und über hundert Jahre hat's der ärgste Geizkragen noch nicht gebracht. Dann aber giebt's keine Zweite im Churfürstenthum wie unser Fräulein Hardine. Nichts Unreputirliches, Gustelchen, um's Himmels¬ willen nichts dergleichen! Aber eine Heimlichkeit steckt dahinter; darauf nehme ich Gift. So eine Prinzen¬ heirath etwa, die der Frau nicht die Mannesehre und den Kindern nicht den Vaternamen giebt, wie die alte geizige Schloßfrau ihrer Zeit auch eine eingegangen hat; oder so etwas dergleichen, was Unsereiner nicht versteht. Warum schlägt Fräulein Hardine die schönsten Bewerbungen aus? Wird Eine freiwillig eine alte Jungfer, die an jedem Finger einen Freier haben könnte? Warum, frage ich, als weil sie in der Stille schon Einen hat, der mit ihr auf die Grafenerbschaft lauert. Laß sie aber nur erst sicher in ihrem Gold¬ thurme sitzen, dann wird der versteckte Prinz schon zum Vorschein kommen. Und dann wirst Du ein Junker, August, und ein reicher Millionair und dann denke an die alte, arme Beckern, die Dir zuerst ein Lichtchen angesteckt hat."
Der Erzähler schwieg. -- "Weiter, weiter, Mann!" rief Frau Lisette in athemloser Spannung. "Weiter, weiter! --"
und über hundert Jahre hat's der ärgſte Geizkragen noch nicht gebracht. Dann aber giebt's keine Zweite im Churfürſtenthum wie unſer Fräulein Hardine. Nichts Unreputirliches, Guſtelchen, um's Himmels¬ willen nichts dergleichen! Aber eine Heimlichkeit ſteckt dahinter; darauf nehme ich Gift. So eine Prinzen¬ heirath etwa, die der Frau nicht die Mannesehre und den Kindern nicht den Vaternamen giebt, wie die alte geizige Schloßfrau ihrer Zeit auch eine eingegangen hat; oder ſo etwas dergleichen, was Unſereiner nicht verſteht. Warum ſchlägt Fräulein Hardine die ſchönſten Bewerbungen aus? Wird Eine freiwillig eine alte Jungfer, die an jedem Finger einen Freier haben könnte? Warum, frage ich, als weil ſie in der Stille ſchon Einen hat, der mit ihr auf die Grafenerbſchaft lauert. Laß ſie aber nur erſt ſicher in ihrem Gold¬ thurme ſitzen, dann wird der verſteckte Prinz ſchon zum Vorſchein kommen. Und dann wirſt Du ein Junker, Auguſt, und ein reicher Millionair und dann denke an die alte, arme Beckern, die Dir zuerſt ein Lichtchen angeſteckt hat.“
Der Erzähler ſchwieg. — „Weiter, weiter, Mann!“ rief Frau Liſette in athemloſer Spannung. „Weiter, weiter! —“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0038"n="31"/>
und über hundert Jahre hat's der ärgſte Geizkragen<lb/>
noch nicht gebracht. Dann aber giebt's keine Zweite<lb/>
im Churfürſtenthum wie unſer Fräulein Hardine.<lb/>
Nichts Unreputirliches, Guſtelchen, um's Himmels¬<lb/>
willen nichts dergleichen! Aber eine Heimlichkeit ſteckt<lb/>
dahinter; darauf nehme ich Gift. So eine Prinzen¬<lb/>
heirath etwa, die der Frau nicht die Mannesehre und<lb/>
den Kindern nicht den Vaternamen giebt, wie die alte<lb/>
geizige Schloßfrau ihrer Zeit auch eine eingegangen<lb/>
hat; oder ſo etwas dergleichen, was Unſereiner nicht<lb/>
verſteht. Warum ſchlägt Fräulein Hardine die ſchönſten<lb/>
Bewerbungen aus? Wird Eine freiwillig eine alte<lb/>
Jungfer, die an jedem Finger einen Freier haben<lb/>
könnte? Warum, frage ich, als weil ſie in der Stille<lb/>ſchon Einen hat, der mit ihr auf die Grafenerbſchaft<lb/>
lauert. Laß ſie aber nur erſt ſicher in ihrem Gold¬<lb/>
thurme ſitzen, dann wird der verſteckte Prinz ſchon zum<lb/>
Vorſchein kommen. Und dann wirſt Du ein Junker,<lb/>
Auguſt, und ein reicher Millionair und dann denke<lb/>
an die alte, arme Beckern, die Dir zuerſt ein Lichtchen<lb/>
angeſteckt hat.“</p><lb/><p>Der Erzähler ſchwieg. —„Weiter, weiter, Mann!“<lb/>
rief Frau Liſette in athemloſer Spannung. „Weiter,<lb/>
weiter! —“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[31/0038]
und über hundert Jahre hat's der ärgſte Geizkragen
noch nicht gebracht. Dann aber giebt's keine Zweite
im Churfürſtenthum wie unſer Fräulein Hardine.
Nichts Unreputirliches, Guſtelchen, um's Himmels¬
willen nichts dergleichen! Aber eine Heimlichkeit ſteckt
dahinter; darauf nehme ich Gift. So eine Prinzen¬
heirath etwa, die der Frau nicht die Mannesehre und
den Kindern nicht den Vaternamen giebt, wie die alte
geizige Schloßfrau ihrer Zeit auch eine eingegangen
hat; oder ſo etwas dergleichen, was Unſereiner nicht
verſteht. Warum ſchlägt Fräulein Hardine die ſchönſten
Bewerbungen aus? Wird Eine freiwillig eine alte
Jungfer, die an jedem Finger einen Freier haben
könnte? Warum, frage ich, als weil ſie in der Stille
ſchon Einen hat, der mit ihr auf die Grafenerbſchaft
lauert. Laß ſie aber nur erſt ſicher in ihrem Gold¬
thurme ſitzen, dann wird der verſteckte Prinz ſchon zum
Vorſchein kommen. Und dann wirſt Du ein Junker,
Auguſt, und ein reicher Millionair und dann denke
an die alte, arme Beckern, die Dir zuerſt ein Lichtchen
angeſteckt hat.“
Der Erzähler ſchwieg. — „Weiter, weiter, Mann!“
rief Frau Liſette in athemloſer Spannung. „Weiter,
weiter! —“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/38>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
