Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite

eilen wollte, trat mir der Probst entgegen. "Ich halte
es für besser," sagte er, "mit dem Kleinen hier zu
übernachten und erst morgen --"

"Der Junge wird im Wagen so gut wie hier
im Bette schlafen," unterbrach ich ihn gereizt. "Rasch
voran!" Er sann einen Moment und folgte mir dann,
den schlummernden Knaben auf dem Arme.

Des Freundes ausführliche Mittheilung hatte
meine Aufregung nur gesteigert. Sicherlich nicht ohne
seine Absicht: die Gährung sollte vor den actuellen
Eindrücken verbrausen. Zum ersten und Gottlob einzigen
Male im Leben fühlte ich mich in einem Zustande
von, -- dreist heraus, in einem Zustande von Wuth;
von Wuth zunächst gegen mich selbst. Ich hätte mir
das Haar ausraufen, oder die Wagenfenster zerschlagen,
ich hätte schreien, oder wie ein wildes Roß mir die
Adern zerbeißen mögen, um dem kochenden Blute ein
Ventil zu öffnen. Ich, ich hatte dieses strafwürdige
Ereigniß verschuldet; ich die Sünde gedeckt, die Un¬
treue verheimlicht; getäuscht die arglosen Eltern, auf
deren guten Glauben hin ein Ehrenmann in seinem
Allerheiligsten voraussichtlich zur Stunde schon betrogen
war. Ich, ich hatte die stolze Zuversicht der eignen
Seele für allezeit zerstört.

eilen wollte, trat mir der Probſt entgegen. „Ich halte
es für beſſer,“ ſagte er, „mit dem Kleinen hier zu
übernachten und erſt morgen —“

„Der Junge wird im Wagen ſo gut wie hier
im Bette ſchlafen,“ unterbrach ich ihn gereizt. „Raſch
voran!“ Er ſann einen Moment und folgte mir dann,
den ſchlummernden Knaben auf dem Arme.

Des Freundes ausführliche Mittheilung hatte
meine Aufregung nur geſteigert. Sicherlich nicht ohne
ſeine Abſicht: die Gährung ſollte vor den actuellen
Eindrücken verbrauſen. Zum erſten und Gottlob einzigen
Male im Leben fühlte ich mich in einem Zuſtande
von, — dreiſt heraus, in einem Zuſtande von Wuth;
von Wuth zunächſt gegen mich ſelbſt. Ich hätte mir
das Haar ausraufen, oder die Wagenfenſter zerſchlagen,
ich hätte ſchreien, oder wie ein wildes Roß mir die
Adern zerbeißen mögen, um dem kochenden Blute ein
Ventil zu öffnen. Ich, ich hatte dieſes ſtrafwürdige
Ereigniß verſchuldet; ich die Sünde gedeckt, die Un¬
treue verheimlicht; getäuſcht die argloſen Eltern, auf
deren guten Glauben hin ein Ehrenmann in ſeinem
Allerheiligſten vorausſichtlich zur Stunde ſchon betrogen
war. Ich, ich hatte die ſtolze Zuverſicht der eignen
Seele für allezeit zerſtört.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="94"/>
eilen wollte, trat mir der Prob&#x017F;t entgegen. &#x201E;Ich halte<lb/>
es für be&#x017F;&#x017F;er,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;mit dem Kleinen hier zu<lb/>
übernachten und er&#x017F;t morgen &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der Junge wird im Wagen &#x017F;o gut wie hier<lb/>
im Bette &#x017F;chlafen,&#x201C; unterbrach ich ihn gereizt. &#x201E;Ra&#x017F;ch<lb/>
voran!&#x201C; Er &#x017F;ann einen Moment und folgte mir dann,<lb/>
den &#x017F;chlummernden Knaben auf dem Arme.</p><lb/>
        <p>Des Freundes ausführliche Mittheilung hatte<lb/>
meine Aufregung nur ge&#x017F;teigert. Sicherlich nicht ohne<lb/>
&#x017F;eine Ab&#x017F;icht: die Gährung &#x017F;ollte vor den actuellen<lb/>
Eindrücken verbrau&#x017F;en. Zum er&#x017F;ten und Gottlob einzigen<lb/>
Male im Leben fühlte ich mich in einem Zu&#x017F;tande<lb/>
von, &#x2014; drei&#x017F;t heraus, in einem Zu&#x017F;tande von Wuth;<lb/>
von Wuth zunäch&#x017F;t gegen mich &#x017F;elb&#x017F;t. Ich hätte mir<lb/>
das Haar ausraufen, oder die Wagenfen&#x017F;ter zer&#x017F;chlagen,<lb/>
ich hätte &#x017F;chreien, oder wie ein wildes Roß mir die<lb/>
Adern zerbeißen mögen, um dem kochenden Blute ein<lb/>
Ventil zu öffnen. Ich, ich hatte die&#x017F;es &#x017F;trafwürdige<lb/>
Ereigniß ver&#x017F;chuldet; ich die Sünde gedeckt, die Un¬<lb/>
treue verheimlicht; getäu&#x017F;cht die arglo&#x017F;en Eltern, auf<lb/>
deren guten Glauben hin ein Ehrenmann in &#x017F;einem<lb/>
Allerheilig&#x017F;ten voraus&#x017F;ichtlich zur Stunde &#x017F;chon betrogen<lb/>
war. Ich, ich hatte die &#x017F;tolze Zuver&#x017F;icht der eignen<lb/>
Seele für allezeit zer&#x017F;tört.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0098] eilen wollte, trat mir der Probſt entgegen. „Ich halte es für beſſer,“ ſagte er, „mit dem Kleinen hier zu übernachten und erſt morgen —“ „Der Junge wird im Wagen ſo gut wie hier im Bette ſchlafen,“ unterbrach ich ihn gereizt. „Raſch voran!“ Er ſann einen Moment und folgte mir dann, den ſchlummernden Knaben auf dem Arme. Des Freundes ausführliche Mittheilung hatte meine Aufregung nur geſteigert. Sicherlich nicht ohne ſeine Abſicht: die Gährung ſollte vor den actuellen Eindrücken verbrauſen. Zum erſten und Gottlob einzigen Male im Leben fühlte ich mich in einem Zuſtande von, — dreiſt heraus, in einem Zuſtande von Wuth; von Wuth zunächſt gegen mich ſelbſt. Ich hätte mir das Haar ausraufen, oder die Wagenfenſter zerſchlagen, ich hätte ſchreien, oder wie ein wildes Roß mir die Adern zerbeißen mögen, um dem kochenden Blute ein Ventil zu öffnen. Ich, ich hatte dieſes ſtrafwürdige Ereigniß verſchuldet; ich die Sünde gedeckt, die Un¬ treue verheimlicht; getäuſcht die argloſen Eltern, auf deren guten Glauben hin ein Ehrenmann in ſeinem Allerheiligſten vorausſichtlich zur Stunde ſchon betrogen war. Ich, ich hatte die ſtolze Zuverſicht der eignen Seele für allezeit zerſtört.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/98
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/98>, abgerufen am 21.11.2024.