Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben, damit er sie seine Rache könne fühlen la-
ßen. Das soll er doch nicht, der schwächliche
Elementargeist. Was eine Menschenbrust ver-
mag, wenn sie so recht will, so recht aus ihrem
besten Leben will, das versteht der ohnmächtige
Gaukler nicht. -- Er fühlte die Wahrheit sei-
ner Worte, und daß er sich selbst dadurch einen
ganz erneuten Muth in das Herz gesprochen
habe. Auch schien es, als trete das Glück mit
ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder
bei seinem angebundenen Rosse, da hörte er
schon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim-
me, wie sie unfern von ihm durch das immer
lauter werdende Geräusch des Donners und
Sturmwindes herüber weinte. Beflügelten Fu-
ßes eilt' er dem Schalle nach, und fand die er-
bebende Jungfrau, wie sie eben die Höhe hinan
zu klimmen versuchte, um sich auf alle Weise
aus dem schaurigen Dunkel dieses Thales zu
retten. Er aber trat ihr liebkosend in den Weg,
und so kühn und stolz auch früher ihr Entschluß
mochte gewesen sein, empfand sie doch jetzt nur

ben, damit er ſie ſeine Rache koͤnne fuͤhlen la-
ßen. Das ſoll er doch nicht, der ſchwaͤchliche
Elementargeiſt. Was eine Menſchenbruſt ver-
mag, wenn ſie ſo recht will, ſo recht aus ihrem
beſten Leben will, das verſteht der ohnmaͤchtige
Gaukler nicht. — Er fuͤhlte die Wahrheit ſei-
ner Worte, und daß er ſich ſelbſt dadurch einen
ganz erneuten Muth in das Herz geſprochen
habe. Auch ſchien es, als trete das Gluͤck mit
ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder
bei ſeinem angebundenen Roſſe, da hoͤrte er
ſchon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim-
me, wie ſie unfern von ihm durch das immer
lauter werdende Geraͤuſch des Donners und
Sturmwindes heruͤber weinte. Befluͤgelten Fu-
ßes eilt’ er dem Schalle nach, und fand die er-
bebende Jungfrau, wie ſie eben die Hoͤhe hinan
zu klimmen verſuchte, um ſich auf alle Weiſe
aus dem ſchaurigen Dunkel dieſes Thales zu
retten. Er aber trat ihr liebkoſend in den Weg,
und ſo kuͤhn und ſtolz auch fruͤher ihr Entſchluß
mochte geweſen ſein, empfand ſie doch jetzt nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0156" n="142"/>
ben, damit er &#x017F;ie &#x017F;eine Rache ko&#x0364;nne fu&#x0364;hlen la-<lb/>
ßen. Das &#x017F;oll er doch nicht, der &#x017F;chwa&#x0364;chliche<lb/>
Elementargei&#x017F;t. Was eine Men&#x017F;chenbru&#x017F;t ver-<lb/>
mag, wenn &#x017F;ie &#x017F;o recht will, &#x017F;o recht aus ihrem<lb/>
be&#x017F;ten Leben will, das ver&#x017F;teht der ohnma&#x0364;chtige<lb/>
Gaukler nicht. &#x2014; Er fu&#x0364;hlte die Wahrheit &#x017F;ei-<lb/>
ner Worte, und daß er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t dadurch einen<lb/>
ganz erneuten Muth in das Herz ge&#x017F;prochen<lb/>
habe. Auch &#x017F;chien es, als trete das Glu&#x0364;ck mit<lb/>
ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder<lb/>
bei &#x017F;einem angebundenen Ro&#x017F;&#x017F;e, da ho&#x0364;rte er<lb/>
&#x017F;chon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim-<lb/>
me, wie &#x017F;ie unfern von ihm durch das immer<lb/>
lauter werdende Gera&#x0364;u&#x017F;ch des Donners und<lb/>
Sturmwindes heru&#x0364;ber weinte. Beflu&#x0364;gelten Fu-<lb/>
ßes eilt&#x2019; er dem Schalle nach, und fand die er-<lb/>
bebende Jungfrau, wie &#x017F;ie eben die Ho&#x0364;he hinan<lb/>
zu klimmen ver&#x017F;uchte, um &#x017F;ich auf alle Wei&#x017F;e<lb/>
aus dem &#x017F;chaurigen Dunkel die&#x017F;es Thales zu<lb/>
retten. Er aber trat ihr liebko&#x017F;end in den Weg,<lb/>
und &#x017F;o ku&#x0364;hn und &#x017F;tolz auch fru&#x0364;her ihr Ent&#x017F;chluß<lb/>
mochte gewe&#x017F;en &#x017F;ein, empfand &#x017F;ie doch jetzt nur<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0156] ben, damit er ſie ſeine Rache koͤnne fuͤhlen la- ßen. Das ſoll er doch nicht, der ſchwaͤchliche Elementargeiſt. Was eine Menſchenbruſt ver- mag, wenn ſie ſo recht will, ſo recht aus ihrem beſten Leben will, das verſteht der ohnmaͤchtige Gaukler nicht. — Er fuͤhlte die Wahrheit ſei- ner Worte, und daß er ſich ſelbſt dadurch einen ganz erneuten Muth in das Herz geſprochen habe. Auch ſchien es, als trete das Gluͤck mit ihm in Bunde, denn noch war er nicht wieder bei ſeinem angebundenen Roſſe, da hoͤrte er ſchon ganz deutlich Bertaldens klagende Stim- me, wie ſie unfern von ihm durch das immer lauter werdende Geraͤuſch des Donners und Sturmwindes heruͤber weinte. Befluͤgelten Fu- ßes eilt’ er dem Schalle nach, und fand die er- bebende Jungfrau, wie ſie eben die Hoͤhe hinan zu klimmen verſuchte, um ſich auf alle Weiſe aus dem ſchaurigen Dunkel dieſes Thales zu retten. Er aber trat ihr liebkoſend in den Weg, und ſo kuͤhn und ſtolz auch fruͤher ihr Entſchluß mochte geweſen ſein, empfand ſie doch jetzt nur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/156
Zitationshilfe: Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/156>, abgerufen am 18.05.2024.