Geschwätz glauben wollt'," sagte sie achselzuckend, "Ihr habt derweil Bier trunken; ich kenn' Euren Sonntagsnachmittagsdurst."
Der "Bub" sah Alfred mit frechem Lächeln an: "Haben Sie sich fangen lassen, mein Bester?" fragte er.
"Nein, er hat mich gefangen!" rief das tolle Kind, "er war ja Blindekuh;" plötzlich aber lief ein Erröthen über ihr feines Gesichtchen, der "Bub" hatte so beleidigend aufgelacht.
"Das is amal a dicker Spatz," stotterte sie me¬ chanisch und zeigte geradeaus auf den Rasenfleck unter dem Birnbaum.
"Aber Fräulein, das ist ja der Jockerl!" näselte der "Storch" mit komischem Mißverstehen.
Loni lief zu ihrem Vater und setzte sich neben ihn. "Ich bin müde," flüsterte sie, "schick sie weg, Papa." Sie stützte den Kopf auf die Hand und ließ die Lippe hängen.
"Wenn Du müd' bist, geh schlafen," sagte der Vater mürrisch, "man braucht Dich net."
Die Kleine machte ein hülfloses Gesicht. "Nie¬ mand, ich weiß nicht, wie er eigentlich heißt" -- sie lachte schon wieder -- "also Niemand kann hier¬ bleiben, aber, bitte, Papa, schick die Andern weg."
"Du bist nicht gescheut," war die Antwort, "Herrgott, hat man eine Noth mit so Mädelen." Er
Frapan, Bittersüß. 5
Geſchwätz glauben wollt',“ ſagte ſie achſelzuckend, „Ihr habt derweil Bier trunken; ich kenn' Euren Sonntagsnachmittagsdurſt.“
Der „Bub“ ſah Alfred mit frechem Lächeln an: „Haben Sie ſich fangen laſſen, mein Beſter?“ fragte er.
„Nein, er hat mich gefangen!“ rief das tolle Kind, „er war ja Blindekuh;“ plötzlich aber lief ein Erröthen über ihr feines Geſichtchen, der „Bub“ hatte ſo beleidigend aufgelacht.
„Das is amal a dicker Spatz,“ ſtotterte ſie me¬ chaniſch und zeigte geradeaus auf den Raſenfleck unter dem Birnbaum.
„Aber Fräulein, das iſt ja der Jockerl!“ näſelte der „Storch“ mit komiſchem Mißverſtehen.
Loni lief zu ihrem Vater und ſetzte ſich neben ihn. „Ich bin müde,“ flüſterte ſie, „ſchick ſie weg, Papa.“ Sie ſtützte den Kopf auf die Hand und ließ die Lippe hängen.
„Wenn Du müd' biſt, geh ſchlafen,“ ſagte der Vater mürriſch, „man braucht Dich net.“
Die Kleine machte ein hülfloſes Geſicht. „Nie¬ mand, ich weiß nicht, wie er eigentlich heißt“ — ſie lachte ſchon wieder — „alſo Niemand kann hier¬ bleiben, aber, bitte, Papa, ſchick die Andern weg.“
„Du biſt nicht geſcheut,“ war die Antwort, „Herrgott, hat man eine Noth mit ſo Mädelen.“ Er
Frapan, Bitterſüß. 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0081"n="65"/>
Geſchwätz glauben wollt',“ſagte ſie achſelzuckend,<lb/>„Ihr habt derweil Bier trunken; ich kenn' Euren<lb/>
Sonntagsnachmittagsdurſt.“</p><lb/><p>Der „Bub“ſah Alfred mit frechem Lächeln an:<lb/>„Haben Sie ſich fangen laſſen, mein Beſter?“<lb/>
fragte er.</p><lb/><p>„Nein, er hat mich gefangen!“ rief das tolle<lb/>
Kind, „er war ja Blindekuh;“ plötzlich aber lief ein<lb/>
Erröthen über ihr feines Geſichtchen, der „Bub“<lb/>
hatte ſo beleidigend aufgelacht.</p><lb/><p>„Das is amal a dicker Spatz,“ſtotterte ſie me¬<lb/>
chaniſch und zeigte geradeaus auf den Raſenfleck unter<lb/>
dem Birnbaum.</p><lb/><p>„Aber Fräulein, das iſt ja der Jockerl!“ näſelte<lb/>
der „Storch“ mit komiſchem Mißverſtehen.</p><lb/><p>Loni lief zu ihrem Vater und ſetzte ſich neben<lb/>
ihn. „Ich bin müde,“ flüſterte ſie, „ſchick ſie weg,<lb/>
Papa.“ Sie ſtützte den Kopf auf die Hand und<lb/>
ließ die Lippe hängen.</p><lb/><p>„Wenn Du müd' biſt, geh ſchlafen,“ſagte der<lb/>
Vater mürriſch, „man braucht Dich net.“</p><lb/><p>Die Kleine machte ein hülfloſes Geſicht. „Nie¬<lb/>
mand, ich weiß nicht, wie er eigentlich heißt“—<lb/>ſie lachte ſchon wieder —„alſo Niemand kann hier¬<lb/>
bleiben, aber, bitte, Papa, ſchick die Andern weg.“</p><lb/><p>„Du biſt nicht geſcheut,“ war die Antwort,<lb/>„Herrgott, hat man eine Noth mit ſo Mädelen.“ Er<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Frapan</hi>, Bitterſüß. 5<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[65/0081]
Geſchwätz glauben wollt',“ ſagte ſie achſelzuckend,
„Ihr habt derweil Bier trunken; ich kenn' Euren
Sonntagsnachmittagsdurſt.“
Der „Bub“ ſah Alfred mit frechem Lächeln an:
„Haben Sie ſich fangen laſſen, mein Beſter?“
fragte er.
„Nein, er hat mich gefangen!“ rief das tolle
Kind, „er war ja Blindekuh;“ plötzlich aber lief ein
Erröthen über ihr feines Geſichtchen, der „Bub“
hatte ſo beleidigend aufgelacht.
„Das is amal a dicker Spatz,“ ſtotterte ſie me¬
chaniſch und zeigte geradeaus auf den Raſenfleck unter
dem Birnbaum.
„Aber Fräulein, das iſt ja der Jockerl!“ näſelte
der „Storch“ mit komiſchem Mißverſtehen.
Loni lief zu ihrem Vater und ſetzte ſich neben
ihn. „Ich bin müde,“ flüſterte ſie, „ſchick ſie weg,
Papa.“ Sie ſtützte den Kopf auf die Hand und
ließ die Lippe hängen.
„Wenn Du müd' biſt, geh ſchlafen,“ ſagte der
Vater mürriſch, „man braucht Dich net.“
Die Kleine machte ein hülfloſes Geſicht. „Nie¬
mand, ich weiß nicht, wie er eigentlich heißt“ —
ſie lachte ſchon wieder — „alſo Niemand kann hier¬
bleiben, aber, bitte, Papa, ſchick die Andern weg.“
„Du biſt nicht geſcheut,“ war die Antwort,
„Herrgott, hat man eine Noth mit ſo Mädelen.“ Er
Frapan, Bitterſüß. 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/81>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
