Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ich glaube, Toni hält das für sehr garstig - sag mal Schatz."

"O, wie kann man so etwas sagen!" Pause und neue Musterung.

"Eine indiskrete Frage, Mama: hat sich Toni auf das Wiedersehen gefreut?" Es will ihm gar nichts einfallen.

"Du sagst ja auch nicht, ob Du Dich gefreut hast," macht das Mädchen mit einer schnippischen Bewegung.

"Aber Kinder, das alles ist doch in Eurem Verhältniß selbstverständlich," bemerkt Mama verwundert, würdevoll, "ich begreife nicht, was diese Fragen sollen. Wollen Sie nicht Thee bestellen, lieber Doktor? Ißt Du Eier, Kind?"

"Soll ich die Teller dazu geben, Mama? Du weißt wohl!" Toni begann am Koffer zu knieen und mit Papier zu rascheln. Richard's Hülfe ward mit verschmitztem Lächeln abgewehrt. Endlich waren sie draußen, zwölf goldgeränderte Porzellantellerchen, die schon von weitem grünlich, bläulich und rosenröthlich schimmerten.

"Was ist das?" sagte Hausdörffer im Ton des Entsetzens, "ein Frosch oder ein Mensch?" Er wies Toni das erste Figürchen auf dem gerade vor ihm stehenden Teller.

„Ich glaube, Toni hält das für sehr garstig – sag mal Schatz.“

„O, wie kann man so etwas sagen!“ Pause und neue Musterung.

„Eine indiskrete Frage, Mama: hat sich Toni auf das Wiedersehen gefreut?“ Es will ihm gar nichts einfallen.

„Du sagst ja auch nicht, ob Du Dich gefreut hast,“ macht das Mädchen mit einer schnippischen Bewegung.

„Aber Kinder, das alles ist doch in Eurem Verhältniß selbstverständlich,“ bemerkt Mama verwundert, würdevoll, „ich begreife nicht, was diese Fragen sollen. Wollen Sie nicht Thee bestellen, lieber Doktor? Ißt Du Eier, Kind?“

„Soll ich die Teller dazu geben, Mama? Du weißt wohl!“ Toni begann am Koffer zu knieen und mit Papier zu rascheln. Richard’s Hülfe ward mit verschmitztem Lächeln abgewehrt. Endlich waren sie draußen, zwölf goldgeränderte Porzellantellerchen, die schon von weitem grünlich, bläulich und rosenröthlich schimmerten.

„Was ist das?“ sagte Hausdörffer im Ton des Entsetzens, „ein Frosch oder ein Mensch?“ Er wies Toni das erste Figürchen auf dem gerade vor ihm stehenden Teller.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0139" n="131"/>
        <p>&#x201E;Ich glaube, Toni hält das für sehr garstig &#x2013; sag mal Schatz.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O, wie kann man so etwas sagen!&#x201C; Pause und neue Musterung.</p>
        <p>&#x201E;Eine indiskrete Frage, Mama: hat sich Toni auf das Wiedersehen gefreut?&#x201C; Es will ihm gar nichts einfallen.</p>
        <p>&#x201E;Du sagst ja auch nicht, ob Du Dich gefreut hast,&#x201C; macht das Mädchen mit einer schnippischen Bewegung.</p>
        <p>&#x201E;Aber Kinder, das alles ist doch in Eurem Verhältniß selbstverständlich,&#x201C; bemerkt Mama verwundert, würdevoll, &#x201E;ich begreife nicht, was diese Fragen sollen. Wollen Sie nicht Thee bestellen, lieber Doktor? Ißt Du Eier, Kind?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Soll ich die Teller dazu geben, Mama? Du weißt wohl!&#x201C; Toni begann am Koffer zu knieen und mit Papier zu rascheln. Richard&#x2019;s Hülfe ward mit verschmitztem Lächeln abgewehrt. Endlich waren sie draußen, zwölf goldgeränderte Porzellantellerchen, die schon von weitem grünlich, bläulich und rosenröthlich schimmerten.</p>
        <p>&#x201E;Was ist das?&#x201C; sagte Hausdörffer im Ton des Entsetzens, &#x201E;ein Frosch oder ein Mensch?&#x201C; Er wies Toni das erste Figürchen auf dem gerade vor ihm stehenden Teller.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0139] „Ich glaube, Toni hält das für sehr garstig – sag mal Schatz.“ „O, wie kann man so etwas sagen!“ Pause und neue Musterung. „Eine indiskrete Frage, Mama: hat sich Toni auf das Wiedersehen gefreut?“ Es will ihm gar nichts einfallen. „Du sagst ja auch nicht, ob Du Dich gefreut hast,“ macht das Mädchen mit einer schnippischen Bewegung. „Aber Kinder, das alles ist doch in Eurem Verhältniß selbstverständlich,“ bemerkt Mama verwundert, würdevoll, „ich begreife nicht, was diese Fragen sollen. Wollen Sie nicht Thee bestellen, lieber Doktor? Ißt Du Eier, Kind?“ „Soll ich die Teller dazu geben, Mama? Du weißt wohl!“ Toni begann am Koffer zu knieen und mit Papier zu rascheln. Richard’s Hülfe ward mit verschmitztem Lächeln abgewehrt. Endlich waren sie draußen, zwölf goldgeränderte Porzellantellerchen, die schon von weitem grünlich, bläulich und rosenröthlich schimmerten. „Was ist das?“ sagte Hausdörffer im Ton des Entsetzens, „ein Frosch oder ein Mensch?“ Er wies Toni das erste Figürchen auf dem gerade vor ihm stehenden Teller.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Der Seitenwechsel erfolgt bei Worttrennung nach dem gesamten Wort.
  • Geviertstriche (—) wurden durch Halbgeviertstriche ersetzt (–).



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/139
Zitationshilfe: Frapan, Ilse [i. e. Ilse Akunian]: Flügel auf! Novellen. Berlin, 1895, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_fluegel_1895/139>, abgerufen am 15.05.2024.