sam plaudernde Frau zu und sah sie langsam den Faden durch den Stoff ziehen; der "kleine Riß" war leider sehr beträchtlich, und dumpfe Beschämung und drückende Sorge überfielen ihn. Was hatte er im Jähzorn alles aufs Spiel gesetzt! Er war ja schwe¬ rer Strafe verfallen, wenn es irgendwie bekannt wurde, daß er von seiner Waffe Gebrauch gemacht.
Er fragte, was aus dem Mädchen und ihrer Begleiterin geworden, aber die Frau wußte davon nichts; als sie ihn herübertrugen, war jedenfalls kein Mädchen mehr dagewesen. "'s ischt e kreuzbraves Mädele," sagte er zutraulich zu der Frau, während er, die Hände auf dem Rücken verschränkt, neben ihr stand und Stich um Stich verfolgte, "und e arg netts G'sicht, i ben miter b'kannt," er stockte und wurde roth, "da muß ebe e Mißverständniß stecke?"
"'s wird Ihne Ihr Schätzle sei'," sagte die Frau und blinzelte ihm pfiffig zu, "aber mer lobt keine', außer er brauch es, jo!"
Michel verzog zornig das Gesicht.
"D' Wahrheit wird scho a' Tag komme," brummte er. "Wieviel Uhr ischt no?" Und als er hörte, daß es kaum halb neun geschlagen habe, hellte sich seine Miene auf. So war noch nichts versäumt, und er konnte Monika noch heute sprechen. Er besah die nicht eben glänzend geheilte Wunde seines Uniform¬ rockes, -- zum Glück war da ein Soldat, ein gelern¬
ſam plaudernde Frau zu und ſah ſie langſam den Faden durch den Stoff ziehen; der „kleine Riß“ war leider ſehr beträchtlich, und dumpfe Beſchämung und drückende Sorge überfielen ihn. Was hatte er im Jähzorn alles aufs Spiel geſetzt! Er war ja ſchwe¬ rer Strafe verfallen, wenn es irgendwie bekannt wurde, daß er von ſeiner Waffe Gebrauch gemacht.
Er fragte, was aus dem Mädchen und ihrer Begleiterin geworden, aber die Frau wußte davon nichts; als ſie ihn herübertrugen, war jedenfalls kein Mädchen mehr dageweſen. „’s iſcht e kreuzbraves Mädele,“ ſagte er zutraulich zu der Frau, während er, die Hände auf dem Rücken verſchränkt, neben ihr ſtand und Stich um Stich verfolgte, „und e arg netts G’ſicht, i ben miter b'kannt,“ er ſtockte und wurde roth, „da muß ebe e Mißverſtändniß ſtecke?“
„'s wird Ihne Ihr Schätzle ſei',“ ſagte die Frau und blinzelte ihm pfiffig zu, „aber mer lobt keine', außer er brauch es, jo!“
Michel verzog zornig das Geſicht.
„D' Wahrheit wird ſcho a’ Tag komme,“ brummte er. „Wieviel Uhr iſcht no?“ Und als er hörte, daß es kaum halb neun geſchlagen habe, hellte ſich ſeine Miene auf. So war noch nichts verſäumt, und er konnte Monika noch heute ſprechen. Er beſah die nicht eben glänzend geheilte Wunde ſeines Uniform¬ rockes, — zum Glück war da ein Soldat, ein gelern¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="172"/>ſam plaudernde Frau zu und ſah ſie langſam den<lb/>
Faden durch den Stoff ziehen; der „kleine Riß“ war<lb/>
leider ſehr beträchtlich, und dumpfe Beſchämung und<lb/>
drückende Sorge überfielen ihn. Was hatte er im<lb/>
Jähzorn alles aufs Spiel geſetzt! Er war ja ſchwe¬<lb/>
rer Strafe verfallen, wenn es irgendwie bekannt<lb/>
wurde, daß er von ſeiner Waffe Gebrauch gemacht.</p><lb/><p>Er fragte, was aus dem Mädchen und ihrer<lb/>
Begleiterin geworden, aber die Frau wußte davon<lb/>
nichts; als ſie ihn herübertrugen, war jedenfalls kein<lb/>
Mädchen mehr dageweſen. „’s iſcht e kreuzbraves<lb/>
Mädele,“ſagte er zutraulich zu der Frau, während<lb/>
er, die Hände auf dem Rücken verſchränkt, neben ihr<lb/>ſtand und Stich um Stich verfolgte, „und e arg netts<lb/>
G’ſicht, i ben miter b'kannt,“ er ſtockte und wurde<lb/>
roth, „da muß ebe e Mißverſtändniß ſtecke?“</p><lb/><p>„'s wird Ihne Ihr Schätzle ſei',“ſagte die Frau<lb/>
und blinzelte ihm pfiffig zu, „aber mer lobt keine',<lb/>
außer er brauch es, jo!“</p><lb/><p>Michel verzog zornig das Geſicht.</p><lb/><p>„D' Wahrheit wird ſcho a’ Tag komme,“<lb/>
brummte er. „Wieviel Uhr iſcht no?“ Und als er<lb/>
hörte, daß es kaum halb neun geſchlagen habe, hellte<lb/>ſich ſeine Miene auf. So war noch nichts verſäumt,<lb/>
und er konnte Monika noch heute ſprechen. Er beſah<lb/>
die nicht eben glänzend geheilte Wunde ſeines Uniform¬<lb/>
rockes, — zum Glück war da ein Soldat, ein gelern¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[172/0188]
ſam plaudernde Frau zu und ſah ſie langſam den
Faden durch den Stoff ziehen; der „kleine Riß“ war
leider ſehr beträchtlich, und dumpfe Beſchämung und
drückende Sorge überfielen ihn. Was hatte er im
Jähzorn alles aufs Spiel geſetzt! Er war ja ſchwe¬
rer Strafe verfallen, wenn es irgendwie bekannt
wurde, daß er von ſeiner Waffe Gebrauch gemacht.
Er fragte, was aus dem Mädchen und ihrer
Begleiterin geworden, aber die Frau wußte davon
nichts; als ſie ihn herübertrugen, war jedenfalls kein
Mädchen mehr dageweſen. „’s iſcht e kreuzbraves
Mädele,“ ſagte er zutraulich zu der Frau, während
er, die Hände auf dem Rücken verſchränkt, neben ihr
ſtand und Stich um Stich verfolgte, „und e arg netts
G’ſicht, i ben miter b'kannt,“ er ſtockte und wurde
roth, „da muß ebe e Mißverſtändniß ſtecke?“
„'s wird Ihne Ihr Schätzle ſei',“ ſagte die Frau
und blinzelte ihm pfiffig zu, „aber mer lobt keine',
außer er brauch es, jo!“
Michel verzog zornig das Geſicht.
„D' Wahrheit wird ſcho a’ Tag komme,“
brummte er. „Wieviel Uhr iſcht no?“ Und als er
hörte, daß es kaum halb neun geſchlagen habe, hellte
ſich ſeine Miene auf. So war noch nichts verſäumt,
und er konnte Monika noch heute ſprechen. Er beſah
die nicht eben glänzend geheilte Wunde ſeines Uniform¬
rockes, — zum Glück war da ein Soldat, ein gelern¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/188>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
