Aeusserungen als etwas Verdienstliches ange- schlagen hätte. So oft ihr Eines der Eheleute über die Verdeckung des Brunnens, oder über die Abentheuer im Schwarzthale, irgend etwas Erklärendes sagen wollte, bat sie inbrünstig, man möge sie damit verschonen, weil sie wegen des Brunnens allzuviele Beschämung, und we- gen des Schwarzthales, allzuviele Schrecken emp- finde. Sie erfuhr daher auch von Beiden wei- ter nichts; und wozu schien es auch nöthig zu sein? Der Friede und die Freude hatten ja ihren sichtbaren Wohnsitz in Burg Ringstetten genommen. Man ward darüber ganz sicher, und meinte, nun könne das Leben gar nichts mehr tragen, als anmuthige Blumen und Früchte.
In so erlabenden Verhältnissen war der Winter gekommen und vorüber gegangen, und der Frühling sah mit seinen hellgrünen Sproßen und seinem lichtblauen Himmel zu den fröhlichen Menschen herein. Ihm war zu Muth, wie ihnen, und ihnen, wie ihm. Was Wunder,
Aeuſſerungen als etwas Verdienſtliches ange- ſchlagen haͤtte. So oft ihr Eines der Eheleute uͤber die Verdeckung des Brunnens, oder uͤber die Abentheuer im Schwarzthale, irgend etwas Erklaͤrendes ſagen wollte, bat ſie inbruͤnſtig, man moͤge ſie damit verſchonen, weil ſie wegen des Brunnens allzuviele Beſchaͤmung, und we- gen des Schwarzthales, allzuviele Schrecken emp- finde. Sie erfuhr daher auch von Beiden wei- ter nichts; und wozu ſchien es auch noͤthig zu ſein? Der Friede und die Freude hatten ja ihren ſichtbaren Wohnſitz in Burg Ringſtetten genommen. Man ward daruͤber ganz ſicher, und meinte, nun koͤnne das Leben gar nichts mehr tragen, als anmuthige Blumen und Fruͤchte.
In ſo erlabenden Verhaͤltniſſen war der Winter gekommen und voruͤber gegangen, und der Fruͤhling ſah mit ſeinen hellgruͤnen Sproßen und ſeinem lichtblauen Himmel zu den froͤhlichen Menſchen herein. Ihm war zu Muth, wie ihnen, und ihnen, wie ihm. Was Wunder,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0166"n="152"/>
Aeuſſerungen als etwas Verdienſtliches ange-<lb/>ſchlagen haͤtte. So oft ihr Eines der Eheleute<lb/>
uͤber die Verdeckung des Brunnens, oder uͤber<lb/>
die Abentheuer im Schwarzthale, irgend etwas<lb/>
Erklaͤrendes ſagen wollte, bat ſie inbruͤnſtig,<lb/>
man moͤge ſie damit verſchonen, weil ſie wegen<lb/>
des Brunnens allzuviele Beſchaͤmung, und we-<lb/>
gen des Schwarzthales, allzuviele Schrecken emp-<lb/>
finde. Sie erfuhr daher auch von Beiden wei-<lb/>
ter nichts; und wozu ſchien es auch noͤthig zu<lb/>ſein? Der Friede und die Freude hatten ja<lb/>
ihren ſichtbaren Wohnſitz in Burg Ringſtetten<lb/>
genommen. Man ward daruͤber ganz ſicher,<lb/>
und meinte, nun koͤnne das Leben gar nichts<lb/>
mehr tragen, als anmuthige Blumen und<lb/>
Fruͤchte.</p><lb/><p>In ſo erlabenden Verhaͤltniſſen war der<lb/>
Winter gekommen und voruͤber gegangen, und<lb/>
der Fruͤhling ſah mit ſeinen hellgruͤnen Sproßen<lb/>
und ſeinem lichtblauen Himmel zu den froͤhlichen<lb/>
Menſchen herein. Ihm war zu Muth, wie<lb/>
ihnen, und ihnen, wie ihm. Was Wunder,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[152/0166]
Aeuſſerungen als etwas Verdienſtliches ange-
ſchlagen haͤtte. So oft ihr Eines der Eheleute
uͤber die Verdeckung des Brunnens, oder uͤber
die Abentheuer im Schwarzthale, irgend etwas
Erklaͤrendes ſagen wollte, bat ſie inbruͤnſtig,
man moͤge ſie damit verſchonen, weil ſie wegen
des Brunnens allzuviele Beſchaͤmung, und we-
gen des Schwarzthales, allzuviele Schrecken emp-
finde. Sie erfuhr daher auch von Beiden wei-
ter nichts; und wozu ſchien es auch noͤthig zu
ſein? Der Friede und die Freude hatten ja
ihren ſichtbaren Wohnſitz in Burg Ringſtetten
genommen. Man ward daruͤber ganz ſicher,
und meinte, nun koͤnne das Leben gar nichts
mehr tragen, als anmuthige Blumen und
Fruͤchte.
In ſo erlabenden Verhaͤltniſſen war der
Winter gekommen und voruͤber gegangen, und
der Fruͤhling ſah mit ſeinen hellgruͤnen Sproßen
und ſeinem lichtblauen Himmel zu den froͤhlichen
Menſchen herein. Ihm war zu Muth, wie
ihnen, und ihnen, wie ihm. Was Wunder,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/166>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.