Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

himmlischen Würckungen/ am menschlichem Leben.
harten Kälte/ bedruckt werden/ daß ihre Leiber davor/ zu unserer/ und an-
drer Leute/ gewöhnlichen Länge selten gelangen: angemerckt/ Lappland
wunderselten einen langen Menschen lässt blicken. Gleichwol verschaffet
ihnen der mehrentheils klare Himmel/ und ihr hartes rauhes Leben/ eine
unwandelbare und fast eiserne Gesundheit. Nirgends höret man selte-
ner seufftzen/ als in Lappland. Der Artzt müsste/ unter ihnen/ verarmen/
und das liebe Brod betteln/ wenn ihn ihre Leibs-Schwachheiten ernäh-
ren solten; nackt oder zerrissen einher gehen/ wenn ihn ihre Seuchen und
Zufälle kleiden solten. Denn sie wissen kaum/ von einigen Kranckheiten;Gesundes
Clima der
Lappländer.
bleiben allerdings auch/ von solchen/ unangefeindet/ welche anderswo
gantze Völcker verwüsten/ gantze Länder schier zu Grabstätten machen.
Das hitzige Fieber/ und die Pestilentz/ kommen nicht zu ihren Grentzen/
geschweige Hütten. Ja! bringt jemand was Ansteckendes und Giffti-
ges mit sich dahin; so verliert es daselbst alsofort seine Krafft/ und scheinet/
daß Lappland dem Gifft ein Gifft/ der Pest ein Grab sey. Olaus Petri
bezeugt/ (a) Als/ vor etlichen Jahren/ die Pestilentz-Seuche/ mit dem(a) Apud
Schefferum
in Descript.
Lapland.
c. 27.
Hanff/ in Lappland/ gelangt; habe sie nimanden/ ohn allein diejenige
Weiber/ welche beym Spinnen solchen vergiffteten Hanff durch den
Mund gehen lassen/ umgebracht. An den Augen/ leiden sie/ am meisten
Noth/ vom dicken Rauch und vielen Feuer: welches/ wie bekandt/ den
Augen sehr ungünstig. Bisweilen gibt ihnen gleichwol auch etwan ein
Seiten-Stich/ oder eine Brust-Enge/ und Lungen-Sucht/ zu erkennen/
daß ihre Krafft nicht steinern/ noch ihr Fleisch ehern/ sondern dennoch auch
nur Laubwerck sey. Mit Ruck-Schmertzen/ und Kopff-Schwindel/Kranckhei-
ten der Lap-
pen.
werden sie ebenfalls zu Zeiten geplagt/ und jemaln gleichfalls/ von den
Blattern/ getipffelt. Was aber erstgedachte Seiten- und Lungen-
Kranckheit betrifft/ können sie deßwegen das Clima nicht so sehr anklagen;
wiewol die Kälte etwas dabey thut; als vielmehr ihre Lebens-Art/ wel-
che/ mit vielen gedörrten Speisen/ solches Ubel ihnen verursacht. Weil
sie aber/ von andren Leibs-Unvermögenheit und Beschwernissen/ keine
Noth haben: so erleben auch die meisten ein hohes Alter/ also/ daß/ wie
der Schwedische Priester/ Samuel Rheen/ beglaubt/ ihr Leben insge-
mein aufs siebentzigste/ achtzigste/ neuntzigste/ ja offt wol übers hunderste
Jahr steigt; und dennoch die meisten/ bey solchem schweren Alter/ ziemlich
[f]risch/ starck/ und daurhafft zur Arbeit bleiben/ also/ daß sie ihre Geschäff-
te füglich verrichten/ reisen/ durch die Wildnissen/ Wälder/ und Gebirge/
tapffer herum lauffen können; auch nicbt bald/ sondern gar langsam/
grauen. Werden also die Lappen/ nicht durch Kranckheit/ sondern durch
die Zeit/ verzehret/ und ins Grab geruckt. Aber derer/ die hundert und

funfftzig/
H h

himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben.
harten Kaͤlte/ bedruckt werden/ daß ihre Leiber davor/ zu unſerer/ und an-
drer Leute/ gewoͤhnlichen Laͤnge ſelten gelangen: angemerckt/ Lappland
wunderſelten einen langen Menſchen laͤſſt blicken. Gleichwol verſchaffet
ihnen der mehrentheils klare Himmel/ und ihr hartes rauhes Leben/ eine
unwandelbare und faſt eiſerne Geſundheit. Nirgends hoͤret man ſelte-
ner ſeufftzen/ als in Lappland. Der Artzt muͤſſte/ unter ihnen/ verarmen/
und das liebe Brod betteln/ wenn ihn ihre Leibs-Schwachheiten ernaͤh-
ren ſolten; nackt oder zerriſſen einher gehen/ wenn ihn ihre Seuchen und
Zufaͤlle kleiden ſolten. Denn ſie wiſſen kaum/ von einigen Kranckheiten;Geſundes
Clima der
Lapplaͤnder.
bleiben allerdings auch/ von ſolchen/ unangefeindet/ welche anderswo
gantze Voͤlcker verwuͤſten/ gantze Laͤnder ſchier zu Grabſtaͤtten machen.
Das hitzige Fieber/ und die Peſtilentz/ kommen nicht zu ihren Grentzen/
geſchweige Huͤtten. Ja! bringt jemand was Anſteckendes und Giffti-
ges mit ſich dahin; ſo verliert es daſelbſt alſofort ſeine Krafft/ und ſcheinet/
daß Lappland dem Gifft ein Gifft/ der Peſt ein Grab ſey. Olaus Petri
bezeugt/ (a) Als/ vor etlichen Jahren/ die Peſtilentz-Seuche/ mit dem(a) Apud
Schefferum
in Deſcript.
Lapland.
c. 27.
Hanff/ in Lappland/ gelangt; habe ſie nimanden/ ohn allein diejenige
Weiber/ welche beym Spinnen ſolchen vergiffteten Hanff durch den
Mund gehen laſſen/ umgebracht. An den Augen/ leiden ſie/ am meiſten
Noth/ vom dicken Rauch und vielen Feuer: welches/ wie bekandt/ den
Augen ſehr unguͤnſtig. Bisweilen gibt ihnen gleichwol auch etwan ein
Seiten-Stich/ oder eine Bruſt-Enge/ und Lungen-Sucht/ zu erkennen/
daß ihre Krafft nicht ſteinern/ noch ihr Fleiſch ehern/ ſondern dennoch auch
nur Laubwerck ſey. Mit Ruck-Schmertzen/ und Kopff-Schwindel/Kranckhei-
ten der Lap-
pen.
werden ſie ebenfalls zu Zeiten geplagt/ und jemaln gleichfalls/ von den
Blattern/ getipffelt. Was aber erſtgedachte Seiten- und Lungen-
Kranckheit betrifft/ koͤnnen ſie deßwegen das Clima nicht ſo ſehr anklagen;
wiewol die Kaͤlte etwas dabey thut; als vielmehr ihre Lebens-Art/ wel-
che/ mit vielen gedoͤrrten Speiſen/ ſolches Ubel ihnen verurſacht. Weil
ſie aber/ von andren Leibs-Unvermoͤgenheit und Beſchwerniſſen/ keine
Noth haben: ſo erleben auch die meiſten ein hohes Alter/ alſo/ daß/ wie
der Schwediſche Prieſter/ Samuel Rheen/ beglaubt/ ihr Leben insge-
mein aufs ſiebentzigſte/ achtzigſte/ neuntzigſte/ ja offt wol uͤbers hunderſte
Jahr ſteigt; und dennoch die meiſten/ bey ſolchem ſchweren Alteꝛ/ ziemlich
[f]riſch/ ſtarck/ und daurhafft zur Arbeit bleiben/ alſo/ daß ſie ihre Geſchaͤff-
te fuͤglich verrichten/ reiſen/ durch die Wildniſſen/ Waͤlder/ und Gebirge/
tapffer herum lauffen koͤnnen; auch nicbt bald/ ſondern gar langſam/
grauen. Werden alſo die Lappen/ nicht durch Kranckheit/ ſondern durch
die Zeit/ verzehret/ und ins Grab geruckt. Aber derer/ die hundert und

funfftzig/
H h
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0275" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">himmli&#x017F;chen Wu&#x0364;rckungen/ am men&#x017F;chlichem Leben.</hi></fw><lb/>
harten Ka&#x0364;lte/ bedruckt werden/ daß ihre Leiber davor/ zu un&#x017F;erer/ und an-<lb/>
drer Leute/ gewo&#x0364;hnlichen La&#x0364;nge &#x017F;elten gelangen: angemerckt/ Lappland<lb/>
wunder&#x017F;elten einen langen Men&#x017F;chen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t blicken. Gleichwol ver&#x017F;chaffet<lb/>
ihnen der mehrentheils klare Himmel/ und ihr hartes rauhes Leben/ eine<lb/>
unwandelbare und fa&#x017F;t ei&#x017F;erne Ge&#x017F;undheit. Nirgends ho&#x0364;ret man &#x017F;elte-<lb/>
ner &#x017F;eufftzen/ als in Lappland. Der Artzt mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;te/ unter ihnen/ verarmen/<lb/>
und das liebe Brod betteln/ wenn ihn ihre Leibs-Schwachheiten erna&#x0364;h-<lb/>
ren &#x017F;olten; nackt oder zerri&#x017F;&#x017F;en einher gehen/ wenn ihn ihre Seuchen und<lb/>
Zufa&#x0364;lle kleiden &#x017F;olten. Denn &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en kaum/ von einigen Kranckheiten;<note place="right">Ge&#x017F;undes<lb/>
Clima der<lb/>
Lappla&#x0364;nder.</note><lb/>
bleiben allerdings auch/ von &#x017F;olchen/ unangefeindet/ welche anderswo<lb/>
gantze Vo&#x0364;lcker verwu&#x0364;&#x017F;ten/ gantze La&#x0364;nder &#x017F;chier zu Grab&#x017F;ta&#x0364;tten machen.<lb/>
Das hitzige Fieber/ und die Pe&#x017F;tilentz/ kommen nicht zu ihren Grentzen/<lb/>
ge&#x017F;chweige Hu&#x0364;tten. Ja! bringt jemand was An&#x017F;teckendes und Giffti-<lb/>
ges mit &#x017F;ich dahin; &#x017F;o verliert es da&#x017F;elb&#x017F;t al&#x017F;ofort &#x017F;eine Krafft/ und &#x017F;cheinet/<lb/>
daß Lappland dem Gifft ein Gifft/ der Pe&#x017F;t ein Grab &#x017F;ey. Olaus Petri<lb/>
bezeugt/ <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> Als/ vor etlichen Jahren/ die Pe&#x017F;tilentz-Seuche/ mit dem<note place="right"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Apud<lb/>
Schefferum<lb/>
in De&#x017F;cript.<lb/>
Lapland.<lb/>
c.</hi> 27.</note><lb/>
Hanff/ in Lappland/ gelangt; habe &#x017F;ie nimanden/ ohn allein diejenige<lb/>
Weiber/ welche beym Spinnen &#x017F;olchen vergiffteten Hanff durch den<lb/>
Mund gehen la&#x017F;&#x017F;en/ umgebracht. An den Augen/ leiden &#x017F;ie/ am mei&#x017F;ten<lb/>
Noth/ vom dicken Rauch und vielen Feuer: welches/ wie bekandt/ den<lb/>
Augen &#x017F;ehr ungu&#x0364;n&#x017F;tig. Bisweilen gibt ihnen gleichwol auch etwan ein<lb/>
Seiten-Stich/ oder eine Bru&#x017F;t-Enge/ und Lungen-Sucht/ zu erkennen/<lb/>
daß ihre Krafft nicht &#x017F;teinern/ noch ihr Flei&#x017F;ch ehern/ &#x017F;ondern dennoch auch<lb/>
nur Laubwerck &#x017F;ey. Mit Ruck-Schmertzen/ und Kopff-Schwindel/<note place="right">Kranckhei-<lb/>
ten der Lap-<lb/>
pen.</note><lb/>
werden &#x017F;ie ebenfalls zu Zeiten geplagt/ und jemaln gleichfalls/ von den<lb/>
Blattern/ getipffelt. Was aber er&#x017F;tgedachte Seiten- und Lungen-<lb/>
Kranckheit betrifft/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie deßwegen das Clima nicht &#x017F;o &#x017F;ehr anklagen;<lb/>
wiewol die Ka&#x0364;lte etwas dabey thut; als vielmehr ihre Lebens-Art/ wel-<lb/>
che/ mit vielen gedo&#x0364;rrten Spei&#x017F;en/ &#x017F;olches Ubel ihnen verur&#x017F;acht. Weil<lb/>
&#x017F;ie aber/ von andren Leibs-Unvermo&#x0364;genheit und Be&#x017F;chwerni&#x017F;&#x017F;en/ keine<lb/>
Noth haben: &#x017F;o erleben auch die mei&#x017F;ten ein hohes Alter/ al&#x017F;o/ daß/ wie<lb/>
der Schwedi&#x017F;che Prie&#x017F;ter/ Samuel Rheen/ beglaubt/ ihr Leben insge-<lb/>
mein aufs &#x017F;iebentzig&#x017F;te/ achtzig&#x017F;te/ neuntzig&#x017F;te/ ja offt wol u&#x0364;bers hunder&#x017F;te<lb/>
Jahr &#x017F;teigt; und dennoch die mei&#x017F;ten/ bey &#x017F;olchem &#x017F;chweren Alte&#xA75B;/ ziemlich<lb/><supplied>f</supplied>ri&#x017F;ch/ &#x017F;tarck/ und daurhafft zur Arbeit bleiben/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie ihre Ge&#x017F;cha&#x0364;ff-<lb/>
te fu&#x0364;glich verrichten/ rei&#x017F;en/ durch die Wildni&#x017F;&#x017F;en/ Wa&#x0364;lder/ und Gebirge/<lb/>
tapffer herum lauffen ko&#x0364;nnen; auch nicbt bald/ &#x017F;ondern gar lang&#x017F;am/<lb/>
grauen. Werden al&#x017F;o die Lappen/ nicht durch Kranckheit/ &#x017F;ondern durch<lb/>
die Zeit/ verzehret/ und ins Grab geruckt. Aber derer/ die hundert und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h</fw><fw place="bottom" type="catch">funfftzig/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0275] himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben. harten Kaͤlte/ bedruckt werden/ daß ihre Leiber davor/ zu unſerer/ und an- drer Leute/ gewoͤhnlichen Laͤnge ſelten gelangen: angemerckt/ Lappland wunderſelten einen langen Menſchen laͤſſt blicken. Gleichwol verſchaffet ihnen der mehrentheils klare Himmel/ und ihr hartes rauhes Leben/ eine unwandelbare und faſt eiſerne Geſundheit. Nirgends hoͤret man ſelte- ner ſeufftzen/ als in Lappland. Der Artzt muͤſſte/ unter ihnen/ verarmen/ und das liebe Brod betteln/ wenn ihn ihre Leibs-Schwachheiten ernaͤh- ren ſolten; nackt oder zerriſſen einher gehen/ wenn ihn ihre Seuchen und Zufaͤlle kleiden ſolten. Denn ſie wiſſen kaum/ von einigen Kranckheiten; bleiben allerdings auch/ von ſolchen/ unangefeindet/ welche anderswo gantze Voͤlcker verwuͤſten/ gantze Laͤnder ſchier zu Grabſtaͤtten machen. Das hitzige Fieber/ und die Peſtilentz/ kommen nicht zu ihren Grentzen/ geſchweige Huͤtten. Ja! bringt jemand was Anſteckendes und Giffti- ges mit ſich dahin; ſo verliert es daſelbſt alſofort ſeine Krafft/ und ſcheinet/ daß Lappland dem Gifft ein Gifft/ der Peſt ein Grab ſey. Olaus Petri bezeugt/ (a) Als/ vor etlichen Jahren/ die Peſtilentz-Seuche/ mit dem Hanff/ in Lappland/ gelangt; habe ſie nimanden/ ohn allein diejenige Weiber/ welche beym Spinnen ſolchen vergiffteten Hanff durch den Mund gehen laſſen/ umgebracht. An den Augen/ leiden ſie/ am meiſten Noth/ vom dicken Rauch und vielen Feuer: welches/ wie bekandt/ den Augen ſehr unguͤnſtig. Bisweilen gibt ihnen gleichwol auch etwan ein Seiten-Stich/ oder eine Bruſt-Enge/ und Lungen-Sucht/ zu erkennen/ daß ihre Krafft nicht ſteinern/ noch ihr Fleiſch ehern/ ſondern dennoch auch nur Laubwerck ſey. Mit Ruck-Schmertzen/ und Kopff-Schwindel/ werden ſie ebenfalls zu Zeiten geplagt/ und jemaln gleichfalls/ von den Blattern/ getipffelt. Was aber erſtgedachte Seiten- und Lungen- Kranckheit betrifft/ koͤnnen ſie deßwegen das Clima nicht ſo ſehr anklagen; wiewol die Kaͤlte etwas dabey thut; als vielmehr ihre Lebens-Art/ wel- che/ mit vielen gedoͤrrten Speiſen/ ſolches Ubel ihnen verurſacht. Weil ſie aber/ von andren Leibs-Unvermoͤgenheit und Beſchwerniſſen/ keine Noth haben: ſo erleben auch die meiſten ein hohes Alter/ alſo/ daß/ wie der Schwediſche Prieſter/ Samuel Rheen/ beglaubt/ ihr Leben insge- mein aufs ſiebentzigſte/ achtzigſte/ neuntzigſte/ ja offt wol uͤbers hunderſte Jahr ſteigt; und dennoch die meiſten/ bey ſolchem ſchweren Alteꝛ/ ziemlich friſch/ ſtarck/ und daurhafft zur Arbeit bleiben/ alſo/ daß ſie ihre Geſchaͤff- te fuͤglich verrichten/ reiſen/ durch die Wildniſſen/ Waͤlder/ und Gebirge/ tapffer herum lauffen koͤnnen; auch nicbt bald/ ſondern gar langſam/ grauen. Werden alſo die Lappen/ nicht durch Kranckheit/ ſondern durch die Zeit/ verzehret/ und ins Grab geruckt. Aber derer/ die hundert und funfftzig/ Geſundes Clima der Lapplaͤnder. (a) Apud Schefferum in Deſcript. Lapland. c. 27. Kranckhei- ten der Lap- pen. H h

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/275
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/275>, abgerufen am 23.12.2024.