Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Venus-Stern.
die astronomische Kunst-Wörter/ womit die Sternseher solche Bewe-
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklären? Denn ver-
mutlich dörfften dieselbe hernach/ in folgenden Discursen/ noch weiter
fürkommen.

Goldstern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ selbsten
verglichen/ oder nach ihrer unterschiedlichen Bewegung/ betrachtet
werden; so werden sie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebräuchliche
Wörter der Sternseher allhie/ und mehrmalen/ Lateinisch: weil sie in
unserem Teutschen unvernehmlicher fallen dörfften; wofern man sie nicht
weitläufftig beschreiben wolte) retrogradi, stationarii; bald veloces,
tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero.

Directus, oder gerad-gängig nennet man den Planeten; wenn er/Was Plane-
ta directus
sey.
mit seinem Körper/ S. S. S. (secundum seriem signorum) nach der Zei-
chen-Ordnung herein tritt/ also/ daß die Lini seines rechten oder erschei-
nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der
Erden/ durch seinen Körper/ gezogen wird) in dem Thierkreyse/ in Con-
sequentia, das ist/ wie gesagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12.
himmlischen Zeichen gehet. Dieser Lauff wird genannt directio, sonst
aber auch progressio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und
Mond) verspührt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen
oberen Halb-Kreyse deß epicycli; und über das/ in einem gewissen Theil
deß untern (*)

Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentiaWas Retro-
gradus.
Signorum oder C.S.S. (contra Signorum seriem) gehet: das ist/ wenn
er also laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyse zu-
rück weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-
und ausgeloffen. Diesen Lauff nennet man retrogradationem und
retrocessionem: und wird/ von denselbigen Planeten/ indem jenigen
deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, geführt/ in welchem die Lini deß
rechten Lauffs deß Planeten/ so aus dem Centro der Erden/ durch seinen
Körper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß
rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft.

Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheissen; wenn erStationari-
us Planeta.
an einer Stelle deß Zeichen-Kreyses/ eine Zeitlang/ scheinet still zu ste-
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Diese Station kommt
vorbesagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder sichtbaren Lauffs
deß Planeten/ am solgenden Tage/ den Planeten noch an demselbigem

Ort
(*) In qua motus in Epicyclo obsecundatur motui centri Epicycli in consequentia
perpetuo progredienti, secundum Hypothesin Ptolomaei.
F f f f ij

Von dem Venus-Stern.
die aſtronomiſche Kunſt-Woͤrter/ womit die Sternſeher ſolche Bewe-
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklaͤren? Denn ver-
mutlich doͤrfften dieſelbe hernach/ in folgenden Discurſen/ noch weiter
fuͤrkommen.

Goldſtern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ ſelbſten
verglichen/ oder nach ihrer unterſchiedlichen Bewegung/ betrachtet
werden; ſo werden ſie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebraͤuchliche
Woͤrter der Sternſeher allhie/ und mehrmalen/ Lateiniſch: weil ſie in
unſerem Teutſchen unvernehmlicher fallen doͤrfften; wofern man ſie nicht
weitlaͤufftig beſchreiben wolte) retrogradi, ſtationarii; bald veloces,
tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero.

Directus, oder gerad-gaͤngig nennet man den Planeten; wenn er/Was Plane-
ta directus
ſey.
mit ſeinem Koͤrper/ S. S. S. (ſecundum ſeriem ſignorum) nach der Zei-
chen-Ordnung herein tritt/ alſo/ daß die Lini ſeines rechten oder erſchei-
nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der
Erden/ durch ſeinen Koͤrper/ gezogen wird) in dem Thierkreyſe/ in Con-
ſequentia, das iſt/ wie geſagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12.
himmliſchen Zeichen gehet. Dieſer Lauff wird genannt directio, ſonſt
aber auch progreſſio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und
Mond) verſpuͤhrt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen
oberen Halb-Kreyſe deß epicycli; und uͤber das/ in einem gewiſſen Theil
deß untern (*)

Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentiaWas Retro-
gradus.
Signorum oder C.S.S. (contra Signorum ſeriem) gehet: das iſt/ wenn
er alſo laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyſe zu-
ruͤck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-
und ausgeloffen. Dieſen Lauff nennet man retrogradationem und
retroceſſionem: und wird/ von denſelbigen Planeten/ indem jenigen
deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, gefuͤhrt/ in welchem die Lini deß
rechten Lauffs deß Planeten/ ſo aus dem Centro der Erden/ durch ſeinen
Koͤrper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß
rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft.

Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheiſſen; wenn erStationari-
us Planeta.
an einer Stelle deß Zeichen-Kreyſes/ eine Zeitlang/ ſcheinet ſtill zu ſte-
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Dieſe Station kommt
vorbeſagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder ſichtbaren Lauffs
deß Planeten/ am ſolgenden Tage/ den Planeten noch an demſelbigem

Ort
(*) In qua motus in Epicyclo obſecundatur motui centri Epicycli in conſequentia
perpetuò progredienti, ſecundum Hypotheſin Ptolomæi.
F f f f ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0639" n="595"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Venus-Stern.</hi></fw><lb/>
die a&#x017F;tronomi&#x017F;che Kun&#x017F;t-Wo&#x0364;rter/ womit die Stern&#x017F;eher &#x017F;olche Bewe-<lb/>
gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erkla&#x0364;ren? Denn ver-<lb/>
mutlich do&#x0364;rfften die&#x017F;elbe hernach/ in folgenden Discur&#x017F;en/ noch weiter<lb/>
fu&#x0364;rkommen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ &#x017F;elb&#x017F;ten<lb/>
verglichen/ oder nach ihrer unter&#x017F;chiedlichen Bewegung/ betrachtet<lb/>
werden; &#x017F;o werden &#x017F;ie bald <hi rendition="#aq">directi</hi> (ich gebe mit Fleiß/ die gebra&#x0364;uchliche<lb/>
Wo&#x0364;rter der Stern&#x017F;eher allhie/ und mehrmalen/ Lateini&#x017F;ch: weil &#x017F;ie in<lb/>
un&#x017F;erem Teut&#x017F;chen unvernehmlicher fallen do&#x0364;rfften; wofern man &#x017F;ie nicht<lb/>
weitla&#x0364;ufftig be&#x017F;chreiben wolte) <hi rendition="#aq">retrogradi, &#x017F;tationarii;</hi> bald <hi rendition="#aq">veloces,<lb/>
tardi, mediocres;</hi> bald <hi rendition="#aq">aucti, vel minuti numero.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Directus,</hi> oder gerad-ga&#x0364;ngig nennet man den Planeten; wenn er/<note place="right">Was <hi rendition="#aq">Plane-<lb/>
ta directus</hi><lb/>
&#x017F;ey.</note><lb/>
mit &#x017F;einem Ko&#x0364;rper/ <hi rendition="#aq">S. S. S. (&#x017F;ecundum &#x017F;eriem &#x017F;ignorum)</hi> nach der Zei-<lb/>
chen-Ordnung herein tritt/ al&#x017F;o/ daß die Lini &#x017F;eines rechten oder er&#x017F;chei-<lb/>
nenden <hi rendition="#aq">(apparentis)</hi> Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der<lb/>
Erden/ durch &#x017F;einen Ko&#x0364;rper/ gezogen wird) in dem Thierkrey&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">in Con-<lb/>
&#x017F;equentia,</hi> das i&#x017F;t/ wie ge&#x017F;agt <hi rendition="#aq">S. S. S.</hi> nach der Folg-Ordnung der 12.<lb/>
himmli&#x017F;chen Zeichen gehet. Die&#x017F;er Lauff wird genannt <hi rendition="#aq">directio,</hi> &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
aber auch <hi rendition="#aq">progre&#x017F;&#x017F;io;</hi> und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und<lb/>
Mond) ver&#x017F;pu&#x0364;hrt/ in dem oberen Theil deß <hi rendition="#aq">Epicycli</hi> oder in dem gantzen<lb/>
oberen Halb-Krey&#x017F;e deß <hi rendition="#aq">epicycli</hi><hi rendition="#i">;</hi> und u&#x0364;ber das/ in einem gewi&#x017F;&#x017F;en Theil<lb/>
deß untern <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">In qua motus in Epicyclo ob&#x017F;ecundatur motui centri Epicycli in con&#x017F;equentia<lb/>
perpetuò progredienti, &#x017F;ecundum Hypothe&#x017F;in Ptolomæi.</hi></note></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Retrogradus</hi> wird der Planet genannt/ wenn er in <hi rendition="#aq">antecedentia</hi><note place="right">Was <hi rendition="#aq">Retro-<lb/>
gradus.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Signorum</hi> oder <hi rendition="#aq">C.S.S. (contra Signorum &#x017F;eriem)</hi> gehet: das i&#x017F;t/ wenn<lb/>
er al&#x017F;o laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Krey&#x017F;e zu-<lb/>
ru&#x0364;ck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch-<lb/>
und ausgeloffen. Die&#x017F;en Lauff nennet man <hi rendition="#aq">retrogradationem</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">retroce&#x017F;&#x017F;ionem:</hi> und wird/ von den&#x017F;elbigen Planeten/ indem jenigen<lb/>
deß untern Halb-Zirckels deß <hi rendition="#aq">Epicycli,</hi> gefu&#x0364;hrt/ in welchem die Lini deß<lb/>
rechten Lauffs deß Planeten/ &#x017F;o aus dem Centro der Erden/ durch &#x017F;einen<lb/>
Ko&#x0364;rper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß<lb/>
rechten Ganges oder Lauffs <hi rendition="#aq">centri epicycli,</hi> gegen Orient/ laufft.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Stationarius,</hi> oder <hi rendition="#aq">Stationalis</hi> wird der Planet gehei&#x017F;&#x017F;en; wenn er<note place="right"><hi rendition="#aq">Stationari-<lb/>
us Planeta.</hi></note><lb/>
an einer Stelle deß Zeichen-Krey&#x017F;es/ eine Zeitlang/ &#x017F;cheinet &#x017F;till zu &#x017F;te-<lb/>
hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Die&#x017F;e Station kommt<lb/>
vorbe&#x017F;agten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder &#x017F;ichtbaren Lauffs<lb/>
deß Planeten/ am &#x017F;olgenden Tage/ den Planeten noch an dem&#x017F;elbigem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f f f ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Ort</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[595/0639] Von dem Venus-Stern. die aſtronomiſche Kunſt-Woͤrter/ womit die Sternſeher ſolche Bewe- gungen der Planeten pflegen anzudeuten/ ein wenig erklaͤren? Denn ver- mutlich doͤrfften dieſelbe hernach/ in folgenden Discurſen/ noch weiter fuͤrkommen. Goldſtern. Gantz gerne. Wenn die Planeten/ mit ihnen/ ſelbſten verglichen/ oder nach ihrer unterſchiedlichen Bewegung/ betrachtet werden; ſo werden ſie bald directi (ich gebe mit Fleiß/ die gebraͤuchliche Woͤrter der Sternſeher allhie/ und mehrmalen/ Lateiniſch: weil ſie in unſerem Teutſchen unvernehmlicher fallen doͤrfften; wofern man ſie nicht weitlaͤufftig beſchreiben wolte) retrogradi, ſtationarii; bald veloces, tardi, mediocres; bald aucti, vel minuti numero. Directus, oder gerad-gaͤngig nennet man den Planeten; wenn er/ mit ſeinem Koͤrper/ S. S. S. (ſecundum ſeriem ſignorum) nach der Zei- chen-Ordnung herein tritt/ alſo/ daß die Lini ſeines rechten oder erſchei- nenden (apparentis) Lauffs (welche Lini nemlich/ von dem Centro der Erden/ durch ſeinen Koͤrper/ gezogen wird) in dem Thierkreyſe/ in Con- ſequentia, das iſt/ wie geſagt S. S. S. nach der Folg-Ordnung der 12. himmliſchen Zeichen gehet. Dieſer Lauff wird genannt directio, ſonſt aber auch progreſſio; und an den Planeten/ (ausgenommen Sonne und Mond) verſpuͤhrt/ in dem oberen Theil deß Epicycli oder in dem gantzen oberen Halb-Kreyſe deß epicycli; und uͤber das/ in einem gewiſſen Theil deß untern (*) Was Plane- ta directus ſey. Retrogradus wird der Planet genannt/ wenn er in antecedentia Signorum oder C.S.S. (contra Signorum ſeriem) gehet: das iſt/ wenn er alſo laufft/ daß die Lini deß rechten Lauffs/ in dem Zeichen-Kreyſe zu- ruͤck weichet/ gegen die vordere Zeichen/ die der Planet allbereit durch- und ausgeloffen. Dieſen Lauff nennet man retrogradationem und retroceſſionem: und wird/ von denſelbigen Planeten/ indem jenigen deß untern Halb-Zirckels deß Epicycli, gefuͤhrt/ in welchem die Lini deß rechten Lauffs deß Planeten/ ſo aus dem Centro der Erden/ durch ſeinen Koͤrper gezogen/ nach dem Occident zuruckweichet; obgleich die Lini deß rechten Ganges oder Lauffs centri epicycli, gegen Orient/ laufft. Was Retro- gradus. Stationarius, oder Stationalis wird der Planet geheiſſen; wenn er an einer Stelle deß Zeichen-Kreyſes/ eine Zeitlang/ ſcheinet ſtill zu ſte- hen/ und weder vor-noch hinterwerts zu gehen. Dieſe Station kommt vorbeſagten Planeten zu/ wenn die Lini deß rechten oder ſichtbaren Lauffs deß Planeten/ am ſolgenden Tage/ den Planeten noch an demſelbigem Ort Stationari- us Planeta. (*) In qua motus in Epicyclo obſecundatur motui centri Epicycli in conſequentia perpetuò progredienti, ſecundum Hypotheſin Ptolomæi. F f f f ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/639
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 595. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/639>, abgerufen am 23.12.2024.