ben, damit er sie seine Rache könne fühlen la- ßen. Das soll er doch nicht, der schwächliche Elementargeist. Was eine Menschenbrust ver- mag, wenn sie so recht will, so recht aus ihrem besten Leben will, das versteht der ohnmächtige Gaukler nicht. -- Er fühlte die Wahrheit sei- ner Worte, und daß er sich selbst dadurch einen ganz erneuten Muth in das Herz gesprochen habe. Auch schien es, als trete das Glück mit ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder bei seinem angebundenen Rosse, da hörte er schon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim- me, wie sie unfern von ihm durch das immer lauter werdende Geräusch des Donners und Sturmwindes herüber weinte. Beflügelten Fu- ßes eilt' er dem Schalle nach, und fand die er- bebende Jungfrau, wie sie eben die Höhe hinan zu klimmen versuchte, um sich auf alle Weise aus dem schaurigen Dunkel dieses Thales zu retten. Er aber trat ihr liebkosend in den Weg, und so kühn und stolz auch früher ihr Entschluß mochte gewesen sein, empfand sie doch jetzt nur
ben, damit er ſie ſeine Rache koͤnne fuͤhlen la- ßen. Das ſoll er doch nicht, der ſchwaͤchliche Elementargeiſt. Was eine Menſchenbruſt ver- mag, wenn ſie ſo recht will, ſo recht aus ihrem beſten Leben will, das verſteht der ohnmaͤchtige Gaukler nicht. — Er fuͤhlte die Wahrheit ſei- ner Worte, und daß er ſich ſelbſt dadurch einen ganz erneuten Muth in das Herz geſprochen habe. Auch ſchien es, als trete das Gluͤck mit ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder bei ſeinem angebundenen Roſſe, da hoͤrte er ſchon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim- me, wie ſie unfern von ihm durch das immer lauter werdende Geraͤuſch des Donners und Sturmwindes heruͤber weinte. Befluͤgelten Fu- ßes eilt’ er dem Schalle nach, und fand die er- bebende Jungfrau, wie ſie eben die Hoͤhe hinan zu klimmen verſuchte, um ſich auf alle Weiſe aus dem ſchaurigen Dunkel dieſes Thales zu retten. Er aber trat ihr liebkoſend in den Weg, und ſo kuͤhn und ſtolz auch fruͤher ihr Entſchluß mochte geweſen ſein, empfand ſie doch jetzt nur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="142"/>
ben, damit er ſie ſeine Rache koͤnne fuͤhlen la-<lb/>
ßen. Das ſoll er doch nicht, der ſchwaͤchliche<lb/>
Elementargeiſt. Was eine Menſchenbruſt ver-<lb/>
mag, wenn ſie ſo recht will, ſo recht aus ihrem<lb/>
beſten Leben will, das verſteht der ohnmaͤchtige<lb/>
Gaukler nicht. — Er fuͤhlte die Wahrheit ſei-<lb/>
ner Worte, und daß er ſich ſelbſt dadurch einen<lb/>
ganz erneuten Muth in das Herz geſprochen<lb/>
habe. Auch ſchien es, als trete das Gluͤck mit<lb/>
ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder<lb/>
bei ſeinem angebundenen Roſſe, da hoͤrte er<lb/>ſchon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim-<lb/>
me, wie ſie unfern von ihm durch das immer<lb/>
lauter werdende Geraͤuſch des Donners und<lb/>
Sturmwindes heruͤber weinte. Befluͤgelten Fu-<lb/>
ßes eilt’ er dem Schalle nach, und fand die er-<lb/>
bebende Jungfrau, wie ſie eben die Hoͤhe hinan<lb/>
zu klimmen verſuchte, um ſich auf alle Weiſe<lb/>
aus dem ſchaurigen Dunkel dieſes Thales zu<lb/>
retten. Er aber trat ihr liebkoſend in den Weg,<lb/>
und ſo kuͤhn und ſtolz auch fruͤher ihr Entſchluß<lb/>
mochte geweſen ſein, empfand ſie doch jetzt nur<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[142/0156]
ben, damit er ſie ſeine Rache koͤnne fuͤhlen la-
ßen. Das ſoll er doch nicht, der ſchwaͤchliche
Elementargeiſt. Was eine Menſchenbruſt ver-
mag, wenn ſie ſo recht will, ſo recht aus ihrem
beſten Leben will, das verſteht der ohnmaͤchtige
Gaukler nicht. — Er fuͤhlte die Wahrheit ſei-
ner Worte, und daß er ſich ſelbſt dadurch einen
ganz erneuten Muth in das Herz geſprochen
habe. Auch ſchien es, als trete das Gluͤck mit
ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder
bei ſeinem angebundenen Roſſe, da hoͤrte er
ſchon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim-
me, wie ſie unfern von ihm durch das immer
lauter werdende Geraͤuſch des Donners und
Sturmwindes heruͤber weinte. Befluͤgelten Fu-
ßes eilt’ er dem Schalle nach, und fand die er-
bebende Jungfrau, wie ſie eben die Hoͤhe hinan
zu klimmen verſuchte, um ſich auf alle Weiſe
aus dem ſchaurigen Dunkel dieſes Thales zu
retten. Er aber trat ihr liebkoſend in den Weg,
und ſo kuͤhn und ſtolz auch fruͤher ihr Entſchluß
mochte geweſen ſein, empfand ſie doch jetzt nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/156>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.