauptsache gethan und von einer weiteren Inanspruchnahme meines Freundes konnte nur noch sehr aus-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fontane, Theodor: Von Zwanzig bis Dreißig. 1. Aufl. Berlin, 1898, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_zwanzig_1898/234>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
