Gar sittig und still hatte sich Undine vor und während der Trauung bewiesen, nun aber war es, als schäumten alle die wunderlichen Grillen, welche in ihr hausten, um so dreister und keckli- cher auf die Oberfläche hervor. Sie neckte Bräutigam und Pflegeältern und selbst den noch kaum so hochverehrten Priester mit allerhand kindischen Streichen, und als die Wirthin etwas dagegen sagen wollte, brachten diese ein paar ernste Worte des Ritters, worin er Undinen mit großer Bedeutsamkeit seine Hausfrau nannte, zum Schweigen. Ihm selbst indessen, dem Rit- ter, gefiel Undinens kindisches Bezeigen eben so wenig; aber da half kein Winken und kein
Siebentes Kapitel.
Was ſich weiter am Hochzeitabende begab.
Gar ſittig und ſtill hatte ſich Undine vor und waͤhrend der Trauung bewieſen, nun aber war es, als ſchaͤumten alle die wunderlichen Grillen, welche in ihr hauſten, um ſo dreiſter und keckli- cher auf die Oberflaͤche hervor. Sie neckte Braͤutigam und Pflegeaͤltern und ſelbſt den noch kaum ſo hochverehrten Prieſter mit allerhand kindiſchen Streichen, und als die Wirthin etwas dagegen ſagen wollte, brachten dieſe ein paar ernſte Worte des Ritters, worin er Undinen mit großer Bedeutſamkeit ſeine Hausfrau nannte, zum Schweigen. Ihm ſelbſt indeſſen, dem Rit- ter, gefiel Undinens kindiſches Bezeigen eben ſo wenig; aber da half kein Winken und kein
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0085"n="71"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Siebentes Kapitel</hi>.<lb/></head><argument><p>Was ſich weiter am Hochzeitabende begab.</p></argument><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p><hirendition="#in">G</hi>ar ſittig und ſtill hatte ſich Undine vor und<lb/>
waͤhrend der Trauung bewieſen, nun aber war<lb/>
es, als ſchaͤumten alle die wunderlichen Grillen,<lb/>
welche in ihr hauſten, um ſo dreiſter und keckli-<lb/>
cher auf die Oberflaͤche hervor. Sie neckte<lb/>
Braͤutigam und Pflegeaͤltern und ſelbſt den noch<lb/>
kaum ſo hochverehrten Prieſter mit allerhand<lb/>
kindiſchen Streichen, und als die Wirthin etwas<lb/>
dagegen ſagen wollte, brachten dieſe ein paar<lb/>
ernſte Worte des Ritters, worin er Undinen mit<lb/>
großer Bedeutſamkeit ſeine Hausfrau nannte,<lb/>
zum Schweigen. Ihm ſelbſt indeſſen, dem Rit-<lb/>
ter, gefiel Undinens kindiſches Bezeigen eben ſo<lb/>
wenig; aber da half kein Winken und kein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[71/0085]
Siebentes Kapitel.
Was ſich weiter am Hochzeitabende begab.
Gar ſittig und ſtill hatte ſich Undine vor und
waͤhrend der Trauung bewieſen, nun aber war
es, als ſchaͤumten alle die wunderlichen Grillen,
welche in ihr hauſten, um ſo dreiſter und keckli-
cher auf die Oberflaͤche hervor. Sie neckte
Braͤutigam und Pflegeaͤltern und ſelbſt den noch
kaum ſo hochverehrten Prieſter mit allerhand
kindiſchen Streichen, und als die Wirthin etwas
dagegen ſagen wollte, brachten dieſe ein paar
ernſte Worte des Ritters, worin er Undinen mit
großer Bedeutſamkeit ſeine Hausfrau nannte,
zum Schweigen. Ihm ſelbſt indeſſen, dem Rit-
ter, gefiel Undinens kindiſches Bezeigen eben ſo
wenig; aber da half kein Winken und kein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/85>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.