ja es müssen Jahre vergehen, Jahre harten Ringens, vielleicht ein Jahrzehnt. Haben Sie das Herz, Do¬ rothee, diese Jahre zu harren in Treuen und Ehren als meine anverlobte Braut? Sind Sie meiner, sind Sie Ihrer selber gewiß zu solchem Verspruch? Nie¬ mals sehen Sie mich wieder, sollte ich im Lauf nach dem Ziele unterliegen. Aber ich werde nicht unter¬ liegen. Und wenn ich, früh oder spät, zurückkehre, vor meinem Gewissen und vor der Welt als ein fer¬ tiger Mann, wollen Sie dann die Meine werden? Ich habe bis heute nach keinem Menschen begehrt als nach Ihnen allein, wollen Sie, daß ich auch ferner¬ hin Ihrer begehren, daß ich auch in Zukunft Sie lieben darf, Dorothee?"
Des Mannes Wallung hatte mich ergriffen. Das Wagniß seines Anerbietens entsprach recht gründlich meinem fünfzehnjährigen Temperament. Mit Triumph würde ich, -- natürlich vorausgesetzt, daß ich Do¬ rothee Müllerin und nicht Hardine von Reckenburg geheißen hätte, -- mit Triumph würde ich in Sieg¬ mund Faber's Hand eingeschlagen und gesagt haben: "Brich Dir einen Weg, suche Dein Ziel. Ein Mann wie Du ist es werth, daß ein Weib seiner harrt, Jahre lang, Jahrzehnte lang, wie Gott es fügt!"
ja es müſſen Jahre vergehen, Jahre harten Ringens, vielleicht ein Jahrzehnt. Haben Sie das Herz, Do¬ rothee, dieſe Jahre zu harren in Treuen und Ehren als meine anverlobte Braut? Sind Sie meiner, ſind Sie Ihrer ſelber gewiß zu ſolchem Verſpruch? Nie¬ mals ſehen Sie mich wieder, ſollte ich im Lauf nach dem Ziele unterliegen. Aber ich werde nicht unter¬ liegen. Und wenn ich, früh oder ſpät, zurückkehre, vor meinem Gewiſſen und vor der Welt als ein fer¬ tiger Mann, wollen Sie dann die Meine werden? Ich habe bis heute nach keinem Menſchen begehrt als nach Ihnen allein, wollen Sie, daß ich auch ferner¬ hin Ihrer begehren, daß ich auch in Zukunft Sie lieben darf, Dorothee?“
Des Mannes Wallung hatte mich ergriffen. Das Wagniß ſeines Anerbietens entſprach recht gründlich meinem fünfzehnjährigen Temperament. Mit Triumph würde ich, — natürlich vorausgeſetzt, daß ich Do¬ rothee Müllerin und nicht Hardine von Reckenburg geheißen hätte, — mit Triumph würde ich in Sieg¬ mund Faber's Hand eingeſchlagen und geſagt haben: „Brich Dir einen Weg, ſuche Dein Ziel. Ein Mann wie Du iſt es werth, daß ein Weib ſeiner harrt, Jahre lang, Jahrzehnte lang, wie Gott es fügt!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0142"n="135"/>
ja es müſſen Jahre vergehen, Jahre harten Ringens,<lb/>
vielleicht ein Jahrzehnt. Haben Sie das Herz, Do¬<lb/>
rothee, dieſe Jahre zu harren in Treuen und Ehren<lb/>
als meine anverlobte Braut? Sind Sie meiner, ſind<lb/>
Sie Ihrer ſelber gewiß zu ſolchem Verſpruch? Nie¬<lb/>
mals ſehen Sie mich wieder, ſollte ich im Lauf nach<lb/>
dem Ziele unterliegen. Aber ich <hirendition="#g">werde</hi> nicht unter¬<lb/>
liegen. Und wenn ich, früh oder ſpät, zurückkehre,<lb/>
vor meinem Gewiſſen und vor der Welt als ein fer¬<lb/>
tiger Mann, wollen Sie dann die Meine werden?<lb/>
Ich habe bis heute nach keinem Menſchen begehrt als<lb/>
nach Ihnen allein, wollen Sie, daß ich auch ferner¬<lb/>
hin Ihrer begehren, daß ich auch in Zukunft Sie<lb/>
lieben darf, Dorothee?“</p><lb/><p>Des Mannes Wallung hatte mich ergriffen. Das<lb/>
Wagniß ſeines Anerbietens entſprach recht gründlich<lb/>
meinem fünfzehnjährigen Temperament. Mit Triumph<lb/>
würde ich, — natürlich vorausgeſetzt, daß ich Do¬<lb/>
rothee Müllerin und nicht Hardine von Reckenburg<lb/>
geheißen hätte, — mit Triumph würde ich in Sieg¬<lb/>
mund Faber's Hand eingeſchlagen und geſagt haben:<lb/>„Brich Dir einen Weg, ſuche Dein Ziel. Ein Mann<lb/>
wie Du iſt es werth, daß ein Weib ſeiner harrt,<lb/>
Jahre lang, Jahrzehnte lang, wie Gott es fügt!“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[135/0142]
ja es müſſen Jahre vergehen, Jahre harten Ringens,
vielleicht ein Jahrzehnt. Haben Sie das Herz, Do¬
rothee, dieſe Jahre zu harren in Treuen und Ehren
als meine anverlobte Braut? Sind Sie meiner, ſind
Sie Ihrer ſelber gewiß zu ſolchem Verſpruch? Nie¬
mals ſehen Sie mich wieder, ſollte ich im Lauf nach
dem Ziele unterliegen. Aber ich werde nicht unter¬
liegen. Und wenn ich, früh oder ſpät, zurückkehre,
vor meinem Gewiſſen und vor der Welt als ein fer¬
tiger Mann, wollen Sie dann die Meine werden?
Ich habe bis heute nach keinem Menſchen begehrt als
nach Ihnen allein, wollen Sie, daß ich auch ferner¬
hin Ihrer begehren, daß ich auch in Zukunft Sie
lieben darf, Dorothee?“
Des Mannes Wallung hatte mich ergriffen. Das
Wagniß ſeines Anerbietens entſprach recht gründlich
meinem fünfzehnjährigen Temperament. Mit Triumph
würde ich, — natürlich vorausgeſetzt, daß ich Do¬
rothee Müllerin und nicht Hardine von Reckenburg
geheißen hätte, — mit Triumph würde ich in Sieg¬
mund Faber's Hand eingeſchlagen und geſagt haben:
„Brich Dir einen Weg, ſuche Dein Ziel. Ein Mann
wie Du iſt es werth, daß ein Weib ſeiner harrt,
Jahre lang, Jahrzehnte lang, wie Gott es fügt!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/142>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.