Andre. Man kann eben so gut sagen: das Leben giebt nur Leben, als fromm sein und lieben können, sei Eins. Es ist mit der Fähigkeit des Liebens eben so wenig etwas Allgemeines, als mit der Frömmigkeit. Die bloße Natur giebt sie nicht. Diese kann nur Mittel und Werkzeug werden, durch indi- viduelle Beziehungen den Funken anzuschla- gen und in's Leben zu rufen. Natürliche Gefühle sind unmittelbarer Ausfluß und Wiederschein der Liebe, doch nicht ihr We- sen selbst. Der Strahl, welcher so oder so fällt, und sich in dem äußern Gegenstande abspiegelt, kann gebrochen und geschwächt werden, der Glanz in seiner vollen Reinheit gedacht, ist vollständig und immer derselbe.
Leidenschaftliche oder zärtliche Gemüther sind darum noch nicht liebend. Die gött- liche Freundlichkeit der Seele, die alles erhellet und beschwichtiget, was sie, berührt, jener Hauch duldender und verzei- hender Güte, die sanfte Freude und der un- widerstehliche Schmerz stiller Ergebung, das, was jeder empfindet und keiner nennt, das
Andre. Man kann eben ſo gut ſagen: das Leben giebt nur Leben, als fromm ſein und lieben koͤnnen, ſei Eins. Es iſt mit der Faͤhigkeit des Liebens eben ſo wenig etwas Allgemeines, als mit der Froͤmmigkeit. Die bloße Natur giebt ſie nicht. Dieſe kann nur Mittel und Werkzeug werden, durch indi- viduelle Beziehungen den Funken anzuſchla- gen und in’s Leben zu rufen. Natuͤrliche Gefuͤhle ſind unmittelbarer Ausfluß und Wiederſchein der Liebe, doch nicht ihr We- ſen ſelbſt. Der Strahl, welcher ſo oder ſo faͤllt, und ſich in dem aͤußern Gegenſtande abſpiegelt, kann gebrochen und geſchwaͤcht werden, der Glanz in ſeiner vollen Reinheit gedacht, iſt vollſtaͤndig und immer derſelbe.
Leidenſchaftliche oder zaͤrtliche Gemuͤther ſind darum noch nicht liebend. Die goͤtt- liche Freundlichkeit der Seele, die alles erhellet und beſchwichtiget, was ſie, beruͤhrt, jener Hauch duldender und verzei- hender Guͤte, die ſanfte Freude und der un- widerſtehliche Schmerz ſtiller Ergebung, das, was jeder empfindet und keiner nennt, das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0268"n="264"/>
Andre. Man kann eben ſo gut ſagen: das<lb/>
Leben giebt nur Leben, als fromm ſein und<lb/>
lieben koͤnnen, ſei Eins. Es iſt mit der<lb/>
Faͤhigkeit des Liebens eben ſo wenig etwas<lb/>
Allgemeines, als mit der Froͤmmigkeit. Die<lb/>
bloße Natur giebt ſie nicht. Dieſe kann nur<lb/>
Mittel und Werkzeug werden, durch indi-<lb/>
viduelle Beziehungen den Funken anzuſchla-<lb/>
gen und in’s Leben zu rufen. Natuͤrliche<lb/>
Gefuͤhle ſind unmittelbarer Ausfluß und<lb/>
Wiederſchein der Liebe, doch nicht ihr We-<lb/>ſen ſelbſt. Der Strahl, welcher ſo oder ſo<lb/>
faͤllt, und ſich in dem aͤußern Gegenſtande<lb/>
abſpiegelt, kann gebrochen und geſchwaͤcht<lb/>
werden, der Glanz in ſeiner vollen Reinheit<lb/>
gedacht, iſt vollſtaͤndig und immer derſelbe.</p><lb/><p>Leidenſchaftliche oder zaͤrtliche Gemuͤther<lb/>ſind darum noch nicht liebend. <hirendition="#g">Die goͤtt-<lb/>
liche Freundlichkeit der Seele</hi>, die<lb/>
alles erhellet und beſchwichtiget, was ſie,<lb/>
beruͤhrt, jener Hauch duldender und verzei-<lb/>
hender Guͤte, die ſanfte Freude und der un-<lb/>
widerſtehliche Schmerz ſtiller Ergebung, das,<lb/>
was jeder empfindet und keiner nennt, das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[264/0268]
Andre. Man kann eben ſo gut ſagen: das
Leben giebt nur Leben, als fromm ſein und
lieben koͤnnen, ſei Eins. Es iſt mit der
Faͤhigkeit des Liebens eben ſo wenig etwas
Allgemeines, als mit der Froͤmmigkeit. Die
bloße Natur giebt ſie nicht. Dieſe kann nur
Mittel und Werkzeug werden, durch indi-
viduelle Beziehungen den Funken anzuſchla-
gen und in’s Leben zu rufen. Natuͤrliche
Gefuͤhle ſind unmittelbarer Ausfluß und
Wiederſchein der Liebe, doch nicht ihr We-
ſen ſelbſt. Der Strahl, welcher ſo oder ſo
faͤllt, und ſich in dem aͤußern Gegenſtande
abſpiegelt, kann gebrochen und geſchwaͤcht
werden, der Glanz in ſeiner vollen Reinheit
gedacht, iſt vollſtaͤndig und immer derſelbe.
Leidenſchaftliche oder zaͤrtliche Gemuͤther
ſind darum noch nicht liebend. Die goͤtt-
liche Freundlichkeit der Seele, die
alles erhellet und beſchwichtiget, was ſie,
beruͤhrt, jener Hauch duldender und verzei-
hender Guͤte, die ſanfte Freude und der un-
widerſtehliche Schmerz ſtiller Ergebung, das,
was jeder empfindet und keiner nennt, das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/268>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.