Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Jupiter.
chendem Teige/ Hartz/ Pech/ garstiges oder vergifftes Oel/ Schwefel/
und andre häßlich-stinckende Species einmischete: welche zweiffelsohn
alle Würckung und Ausbreitung deß heraushauchenden guten Geruchs
würden verhindern. Und hieraus steht leichtlich zu mercken die Ursach/
wovon/ allhie auf Erden/ an den Körpern/ so unterschiedliche Würckun-
gen und Eigenschafften sich eräugen; nemlich/ von der manchfaltigen Mix-
tur deß einfliessenden Strals unterschiedlicher/ so guter/ als böser Plane-
ten: Zum Theil auch/ von der veränderlichen und unterschiedlichen Con-
figuration/ oder Postur/ darinn Jupiter die andre Planeten/ in seinem
Kreise/ anschauet.

Jch würde viel zu thun bekommen/ wenn ich alles erzehlen solte/ was
die Sternkündiger dem Jupiter für löbliche und heilsame Wercke zurech-
nen. Darunter zwar mancher Aberglaube/ manche Künheit/ mitbe-
griffen; doch gleichwol nicht alles verwerfflich ist. Denn es haben etlicheJovis
Würckun-
gen.
seiner Würckungen/ durch die/ von undencklichen Zeiten hero fortgestelle-
te/ Observationen deß würcklichen Erfolgs/ so manche Bewehrung ge-
wonnen/ und von der vielfältigen Erfahrung eine so starcke Brustwehr/
daß man sie/ mit keiner Wiederrede übern Hauffen werffen mag. Schir-
laeus gedenckt dieser folgende: Wenn Jupiter/ in der Lufft/ das Regi-
ment allein führt; schaffet er eine wolgemässigte Wärme/ und Feuchte:
ist doch gleichwol/ zu wärmen/ etwas stärcker/ denn zu feuchten. Wenn
er nidergängisch; so nimmt die Wärme zu: wenn er aber orientalisch;
die Feuchtigkeit. Er gibt klare/ liebliche/ und köstlich-gute und sehr ge-
sunde Lufft: bevorab/ so er/ mit einem andren Planeten/ im guten Aspect.
Deßgleichen erweckt er temperirtes/ und gedeyliches Regen-Wetter;
bringt auch die sehr heilsame mitternächtige Winde/ wodurch Thiere und
Gewächse erfrischet und gestärcket werden/ herfür; lindert beydes die
Sommer-Hitze/ und Winter-Kälte/ und führet in die irdische Welt
nicht allein gutes Wetter/ gute Lufft/ sondern auch Ruhe/ und alles na-
türliche Wolwesen/ ein. Das Land wird/ durch ihn/ fruchtbarer ge-
macht/ und alle Lebens-Nothdurfft zum Uberfluß befordert. Wofern
ihn aber Saturn/ oder ein andrer mißgünstiger Planet/ anschielet/ und
verhindert; vermag er solches alles nicht vollkömmlich zu leisten; ja! lässt
sich bisweilen auch wol gar/ von ihnen/ verführen/ und hilfft Ungelegenheit
machen. (a)

(a) Rheita
lib. 4. Ocul.
E. & Eliae

Forell. Wie reimt sich aber dieses/ mit Jovis Freundlichkeit und
Güte/ daß man ihn vormals/ für den Donner-Gott/ gehalten? Denn
die Lateinische Poeten nennen ihn offt Jovem altitonantem, den/ in der
Höhe donnernden/ Jupitet/ andre heidnische Scribenten aber to-

nantem
J i i i i i

Von dem Jupiter.
chendem Teige/ Hartz/ Pech/ garſtiges oder vergifftes Oel/ Schwefel/
und andre haͤßlich-ſtinckende Species einmiſchete: welche zweiffelsohn
alle Wuͤrckung und Ausbreitung deß heraushauchenden guten Geruchs
wuͤrden verhindern. Und hieraus ſteht leichtlich zu mercken die Urſach/
wovon/ allhie auf Erden/ an den Koͤrpern/ ſo unterſchiedliche Wuͤrckun-
gen und Eigenſchafften ſich eraͤugen; nemlich/ von der manchfaltigen Mix-
tur deß einflieſſenden Strals unterſchiedlicher/ ſo guter/ als boͤſer Plane-
ten: Zum Theil auch/ von der veraͤnderlichen und unterſchiedlichen Con-
figuration/ oder Poſtur/ darinn Jupiter die andre Planeten/ in ſeinem
Kreiſe/ anſchauet.

Jch wuͤrde viel zu thun bekommen/ wenn ich alles erzehlen ſolte/ was
die Sternkuͤndiger dem Jupiter fuͤr loͤbliche und heilſame Wercke zurech-
nen. Darunter zwar mancher Aberglaube/ manche Kuͤnheit/ mitbe-
griffen; doch gleichwol nicht alles verwerfflich iſt. Denn es haben etlicheJovis
Wuͤrckun-
gen.
ſeiner Wuͤrckungen/ durch die/ von undencklichen Zeiten hero fortgeſtelle-
te/ Obſervationen deß wuͤrcklichen Erfolgs/ ſo manche Bewehrung ge-
wonnen/ und von der vielfaͤltigen Erfahrung eine ſo ſtarcke Bruſtwehr/
daß man ſie/ mit keiner Wiederrede uͤbern Hauffen werffen mag. Schir-
læus gedenckt dieſer folgende: Wenn Jupiter/ in der Lufft/ das Regi-
ment allein fuͤhrt; ſchaffet er eine wolgemaͤſſigte Waͤrme/ und Feuchte:
iſt doch gleichwol/ zu waͤrmen/ etwas ſtaͤrcker/ denn zu feuchten. Wenn
er nidergaͤngiſch; ſo nimmt die Waͤrme zu: wenn er aber orientaliſch;
die Feuchtigkeit. Er gibt klare/ liebliche/ und koͤſtlich-gute und ſehr ge-
ſunde Lufft: bevorab/ ſo er/ mit einem andren Planeten/ im guten Aſpect.
Deßgleichen erweckt er temperirtes/ und gedeyliches Regen-Wetter;
bringt auch die ſehr heilſame mitternaͤchtige Winde/ wodurch Thiere und
Gewaͤchſe erfriſchet und geſtaͤrcket werden/ herfuͤr; lindert beydes die
Sommer-Hitze/ und Winter-Kaͤlte/ und fuͤhret in die irdiſche Welt
nicht allein gutes Wetter/ gute Lufft/ ſondern auch Ruhe/ und alles na-
tuͤrliche Wolweſen/ ein. Das Land wird/ durch ihn/ fruchtbarer ge-
macht/ und alle Lebens-Nothdurfft zum Uberfluß befordert. Wofern
ihn aber Saturn/ oder ein andrer mißguͤnſtiger Planet/ anſchielet/ und
verhindert; vermag er ſolches alles nicht vollkoͤmmlich zu leiſten; ja! laͤſſt
ſich bisweilen auch wol gar/ von ihnen/ verfuͤhren/ und hilfft Ungelegenheit
machen. (a)

(a) Rheita
lib. 4. Ocul.
E. & Eliæ

Forell. Wie reimt ſich aber dieſes/ mit Jovis Freundlichkeit und
Guͤte/ daß man ihn vormals/ fuͤr den Donner-Gott/ gehalten? Denn
die Lateiniſche Poeten nennen ihn offt Jovem altitonantem, den/ in der
Hoͤhe donnernden/ Jupitet/ andre heidniſche Scribenten aber to-

nantem
J i i i i i
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1043" n="985"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Jupiter.</hi></fw><lb/>
chendem Teige/ Hartz/ Pech/ gar&#x017F;tiges oder vergifftes Oel/ Schwefel/<lb/>
und andre ha&#x0364;ßlich-&#x017F;tinckende Species einmi&#x017F;chete: welche zweiffelsohn<lb/>
alle Wu&#x0364;rckung und Ausbreitung deß heraushauchenden guten Geruchs<lb/>
wu&#x0364;rden verhindern. Und hieraus &#x017F;teht leichtlich zu mercken die Ur&#x017F;ach/<lb/>
wovon/ allhie auf Erden/ an den Ko&#x0364;rpern/ &#x017F;o unter&#x017F;chiedliche Wu&#x0364;rckun-<lb/>
gen und Eigen&#x017F;chafften &#x017F;ich era&#x0364;ugen; nemlich/ von der manchfaltigen Mix-<lb/>
tur deß einflie&#x017F;&#x017F;enden Strals unter&#x017F;chiedlicher/ &#x017F;o guter/ als bo&#x0364;&#x017F;er Plane-<lb/>
ten: Zum Theil auch/ von der vera&#x0364;nderlichen und unter&#x017F;chiedlichen Con-<lb/>
figuration/ oder Po&#x017F;tur/ darinn Jupiter die andre Planeten/ in &#x017F;einem<lb/>
Krei&#x017F;e/ an&#x017F;chauet.</p><lb/>
        <p>Jch wu&#x0364;rde viel zu thun bekommen/ wenn ich alles erzehlen &#x017F;olte/ was<lb/>
die Sternku&#x0364;ndiger dem Jupiter fu&#x0364;r lo&#x0364;bliche und heil&#x017F;ame Wercke zurech-<lb/>
nen. Darunter zwar mancher Aberglaube/ manche Ku&#x0364;nheit/ mitbe-<lb/>
griffen; doch gleichwol nicht alles verwerfflich i&#x017F;t. Denn es haben etliche<note place="right">Jovis<lb/>
Wu&#x0364;rckun-<lb/>
gen.</note><lb/>
&#x017F;einer Wu&#x0364;rckungen/ durch die/ von undencklichen Zeiten hero fortge&#x017F;telle-<lb/>
te/ Ob&#x017F;ervationen deß wu&#x0364;rcklichen Erfolgs/ &#x017F;o manche Bewehrung ge-<lb/>
wonnen/ und von der vielfa&#x0364;ltigen Erfahrung eine &#x017F;o &#x017F;tarcke Bru&#x017F;twehr/<lb/>
daß man &#x017F;ie/ mit keiner Wiederrede u&#x0364;bern Hauffen werffen mag. Schir-<lb/>
l<hi rendition="#aq">æ</hi>us gedenckt die&#x017F;er folgende: Wenn Jupiter/ in der Lufft/ das Regi-<lb/>
ment allein fu&#x0364;hrt; &#x017F;chaffet er eine wolgema&#x0364;&#x017F;&#x017F;igte Wa&#x0364;rme/ und Feuchte:<lb/>
i&#x017F;t doch gleichwol/ zu wa&#x0364;rmen/ etwas &#x017F;ta&#x0364;rcker/ denn zu feuchten. Wenn<lb/>
er niderga&#x0364;ngi&#x017F;ch; &#x017F;o nimmt die Wa&#x0364;rme zu: wenn er aber orientali&#x017F;ch;<lb/>
die Feuchtigkeit. Er gibt klare/ liebliche/ und ko&#x0364;&#x017F;tlich-gute und &#x017F;ehr ge-<lb/>
&#x017F;unde Lufft: bevorab/ &#x017F;o er/ mit einem andren Planeten/ im guten A&#x017F;pect.<lb/>
Deßgleichen erweckt er temperirtes/ und gedeyliches Regen-Wetter;<lb/>
bringt auch die &#x017F;ehr heil&#x017F;ame mitterna&#x0364;chtige Winde/ wodurch Thiere und<lb/>
Gewa&#x0364;ch&#x017F;e erfri&#x017F;chet und ge&#x017F;ta&#x0364;rcket werden/ herfu&#x0364;r; lindert beydes die<lb/>
Sommer-Hitze/ und Winter-Ka&#x0364;lte/ und fu&#x0364;hret in die irdi&#x017F;che Welt<lb/>
nicht allein gutes Wetter/ gute Lufft/ &#x017F;ondern auch Ruhe/ und alles na-<lb/>
tu&#x0364;rliche Wolwe&#x017F;en/ ein. Das Land wird/ durch ihn/ fruchtbarer ge-<lb/>
macht/ und alle Lebens-Nothdurfft zum Uberfluß befordert. Wofern<lb/>
ihn aber Saturn/ oder ein andrer mißgu&#x0364;n&#x017F;tiger Planet/ an&#x017F;chielet/ und<lb/>
verhindert; vermag er &#x017F;olches alles nicht vollko&#x0364;mmlich zu lei&#x017F;ten; ja! la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich bisweilen auch wol gar/ von ihnen/ verfu&#x0364;hren/ und hilfft Ungelegenheit<lb/>
machen. <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi></p>
        <note place="right"> <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Rheita<lb/>
lib. 4. Ocul.<lb/>
E. &amp; Eliæ</hi> </note><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Wie reimt &#x017F;ich aber die&#x017F;es/ mit Jovis Freundlichkeit und<lb/>
Gu&#x0364;te/ daß man ihn vormals/ fu&#x0364;r den Donner-Gott/ gehalten? Denn<lb/>
die Lateini&#x017F;che <hi rendition="#fr">Poeten</hi> nennen ihn offt <hi rendition="#aq">Jovem altitonantem,</hi> <hi rendition="#fr">den/ in der<lb/>
Ho&#x0364;he donnernden/ Jupitet/</hi> andre heidni&#x017F;che Scribenten aber <hi rendition="#aq">to-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i i i i</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">nantem</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[985/1043] Von dem Jupiter. chendem Teige/ Hartz/ Pech/ garſtiges oder vergifftes Oel/ Schwefel/ und andre haͤßlich-ſtinckende Species einmiſchete: welche zweiffelsohn alle Wuͤrckung und Ausbreitung deß heraushauchenden guten Geruchs wuͤrden verhindern. Und hieraus ſteht leichtlich zu mercken die Urſach/ wovon/ allhie auf Erden/ an den Koͤrpern/ ſo unterſchiedliche Wuͤrckun- gen und Eigenſchafften ſich eraͤugen; nemlich/ von der manchfaltigen Mix- tur deß einflieſſenden Strals unterſchiedlicher/ ſo guter/ als boͤſer Plane- ten: Zum Theil auch/ von der veraͤnderlichen und unterſchiedlichen Con- figuration/ oder Poſtur/ darinn Jupiter die andre Planeten/ in ſeinem Kreiſe/ anſchauet. Jch wuͤrde viel zu thun bekommen/ wenn ich alles erzehlen ſolte/ was die Sternkuͤndiger dem Jupiter fuͤr loͤbliche und heilſame Wercke zurech- nen. Darunter zwar mancher Aberglaube/ manche Kuͤnheit/ mitbe- griffen; doch gleichwol nicht alles verwerfflich iſt. Denn es haben etliche ſeiner Wuͤrckungen/ durch die/ von undencklichen Zeiten hero fortgeſtelle- te/ Obſervationen deß wuͤrcklichen Erfolgs/ ſo manche Bewehrung ge- wonnen/ und von der vielfaͤltigen Erfahrung eine ſo ſtarcke Bruſtwehr/ daß man ſie/ mit keiner Wiederrede uͤbern Hauffen werffen mag. Schir- læus gedenckt dieſer folgende: Wenn Jupiter/ in der Lufft/ das Regi- ment allein fuͤhrt; ſchaffet er eine wolgemaͤſſigte Waͤrme/ und Feuchte: iſt doch gleichwol/ zu waͤrmen/ etwas ſtaͤrcker/ denn zu feuchten. Wenn er nidergaͤngiſch; ſo nimmt die Waͤrme zu: wenn er aber orientaliſch; die Feuchtigkeit. Er gibt klare/ liebliche/ und koͤſtlich-gute und ſehr ge- ſunde Lufft: bevorab/ ſo er/ mit einem andren Planeten/ im guten Aſpect. Deßgleichen erweckt er temperirtes/ und gedeyliches Regen-Wetter; bringt auch die ſehr heilſame mitternaͤchtige Winde/ wodurch Thiere und Gewaͤchſe erfriſchet und geſtaͤrcket werden/ herfuͤr; lindert beydes die Sommer-Hitze/ und Winter-Kaͤlte/ und fuͤhret in die irdiſche Welt nicht allein gutes Wetter/ gute Lufft/ ſondern auch Ruhe/ und alles na- tuͤrliche Wolweſen/ ein. Das Land wird/ durch ihn/ fruchtbarer ge- macht/ und alle Lebens-Nothdurfft zum Uberfluß befordert. Wofern ihn aber Saturn/ oder ein andrer mißguͤnſtiger Planet/ anſchielet/ und verhindert; vermag er ſolches alles nicht vollkoͤmmlich zu leiſten; ja! laͤſſt ſich bisweilen auch wol gar/ von ihnen/ verfuͤhren/ und hilfft Ungelegenheit machen. (a) Jovis Wuͤrckun- gen. Forell. Wie reimt ſich aber dieſes/ mit Jovis Freundlichkeit und Guͤte/ daß man ihn vormals/ fuͤr den Donner-Gott/ gehalten? Denn die Lateiniſche Poeten nennen ihn offt Jovem altitonantem, den/ in der Hoͤhe donnernden/ Jupitet/ andre heidniſche Scribenten aber to- nantem J i i i i i

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1043
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 985. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1043>, abgerufen am 23.12.2024.